Translation of "Bandwidth management" in German
Perform
circuit
allocation
and
bandwidth
management
on
an
individual
fiber
basis.
Ordnen
Sie
die
Kreise
zu
und
verwalten
Sie
die
Bandbreiten
auf
individueller
Basis.
ParaCrawl v7.1
Bandwidth
management
responds
to
the
DiffServ
group
Expedited
Forwarding
(EF).
Das
Bandbreitenmanagement
reagiert
dabei
auf
die
DiffServ-Gruppe
Expedited
Forwarding
(EF).
ParaCrawl v7.1
In
the
island
solutions
this
is
always
a
reservation
request
to
the
network-wide
bandwidth
management
function.
In
den
Insellösungen
ist
diese
immer
eine
Reservierungsanfrage
an
das
netzweite
Bandbreiten-Management.
EuroPat v2
Intelligent
and
optimized
bandwidth
management
reduces
management
data
communications
expenses
Intelligente
und
optimierte
Verwaltung
von
Bandbreiten
senkt
die
Verwaltungsdaten
und
Kommunikationskosten.
ParaCrawl v7.1
A
gatekeeper
is
a
logic
function
for
performing
standard
functions
such
as
address
resolution
or
bandwidth
management.
Ein
Gatekeeper
ist
eine
logische
Funktion
zum
Erfüllen
von
Standardfunktionen
wie
Adreßauflösung
oder
Bandbreitenverwaltung.
EuroPat v2
A
gatekeeper
function
GK
is
a
logic
function
for
performing
standard
functions
such
as
address
resolution
or
bandwidth
management.
Eine
Gatekeeper-Funktion
GK
ist
eine
logische
Funktion
zum
Erfüllen
von
Standardfunktionen
wie
Adreßauflösung
oder
Bandbreitenverwaltung.
EuroPat v2
Bandwidth
management:
control
of
the
permitted
number
of
devices
which
may
use
the
communication
network
at
the
same
time.
Bandwidth
Management:
Steuerung
der
zulässigen
Anzahl
von
Einrichtungen,
die
gleichzeitig
das
Kommunikationsnetz
nutzen
dürfen.
EuroPat v2
We
recommend
the
following
procedure
for
determining
the
bandwidth
(bandwidth
management
must
be
deactivated):
Wir
empfehlen
folgende
Vorgehensweise
zur
Ermittlung
der
Bandbreite
(das
Bandbreitenmanagement
muss
dabei
deaktiviert
sein):
ParaCrawl v7.1
The
requirements
are
cost-effectiveness,
reliability,
scalability
and
bandwidth
management
to
most
proprietary
networks.
Die
Anforderungen
sind
Wirtschaftlichkeit,
Zuverlässigkeit,
Skalierbarkeit
und
Bandbreiten-Management
für
die
meisten
proprietären
Netzwerke.
ParaCrawl v7.1
The
VIVOTEK
FD8161
Fixed
Dome
Camera
is
a
professional
series
8000,
with
megapixel
image
quality
and
exceptional
efficiency
of
bandwidth
management.
Die
VIVOTEK
FD8161
Fixed-Dome-Kamera
ist
eine
professionelle
Serie
8000
mit
Megapixel-Bildqualität
und
außergewöhnliche
Effizienz
der
Bandbreiten-Management.
ParaCrawl v7.1
The
network
will
be
based
on
SDII
circuits
with
an
ATM
overlay
which
allows
for
bandwidth
management
and
the
optimal
loading
of
SDII
capacity.
Das
Netz
basiert
auf
SDIILeitungen
mit
ATMOverlay,
das
das
BandbreitenManagement
und
die
optimale
Nutzung
der
SDIIKapazität
ermöglicht.
EUbookshop v2
Bandwidth
management,
an
intelligent
algorithm
managing
prioritization
and
protection
of
data
transfer,
the
quality
of
service
necessary
for
video,
audio
and
the
associated
metadata
is
100%
guaranteed.
Durch
die
Bandbreitenverwaltung
des
Bandwidth
Managers,
einen
intelligenten
Routing-Algorithmus,
Priorisierung
und
Absicherung
von
Datenübertragungen,
ist
der
notwendige
Quality
of
Service
für
Video,
Audio
und
zugehörige
Metadaten
zu
100%
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Flexible
bandwidth
management
guarantees
the
availability
of
all
applications
in
the
local
area
network
as
these
can
be
prioritized
with
a
comprehensive
range
of
Quality-of-Service
features.
Ein
flexibles
Bandbreitenmanagement
garantiert
schließlich
auch
im
lokalen
Netzwerk
die
Verfügbarkeit
aller
Anwendungen,
die
mit
umfangreichen
Quality
of
Service
Funktionen
flexibel
priorisiert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
You
need
a
solution
to
optimize
bandwidth
and
network
management,
as
well
as
enhance
the
flexibility
of
network.
