Translation of "Base requirements" in German
The
2014
harvest
is
able
to
meet
global
consumption
and
cover
base/processing
wine
requirements.
Die
Ernte
2014
kann
den
weltweiten
Verbrauch
und
den
Bedarf
an
Verarbeitungsweinen
abdecken.
ParaCrawl v7.1
We
can
provide
customized
Water
Cooling
Plate
base
on
your
requirements.
Wir
können
kundengebundene
Wasserkühlung-Platte
Unterseite
auf
Ihren
Anforderungen
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
2.Customized
LED
screen
software
and
hardware
products
will
be
provided
base
on
customers’
requirements.
Schirm-Software-
und
-hardware-Produkte
2.Customized
LED
sind
zur
Verfügung
gestellte
Basis
auf
den
Anforderungen
der
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
variety
of
our
product
range
is
also
reflected
in
the
variety
of
our
customer
base
and
their
requirements.
Die
Vielfalt
unseres
Sortiments
spiegelt
sich
auch
in
der
Vielfalt
unserer
Kunden
und
deren
Anforderungen
wieder.
ParaCrawl v7.1
The
Kachlet,
Viereth
and
Hausen
hydropower
plants
are
sufficient
to
meet
base
load
requirements
in
central
Franconia.
Zur
Deckung
der
Grundlast
in
Mittelfranken
reichen
die
Wasserkraftwerke
Kachlet,
Viereth
und
Hausen
aus.
ParaCrawl v7.1
Most
bachelor's
degree
plans
start
with
a
broad
base
of
requirements
and
continue
on
to
more
specialized
studies.
Die
meisten
Bachelor-Studiengänge
beginnen
mit
einer
breiten
Basis
von
Anforderungen
und
gehen
weiter
zu
spezialisierten
Studien.
ParaCrawl v7.1
In
the
countries
where
base
load
electricity
requirements
are
partly
met
by
nuclear
energy,
substantial
reduction
of
carbon
dioxide
emissions
were
recorded.
In
den
Ländern,
wo
die
Grundlast
des
Strombedarfs
teilweise
durch
Kernenergie
getragen
wird,
hat
man
erhebliche
Verringerungen
der
C02-Emissionen
festgestellt.
EUbookshop v2
In
this
context,
ecosystemoriented
research
faces
new
opportunities,
if
it
can
combine
a
natural
science
base,
socioeconomic
requirements
and
the
necessary
technological
developments.
In
diesem
Zusammenhang
steht
die
am
Ökosystem
orientierte
Forschung
neuen
Möglichkeiten
gegenüber,
wenn
es
ihr
gelingt,
eine
naturwissenschaftliche
Basis,
sozioökonomische
Erfordernisse
und
die
notwendigen
technologischen
Entwicklungen
miteinander
zu
verbinden.
EUbookshop v2
Since
lignite-fired
power
plants
operate
at
low
variable
costs,
it
can
be
assumed
that
plants
of
this
type
will
operate
at
a
yearly
load
factor
of
about
6
500
hrs
operating
time
in
order
to
cover
base
load
requirements
if
full
capacity
is
available.
Da
Braunkohlenkraftwerke
mit
sehr
geringen
variablen
Kosten
betrieben
werden,
ist
davon
auszugehen,
daß
diese
Anlagen
zur
Deckung
der
Grundlast
mit
etwa
6500
Jahresbenutzungsstunden
eingesetzt
werden,
falls
die
Kapazitäten
voll
zur
Verfügung
stehen.
EUbookshop v2
This
demonstrates
that
it
is
irrelevant
to
base
the
requirements
of
the
structures
in
a
single
storey
industrial
building
on
the
traditional
concept
of
standard
fire.
Damit
wird
dargelegt,
daß
es
belanglos
ist,
wenn
man
den
Anforderungen
an
das
Tragwerk
eines
eingeschossigen
Industriegebäudes
das
herkömmliche
Konzept
des
Normenbrandes
zugrunde
legt.
EUbookshop v2
Colors
and
dimensions
can
be
changed
base
on
your
requirements,
Customer
designs
and
logos
are
also
welcomed.
Farben
und
Maße
können
geänderte
Basis
auf
Ihren
Anforderungen,
Kundenentwürfe
sein
und
Logos
werden
auch
begrüßt.
CCAligned v1
They
work
hard
to
come
up
with
products
that
are
inclined
towards
their
customer
base
requirements.
Sie
arbeiten
hart,
mit
Produkten
zu
entwickeln,
die
gegenüber
ihren
Kunden
Anforderungen
geneigt
sind,.
ParaCrawl v7.1