Translation of "Bank employee" in German

He asks a bank employee, whether they can give him a loan.
Er fragt einen Bankangestellten, ob sie ihm einen Kredit geben können.
Wikipedia v1.0

You are a horrible, horrible bank employee.
Sie sind eine furchtbar schlechte, ganz üble Bankangestellte.
OpenSubtitles v2018

Or when the bank employee that my husband attacked was on life support?
Oder als der Angestellte, den mein Mann angegriffen hat in Lebensgefahr war?
OpenSubtitles v2018

When a bank employee does this, they -- they understand.
Wenn ein Bankangestellter das tut, dann ... dann verstehen die das.
OpenSubtitles v2018

Kurt Vieweg was born in Göttingen, the son of a bank employee .
Kurt Vieweg wurde als Sohn eines Bankangestellten in Göttingen geboren.
WikiMatrix v1

Cash vaults can now be operated directly by the bank customer or the bank employee.
Die Kassentresore können nun vom Bankkunden direkt oder von Bankangestellten bedient werden.
EuroPat v2

Uh, growing' up, I knew I wanted to be either a referee or a mid-level bank employee.
Als ich aufwuchs, wollte ich entweder Schiedsrichter oder mittelmäßiger Bankangestellter werden.
OpenSubtitles v2018

This information can provide for you a bank employee.
Diese Informationen können für Sie ein Bankangestellter.
CCAligned v1

They turned out to be a bank employee and her son.
Es stellte sich heraus, dass sie eine Bankangestellte und ihr Sohn waren.
ParaCrawl v7.1

The applicant is experienced in University and is now employed as Bank Employee.
Koseyan hat Erfahrung als Hochschule und ist jetzt beschäftigt als Bankangestelltein.
ParaCrawl v7.1

Germany: Deutsche Bank promotes employee ownership in Germany.
Deutschland: Deutsche Bank unterstützt bei Mitarbeiterbeteiligungsmodellen in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Rock-Ed was the idea of local Deutsche Bank employee Kris Buckham.
Rock-Ed ist die Idee des Deutsche Bank Mitarbeiters Kris Buckham.
ParaCrawl v7.1

One possible application is, e.g., a money transaction effected by a bank employee after prior authentication.
Eine Anwendungsmöglichkeit ist z.B. eine Geldtransaktion durch einen Bankmitarbeiter nach einer vorausgegangenen Authentifizierung.
EuroPat v2

The statements of the bank employee did not have enough credibility.
Die Aussagen der Bankangestellten hatte nicht genug Glaubwürdigkeit.
CCAligned v1

The applicant has already finished College and is now employed as Bank Employee.
Nilufars Ausbildung ist Gymnasium und ist jetzt beschäftigt als Bankangestelltein.
ParaCrawl v7.1

Bank employee Joseph K. also leads a structured life.
Auch der Bankangestellte Joseph K. hat ein geregeltes Leben.
ParaCrawl v7.1

Both parents work and I am a bank employee and my husband is self-employed.
Beide Eltern arbeiten und ich bin ein Bankangestellter und mein Mann ist selbstständig.
ParaCrawl v7.1

A bank employee calls to suspend a financial transaction.
Ein Bankangestellter ruft an, um eine Finanztransaktion auszusetzen.
ParaCrawl v7.1

As a BMW Bank employee, you also benefit from the BMW Group fitness concept.
Als Mitarbeiter der BMW Bank profitieren Sie vom Bewegungskonzept der BMW Group.
ParaCrawl v7.1

The average bank employee generated €49,300 profit in Switzerland in 2017.
In der Schweiz erwirtschaftete ein durchschnittlicher Bankmitarbeiter im Jahr 2017 49.300 Euro Gewinn.
ParaCrawl v7.1

Criminal proceedings against another former Bank employee were abandoned in September.
Bezüglich einer weiteren ehemaligen Angestellten der Bank wurde das Verfahren im September eingestellt.
ParaCrawl v7.1

In vain, he tried for a short time to earn his livelihood as a bank employee.
Vergeblich versuchte er kurze Zeit, sich als Bankangestellter seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
ParaCrawl v7.1