Translation of "Ballot sheet" in German
Those
same
summaries
can
serve
as
prototypes
for
a
ballot
sheet,
should
a
vote
become
necessary.
Sie
dienen
auch
als
Prototypen
für
die
Stimmzettel,
sollte
es
zur
Abstimmung
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
so-called
"European
Commission",
the
executive
level
of
the
Brussels
EU,
consists
of
28
'commissars'
who,
in
assuming
their
roles,
have
never
had
their
names
appear
on
any
electoral
ballot
sheet.
Die
so
genannte
"Europäische
Kommission",
die
Ausführungsebene
der
Brüsseler
EU,
besteht
aus
28
"Kommissaren",
deren
Namen,
legt
man
ihre
jetzige
Funktion
zugrunde,
niemals
auf
irgendeinem
Wahlzettel
standen.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
a
manipulated
ballot
sheet,
the
IGM
relied
on
ID-checks,
security
guards
by
the
stage
and
missing
microphones
at
the
assembly.
Neben
einem
manipulierten
Stimmzettel,
setzte
sie
auf
Ausweiskontrollen
durch
den
Werkschutz,
Security
an
der
Bühne
und
fehlende
Saalmikrofone.
ParaCrawl v7.1
On
November
8
the
idol
of
the
young
won't
figure
on
the
ballot
sheets.
Das
Idol
der
jungen
Leute
wird
am
8.
November
nicht
auf
dem
Wahlzettel
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
general
was
unable
even
to
get
ballot
sheets
for
a
referendum
printed
because
of
the
strike
of
the
French
printing
workers
and
the
refusal
of
their
Belgian
colleagues
to
scab.
Der
General
konnte
nicht
einmal
Wahlzettel
für
das
Referendum
auftreiben,
weil
die
französischen
Drucker
streikten
und
die
belgischen
Kollegen
sich
weigerten,
als
Streikbrecher
einzuspringen.
ParaCrawl v7.1