Translation of "Barbecue dinner" in German

We serve a gourmet breakfast and a barbecue dinner (on request).
Wir servieren Ihnen ein Gourmet-Frühstück und ein Barbecue-Dinner (auf Anfrage).
CCAligned v1

Set your table for a party or for a casual barbecue dinner with Entrée drinking glasses.
Decken Sie Ihre Festtafel oder auch Ihren Tisch für einen zwanglosen Grillabend mit den Entrée Trinkgläsern.
ParaCrawl v7.1

I don't think on their best day Sam and Dean would go into town and get me a barbecue dinner, n-not when there are leftover burritos in the fridge.
Ich glaube nicht, dass Sam und Dean selbst an ihren besten Tagen in die Stadt gehen würden, und mir ein Barbecue zum Abendessen besorgen würden, nicht wenn es noch Burritos von gestern im Kühlschrank gibt.
OpenSubtitles v2018

Then head to Jimbaran Bay for a barbecue dinner of fish, prawns and other seafood.
Anschließend geht es in die Jimbaran Bay zu einem Grillabend mit Fisch, Garnelen und anderen Meeresfrüchten.
ParaCrawl v7.1

The perfect location for a trip to the Tyrolean Unterland, a delicious barbecue dinner with changing live music (every Monday during summer) or a relaxing day trip with a glas of wine and a good meal from our Tyrolean restaurant kitchen: our doors are open for you.
Ein guter Ort für einen schönen Ausflug im Tiroler Unterland, einen gschmackigen Grillabend mit wechselnden Musikgruppen (jeden Montag im Sommer), oder einen geruhsamen Tagesausklang bei einem Glasl Wein und einem guten Essen aus unserer Tiroler Wirtshausküche: unsere Tür steht Euch offen.
ParaCrawl v7.1

View on sea Enjoy the garden with table near the barbecue grill for dinner and you will enjoy for relaxation in the countryside.
Genießen Sie den Garten mit Tisch in der Nähe des Grill für das Abendessen, und Sie werden zur Entspannung in der Natur genießen.
ParaCrawl v7.1

A typical Maltese barbecue dinner in a Mediterranean ambience directly adjacent to the Mediterranean Sea and an exceptional gala dinner in the "Sacra Infermeria", the former Order of Malta hospital, provided the congress days with a unique and unforgettable finale.
Ein landestypisches Barbecue-Dinner in mediterranem Ambiente direkt am Mittelmeer und ein außergewöhnliches Galadinner in der "Sacra Infermeria", dem ehemaligen Krankenhaus des Malteserordens, verliehen den beiden Kongresstagen einen einmaligen und unvergesslichen Ausklang.
ParaCrawl v7.1

For fine dining the VANDA restaurant features fine Western and Asian cuisine, a buffet lunch and a mouth watering grand barbecue seafood dinner buffet, both widely regarded as the city's best.
Für das Fine Dining Restaurant bietet feine VANDA westlichen und asiatischen Küche, ein Buffet-Mittagessen und ein leckeres Barbecue Grand Seafood-Dinner-Buffet, sowohl in weiten Kreisen als die Stadt am besten.
ParaCrawl v7.1

An exclusive Barbecue Dinner in the Reef Club right on the Mediterranean and a gala dinner in the historical Mediterranean Conference Centre will conclude your stay in Malta.
Ein exklusives Barbecue Dinner im Reef Club direkt am Mittelmeer und ein Galadinner im historischen Mediterranean Conference Center runden den Malta-Aufenthalt ab.
ParaCrawl v7.1

After the sunset the Bellevue Hotel proposes festivals and dancing evenings with music, orchestra, professional dancers, animators and spectacular buffet dinners, barbecue, gala-dinner with candlelight and theme parties.
Nach Sonnenuntergang veranstaltet das Hotel Bellevue Feste und Tanzabende mit Musik, Orchester, professionelle Tänzerinnen, Animateure und spektakuläre Abendessen vom Buffet, Grillabende, Gala-Dinner bei Kerzenschein und thematische Abende.
ParaCrawl v7.1

On your way you will according to your choice enjoy sunrise or sunset, and before you head back to the quad bike station you will have either breakfast or a barbecue dinner in a small Bedouin village.
Auf dem Weg erleben Sie, je nach Wahl, einen romantischen und wunderschönen Sonnenauf- oder Sonnenuntergang, und bevor es zurück in Richtung Luxor geht, können Sie auch noch ein leckeres Frühstück oder eben Abendessen in einem kleinen Beduinendorf genießen.
ParaCrawl v7.1

In the evening you can use our barbecue and having dinner in veranda watching beautiful sunsets.
Am Abend haben Sie die Möglichkeit unseren Grill zu benützen und auf der Veranda während dem Abendessen die wundervollen Farben der maremmanischen Sonnenuntergänge zu genießen.
ParaCrawl v7.1

Treat a few friends to a barbecue feast, or barbecue dinner for your special someone with the two-burner Spirit Original E-210 – the ideal entry-level gas barbecue.
Beköstige ein paar Freunde mit einem Festessen vom Grill oder bereite auf dem Grill ein köstliches Abendessen für deine bessere Hälfte zu – mit dem Spirit Original E-210, dem perfekten Gasgrill für Grilleinsteiger.
ParaCrawl v7.1