Sie
benötigen
eine
Lösung
zur
Optimierung
der
Bandbreite
und
des
Netzwerkmanagements
sowie
zur
Erhöhung
der
Flexibilität
des
Netzwerks.
ParaCrawl v7.1
Although
some
vendors
provide
bandwidth
management,
this
architecture
does
result
in
more
traffic
moving
across
the
network
and
heavier
processing
loads
on
the
server,
Burton
Group
says.
Obwohl
einige
Anbieter
bieten
eine
Bandbreiten-management,
diese
Architektur
führt
im
Ergebnis
zu
mehr
Verkehr
über
das
Netzwerk
und
Verarbeitung
schwerer
Lasten
auf
dem
server,
Burton
Group,
sagt.
ParaCrawl v7.1
The
VIVOTEK
FD8361
IP
is
a
vandal-resistant
fixed
dome,
the
latest
professional
series,
to
be
installed
outdoors,
with
a
megapixel
image
quality
and
exceptional
efficiency
of
bandwidth
management.
Die
VIVOTEK
FD8361
IP
ist
eine
schlagfeste
feste
Kuppel,
die
neuesten
Profi-Serie,
die
im
Freien
installiert
werden,
mit
einer
Megapixel-Bildqualität
und
außergewöhnliche
Effizienz
der
Bandbreiten-Management.
ParaCrawl v7.1
A
content
blocker
is
an
anti-tracking
and
privacy
related
software
with
bandwidth-reduction
management
and
ad
blocking
tool
equipped
to
the
browser
as
an
extension.
Ein
Content
Blocker
hingegen
wird
als
Anti-Tracking
und
Privatsphäre
Software
bezeichnet
und
kann
zur
Reduzierung
der
Bandbreite,
zum
Blockieren
von
Werbung
und
für
weitere
Aufgaben
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
system
supports
Point-to-Point
and
Point-to-Multipoint
IP
connections,
and
ensures
high
service
quality
thanks
to
KSC
Path
Finder
and
bandwidth
management.
Das
System
unterstützt
Point-to-Point
und
Point-to-Multipoint
IP-Verbindungen
und
stellt
mit
dem
KSC
Path
Finder
und
Bandbreitenmanagement
eine
hohe
Servicequalität
sicher.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
IP
Video
systems
with
the
best
video
compression
and
bandwidth
management
will
be
able
to
deliver
audio
with
little
or
no
delay
for
the
majority
of
applications,
even
when
transmitting
across
long
distances.
Deshalb
können
IP-Videosysteme
mit
der
besten
Videokompression
und
Bandbreitenverwaltung
Ton
bei
den
meisten
Anwendungen
mit
wenig
oder
keiner
Verzögerung
übertragen,
selbst
bei
Übertragungen
über
lange
Strecken.
ParaCrawl v7.1
Quality-of-Service,
dynamic
bandwidth
management
and
the
four
Gigabit-Ethernet
ports
ensure
that
data
is
correctly
prioritized
in
the
network
and
that
speeds
are
maximized.
Die
Quality
of
Service-Funktion
mit
dem
dynamischen
Bandbreitenmanagement
sowie
die
vier
Gigabit-Ethernet
Ports
sorgen
dafür,
dass
der
Datenverkehr
im
Netzwerk
richtig
priorisiert
und
zügig
weitergeleitet
wird.
ParaCrawl v7.1
With
VioStor
NVR
firmware
v4.1.0,
administrators
will
enjoy
more
flexibility
in
storage
deployment
and
utilization
as
well
as
in
the
bandwidth
resources
management.
Mit
der
VioStor
NVR-Firmware
v4.1.0
genießen
Administratoren
mehr
Flexibilität
bei
Speichereinsatz
und
-Nutzung
sowie
bei
der
Verwaltung
von
Bandbreitenressourcen.
ParaCrawl v7.1
These
solutions
are
suited
for
multiple-site
and
remote-site
IP
video
surveillance
and
provide
excellent
scalability,
reliability
and
bandwidth
management.
Diese
Lösungen
sind
für
verschiedene
Standorte
und
Remote-Site
IP-Videoüberwachung
geeignet
und
bieten
eine
ausgezeichnete
Skalierbarkeit,
Zuverlässigkeit
und
Bandbreitenmanagement.
ParaCrawl v7.1
The
special
aspect
is
thus
that
bandwidth
management
is
performed
only
for
the
area
B
of
the
connection
to
be
set
up
relating
to
the
network
PN,
but
not
for
the
sections
of
the
connection
that
is
to
be
set
up
which
relate
to
the
network
N
2
.
Die
Besonderheit
ist
damit
nur,
dass
eine
Bandbreitenverwaltung
lediglich
für
die
das
Netz
PN
betreffenden
Bereich
B
der
aufzubauenden
Verbindung,
nicht
jedoch
für
die
Abschnitte
der
aufzubauenden
Verbindung,
die
das
Netz
N2
betreffen,
vorgenommen
wird.
EuroPat v2