Translation of "Banking activities" in German

These items shall include all profits and losses arising out of banking activities, including:
Diese Posten enthalten die Ergebnisse aus dem Bankgeschäft, insbesondere:
JRC-Acquis v3.0

Originally FIH’s banking activities covered three segments:
Ursprünglich deckten die Banktätigkeiten der FIH drei Segmente ab:
DGT v2019

Shadow banking activities are often closely linked to the regular banking sector.
Die Tätigkeiten von Schattenbanken sind oftmals eng mit dem regulären Bankensektor verknüpft.
TildeMODEL v2018

Shadow banking entities and activities may however also create a number of risks.
Schattenbanken und ihre Tätigkeiten können allerdings auch eine Reihe von Risiken bergen.
TildeMODEL v2018

Do you agree with the preliminary list of shadow banking entities and activities?
Sind Sie mit der vorläufigen Liste der Unternehmen und Tätigkeiten einverstanden?
TildeMODEL v2018

Thcsc items shall include all profits and losses arising outof banking activities, including:
Diese Posten enthalten die Ergebnisse aus dem Bank­geschäft, insbesondere:
EUbookshop v2