Translation of "Ball point" in German
I've
lost
my
ball-point
pen
and
am
now
writing
with
a
pencil.
Ich
habe
meinen
Kugelschreiber
verloren
und
schreibe
jetzt
mit
einem
Bleistift.
Tatoeba v2021-03-10
In
exceptional
circumstances
they
may
be
made
out
by
black
ball
point
pen
in
block
capitals.
In
Ausnahmefällen
können
sie
auch
mit
schwarzem
Kugelschreiber
in
Großbuchstaben
ausgefuellt
werden.
JRC-Acquis v3.0
Actually,
to
save
time,
I'm
just
gonna
scavenge
ink
from
some
old
ball-point
pens.
Um
Zeit
zu
sparen
nehme
ich
einfach
die
Tinte
aus
alten
Kugelschreibern.
OpenSubtitles v2018
It
can
still
be
satisfactorily
written
on
with
ball-point
pens
in
this
application
range.
In
diesem
Auftragsbereich
ist
sie
noch
einwandfrei
mit
Kugelschreiber
beschriftbar.
EuroPat v2
In
this
way
the
ball-point
pen
cartridge
109
is
biased
in
the
inward
direction.
Auf
diese
Weise
wird
die
Kugelschreibermine
109
in
Einwärtsrichtung
federbelastet.
EuroPat v2
The
ball-point
pen
according
to
the
first
embodiment,
shown
in
FIGS.
Der
Kugelschreiber
gemäss
der
ersten
Ausführungsform,
dargestellt
in
den
Fig.
EuroPat v2
The
inside
of
the
ball-point
pen
housing
103
receives
a
ball-point
pen
cartridge
109.
Der
Innenraum
des
Kugelschreiber-Gehäuses
103
nimmt
eine
Kugelschreibermine
109
auf.
EuroPat v2
Mechanisms
of
this
type
are
used,
for
example,
in
ball-point
pens.
Mechanismen
dieser
Art
werden
beispielsweise
in
Kugelschreibern
verwendet.
EuroPat v2
I
have
a
ball-point
pen,
but
I
want
another.
Ich
habe
einen
Kugelschreiber,
aber
ich
möchte
einen
anderen.
Tatoeba v2021-03-10
I
bought
this
ball-point
for
two
dollars.
Ich
habe
diesen
Kugelschreiber
für
2
Dollar
gekauft.
Tatoeba v2021-03-10
Ball-point
pens
with
pasty
ink
are
conventional.
Kugelschreiber
mit
pastöser
Tinte
sind
bekannt.
EuroPat v2
You
can
use
a
nail
or
an
empty
ball-point
pen
to
do
this.
Du
kannst
einen
Fingernagel
oder
einen
leeren
Kugelschreiber
dazu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Tags
can
be
written-on
with
a
ball
point
or
felt-tip
pen.
Anhänger
können
beschreiben
werden
mit
Kugelschreiber
oder
Filzstift.
ParaCrawl v7.1
Dialogue:
0,0:12:54.75,0:12:57.49,Asura,Tomo,0000,0000,0000,,It's
got
to
be
some
kind
of
fountain
or
ball-point
pen.
Dialogue:
0,0:12:54.55,0:12:57.29,Asura,Tomo,0000,0000,0000,,Es
muss
eine
Art
Füllfeder
oder
Kugelschreiber
sein.
ParaCrawl v7.1
With
the
ball
point
pen
you
can
still
write
your
notes
on
paper
as
usual.
Mit
dem
Kugelschreiber
können
Sie
Ihre
Notizen
wie
gewohnt
auf
Papier
verfassen.
ParaCrawl v7.1
In
his
paintings
Bernd
Ribbeck
works
with
acrylic
paint,
ball
point
pen
and
pigment
marker.
Bernd
Ribbeck
arbeitet
in
seinen
Malereien
mit
Acrylfarbe,
Kugelschreiber
und
Pigmentmarker.
ParaCrawl v7.1