Translation of "Bar diameter" in German
Take
a
bar
40mm
in
diameter
and
7cm
long.
Man
nimmt
einen
Stab
von
40mm
Durchmesser
und
schneidet
7cm
ab.
ParaCrawl v7.1
The
bar
has
a
diameter
of
about
27
000
light-years.
Der
Balken
hat
einen
Durchmesser
von
etwa
27
000
Lichtjahren.
ParaCrawl v7.1
Design
bar
62mm
diameter,
made
from
hand
polished
stainless
steel.
Designbügel,
62mm
Durchmesser,
aus
Edelstahl
hochglanz
handpoliert.
ParaCrawl v7.1
Usually
two
strain
gauges
are
attached
symmetrically
on
the
bar
surface
across
the
bar
diameter.
Üblicherweise
werden
zwei
Dehnungsmessstreifen
symmetrisch
auf
der
Oberfläche
der
Stäbe
über
den
gesamten
Durchmesser
installiert.
ParaCrawl v7.1
On
this
STS
Basiccarries
the
2
polished
high-grade
steel
overroll
bar
with
76mm
diameter
is
installed.
Auf
diesem
STS-Grundträger
werden
die
2
polierten
Edelstahl
Überrollbügel
mit
76mm
Durchmesser
montiert.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
calculation
will
select
the
nearest
suitable
bar
diameter
out
of
the
preferred
series.
Anmerkung:
Durch
die
Berechnung
wird
der
allernächste
entsprechende
Stabdurchmesser
aus
der
bevorzugten
Reihe
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
In
dimensioning,
FED8
calculates
the
length
of
the
torsion
bar
from
the
torque,
elevation
angle
and
bar
diameter.
In
der
Auslegung
berechnet
FED8
aus
Torsionsmomenten,
Hubwinkel
und
Stabdurchmesser
die
Länge
der
Drehstabfeder.
ParaCrawl v7.1
By
ram
extrusion
a
bar
(diameter
22
mm)
and
a
pipe
(internal
diameter
32
mm,
external
diameter
39
mm)
were
produced
from
the
polytetrafluoroethylene
powder
produced
according
to
Example
1.
Das
nach
Beispiel
1
hergestellte
Polytetrafluoräthylen-Pulver
wird
durch
Ram-Extrusion
zu
einem
Stab
(Durchmesser
22
mm)
und
einem
Rohr
(Durchmesser
innen
32
mm,
aussen
39
mm)
verarbeitet.
EuroPat v2
An
electrolysis
device
as
described
in
Example
1
is
used,
but
a
plate
(100×20×3
mm)
of
glassy
carbon
is
used
as
the
anode
and
a
platinum
bar
(diameter:
1.5
mm,
length:
100
mm)
is
used
as
the
cathode.
Es
wird
eine
Elektrolysevorrichtung,
wie
in
Beispiel
beschrieben,
benutzt,
jedoch
als
Anode
eine
Platte
(100x20x3mm)
aus
galsartigem
Kohlenstoff
und
als
Kathode
ein
Platinstab
(Durchmesser
1,5
mm,
Länge
100
mm)
verwendet.
EuroPat v2
An
electrolysis
device
as
described
in
Example
1
is
used,
but
a
bar
(diameter:
3
mm,
length:
100
mm)
of
glassy
carbon
is
used
as
the
cathode.
Es
wird
eine
Elektrolysevorrichtung,
wie
in
Beispiel
1
beschrieben,
benutzt,
jedoch
als
Kathode
ein
Stab
(Druchmesser
3
mm,
Länge
100
mm)
aus
glasartigem
Kohlenstoff
verwendet.
EuroPat v2
An
electrolysis
device
as
described
in
Example
1
is
employed,
but
a
plate
(100×20×3
mm)
of
glassy
carbon
is
used
as
the
anode
and
a
bar
(diameter:
3
mm,
length:
100
mm)
of
the
same
material
is
used
as
the
cathode.
Es
wird
eine
Elektrolysevorrichtung,
wie
in
Beispiel
1
beschrieben,
benutzt
jedoch
als
Anode
eine
Platte
(100
x
20
x
3
mm)
aus
glasartigem
Kohlenstoff
sowie
als
Kathode
ein
Stab
(Durchmesser
3
mm,
Länge
100
mm)
aus
demselben
Material
verwendet.
