Translation of "Banana split" in German
You
just
earned
yourself
a
great
big
banana
split
covered
with
chocolate
syrup.
Du
hast
dir
gerade
ein
großes
Bananensplit
verdient,
mit
extra
viel
Schokoladenglasur.
OpenSubtitles v2018
You'll
probably
be
eating
a
banana
split
before
I
do.
Du
wirst
wahrscheinlich
eher
einen
Bananensplit
essen
als
ich.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
was
gonna
have
a
banana
split,
but...
Ich
wollte
ein
Bananen-Split
haben,
aber...
OpenSubtitles v2018
A
banana
split,
possibly
one
of
the
greatest
things
in
the
universe.
Das
ist
ein
Banana
Split,
eines
der
größten
Dinge
im
Universum.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
just
skip
the
wine
and
have
a
banana
split?
Warum
überspringen
wir
nicht
den
Wein
und
essen
Banana
Split?
OpenSubtitles v2018
Tip:
The
banana
split
tastes
twice
as
good
here.
Tipp:
Hier
schmeckt
das
Bananen-Split
doppelt
gut.
ParaCrawl v7.1
Sigi
startet
in
Banana
Split
wi4.
Hard
ice.
Sigi
startet
in
den
Banana
Split
Wi4.
Hartes
Eis.
ParaCrawl v7.1
Will
you
get
banana
split
or
profiteroles
filled
with
ice
cream?
Erhalten
Sie
Banana
Split
oder
Windbeutel
mit
Eis
gefüllt?
ParaCrawl v7.1
Services:
Melva
Cup,
Sausage,
Banana
Split.
Services:
Melva
Cup,
worst,
Banana
Split.
ParaCrawl v7.1
When
we
get
finished
with
him,
he'd
be
willing
to
put
a
banana
split
on
his
chest.
Wenn
wir
mit
ihm
fertig
sind,
legt
er
sich
einen
Banana
Split
auf
die
Brust.
OpenSubtitles v2018
Of
course
the
title
song
Banana
Split
For
My
Baby
by
Louis
Prima
should
not
be
missing!
Natürlich
darf
der
Titelsong
Banana
Split
For
My
Baby
von
Louis
Prima
nicht
fehlen!
ParaCrawl v7.1
Sometimes
nothing
is
better
than
a
home-baked
pie,
and
in
the
Banana
Split
Pie
cooking..
Manchmal
ist
nichts
besser
als
ein
selbstgebackener
Kuchen,
und
im
Banana
Split
Pie..
ParaCrawl v7.1