Translation of "Bariatric surgery" in German
In
combination
with
bariatric
surgery,
this
ensures
optimum
results.
In
Verbindung
mit
der
bariatrischen
Chirurgie
werden
damit
die
besten
Ergebnisse
erzielt.
TildeMODEL v2018
When
classical
nutritional
and
behavioural
approaches
fail,
bariatric
surgery
can
help.
Wenn
klassische
Ernährungs-
und
Verhaltensumstellungen
fehlschlagen,
kann
die
bariatrische
Chirurgie
helfen.
TildeMODEL v2018
Bariatric
surgery
should
not
be
taken
seriously,
however.
Bariatric
Operation
ist
nicht
auf
die
leichte
Schulter
nehmen,
aber.
ParaCrawl v7.1
This
makes
MEERA
perfectly
suited
for
bariatric
surgery.
Dadurch
ist
MEERA
perfekt
für
die
Adipositaschirurgie
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Bariatric
surgery
has
many
critics
–
but
also
more
and
more
supporters.
Bariatrische
Chirurgie
hat
viele
Kritiker
–
aber
auch
immer
mehr
Anhänger.
ParaCrawl v7.1
For
some
patients,
bariatric
surgery
is
covered
by
your
health
insurance
plan.
Bei
manchen
Patienten
wird
die
Operation
nach
einer
Antragstellung
von
der
Krankenkasse
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Gastric
balloon
surgery,
i.e.
bariatric
surgery,
is
the
most
effective
treatment
for
morbid
obesity.
Magenballon
Chirurgie,
dh
Adipositaschirurgie
ist
die
effektivste
Behandlung
der
morbiden
Adipositas.
ParaCrawl v7.1
Bariatric
surgery
imposes
specific
challenges
to
the
surgeons.
Die
bariatrische
Chirurgie
stellt
besondere
Herausforderungen
an
die
Operateure.
ParaCrawl v7.1
Minimally
invasive
surgery,
endocrine
surgery
and
bariatric
surgery
are
firmly
established
speciality
areas.
Die
minimal-invasive
Chirurgie,
die
endokrine
Chirurgie
und
die
Adipositaschirurgie
sind
fest
etabliert.
ParaCrawl v7.1
Surgeries
such
as
gastric
bypass
or
stomach
band
undertaken
on
obese
patients
will
be
described
in
the
chapter
entitled
Bariatric
surgery.
Die
Operationen
bei
Übergewicht
wie
Magenbypass
oder
Magenband
werden
im
Kapitel
Adipositaschirurgie
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
bariatric
surgery
is
a
long-term
weight
reduction.
Ziel
von
Adipositas
Operationen
ist
eine
langfristige
Gewichtsabnahme.
ParaCrawl v7.1
The
adjustable
gastric
band
has
been
used
in
bariatric
surgery
since
1985.
Das
verstellbare
Magenband
hat
in
Adipositaschirurgie
seit
1985
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Weight
loss
operations,
or
bariatric
surgery,
use
various
methods
to
shrink
the
size
of
the
stomach.
Gewichts-Verlust-Operationen
oder
Adipositas-Chirurgie,
verwenden
verschiedene
Methoden,
um
die
Größe
des
Magens
zu
verkleinern.
WMT-News v2019
Anyone
considering
bariatric
surgery
would
want
the
best
medical
care.
Wer
über
eine
bariatrische
Operation
nachdenkt,
möchte
für
sich
die
beste
medizinische
Versorgung.
ParaCrawl v7.1
To
have
bariatric
surgery
is
to
pursue
an
allusive
dream
that
is
now
being
realized?
Haben
Sie
bariatric
Chirurgie
ist,
einen
allusive
Traum
auszuüben,
der
jetzt
verwirklicht
wird?
ParaCrawl v7.1
I
was
even
recommended
bariatric
surgery,
but
I
knew
this
was
not
the
answer.
Man
schickte
mich
auch
in
die
Adipositas-Chirurgie,
aber
ich
wusste,
das
war
keine
Antwort.
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
highest
level
of
medical
services,
including
bariatric
surgery
and
general
surgery.
Wir
bieten
das
höchste
Niveau
der
medizinischen
Behandlungen
an,
einschließlich
Adipositaschirurgie
und
Allgemeinchirurgie.
ParaCrawl v7.1
Dr
Plamen
Staikov
is
a
specialist
in
bariatric
surgery
or
weight
loss
surgery
as
well
as
medical
director
and
chief
of
surgery
at
the
Sachsenhausen
Hospital.
Plamen
Staikov
ist
Spezialist
für
Adipositaschirurgie
und
Ärztlicher
Direktor
und
Chefarzt
der
Chirurgie
des
Krankenhauses
Sachsenhausen.
ParaCrawl v7.1