EuroPat v2
The
alloy,
produced
in
a
metallurgical
melting
process,
was
transformed
into
a
bar
with
a
diameter
of
165
mm
by
casting
and
reforging.
Die
schmelzmetallurgisch
hergestellte
Legierung
wurde
durch
Giessen
und
Umschmieden
in
einen
Barren
von
165
mm
Durchmesser
übergeführt.
EuroPat v2
This
known
method
and
devices
could
not
be
applied
for
forging
of
long
stroke
crank
throws,
particularly
for
high-power
marine
engines,
because
the
relation
of
the
bar
length
which
is
to
be
upset
between
the
upsetting
dies
to
the
bar
diameter
would
be
too
high.
Die
bekannten
Vorrichtungen
eignen
sich
nicht
zum
Schmieden
langhubiger
Kurbelwellen,
insbesondere
für
Schiffsmotoren
großer
Leistung,
da
das
Verhältnis
der
Länge
des
zwischen
den
Stirnflächen
der
Stauchwerkzeuge
zu
stauchenden
Stababschnittes
zum
Durchmesser
dieses
Stabes
große
Werte
annehmen
müßte.
EuroPat v2
The
values
computed
by
application
of
equations
(1)
and
(2)
are
finally
displayed
respectively
on
a
display
48
for
the
overlayer
and
on
a
display
49
for
the
bar
diameter.
Die
durch
Verwenden
der
Gleichungen
(1)
und
(2)
errechneten
Werte
werden
schließlich
durch
eine
Anzeigevorrichtung
48
für
die
Überdeckung
und
eine
Anzeigevorrichtung
49
für
den
Durchmesser
angezeigt.
EuroPat v2
A
polycarbonate
connector
bar
(diameter
2.9
mm,
length
30
mm)
whose
ends
were
polished
was
then
pushed
into
a
PMMA
tube
(internal
diameter
3
mm,
wall
thickness
1
mm)
having
a
length
of
50
mm.
In
ein
PMMA-Röhrchen
(Innendurchmesser
3
mm,
Wandstärke
1
mm)
mit
einer
Länge
von
50
mm
wurde
dann
ein
Polycarbonatstab
(Durchmesser
2,9
mm,
Länge
30
mm),
dessen
Enden
poliert
waren,
hineingeschoben.
EuroPat v2
It
has
been
proved
that
a
bar
having
a
diameter
of
10-20
mm
permits
a
pleasant
movement
of
the
seating
surface.
Es
hat
sich
gezeigt,
daß
ein
Stab
mit
einem
Durchmesser
von
10
-
20
mm
eine
angenehme
Bewegung
der
Sitzfläche
ermöglicht.
EuroPat v2
The
actual
sawing
operation
could
now
be
started
in
which
a
silicon
bar
(diameter
about
150
mm)
was
sawn
successively
into
wafers
of
about
0.8
mm
thickness.
Nun
konnte
der
eigentliche
Sägevorgang
begonnen
werden,
bei
dem
ein
Siliciumstab
(Durchmesser
ca.
150
mm)
nacheinander
in
Scheiben
von
ca.
0.8
mm
Dicke
zersägt
wurde.
EuroPat v2
In
the
bending
flex
test
according
to
HSTM
standard
197-A,
the
bending
behaviour
of
racquets,
which
have
been
divided
into
seven
zones,
is
measured
by
using
a
lower
support
bearing
consisting
of
two
support
bearing
members
in
the
form
of
bars
of
38
mm
diameter
spaced
150
mm
apart
and
an
upper
support
bearing
member
formed
as
a
bar
of
similar
diameter.
Gemäß
HSTM-Norm
197-A
wird
das
Biegeverhalten
von
Ballschlägern
unter
Verwendung
eines
unteren
Auflagers,
bestehend
aus
einem
2-Balkenauflager
mit
150
mm
Balkenabstand,
und
eines
als
Balkenstempel
mit
gleichen
Durchmesser
ausgebildeten
oberen
Auflagers
in
mehreren
Zonen
gemessen,
wobei
beim
Bending-Flex-Test
Auflagerdurchmesser
von
38
mm
gewählt
werden
und
für
Tennisschläger
eine
Einteilung
in
sieben
Zonen
vorgenommen
wird.
EuroPat v2