Translation of "Bale hay" in German

Sally does what she can, but she can't lift a bale of hay.
Sally tut was sie kann, aber sie kann keinen Heuballen heben.
OpenSubtitles v2018

Oh man, am I glad I got out of that waterslide park so I could come to the hay-bale maze!
Ich bin froh, dass ich vom Wasserpark zum Heuballen-Labyrinth kommen konnte!
OpenSubtitles v2018

The budget for the lemonade booth has been reallocated to the hay-bale maze.
Das Budget für den Limostand wurde für das Heuballen-Labyrinth verwendet.
OpenSubtitles v2018

He spent the entire budget on the hay-bale maze.
Er gab das ganze Geld fürs Heuballen-Labyrinth aus.
OpenSubtitles v2018

They don't want just a hay-bale maze and nothing else.
Sie wollen nicht nur ein Heuballen-Labyrinth!
OpenSubtitles v2018

A bale of hay costs five times as much in the Western Isles as it does just outside the nearest city of Inverness.
Ein Heuballen kostet auf den westlichen Inseln fünfmal soviel wie außerhalb der nächstgrößeren Stadt Inverness.
Europarl v8

Apparently, Heather told her she looked like a bale of hay from Temecula.
Heather sagte wohl zu ihr, sie sähe aus wie ein Heuballen aus Temecula.
OpenSubtitles v2018

And for the cover of the book, I see you in an evening gown, sitting on a bale of hay, ringing a dinner bell.
Auf der Titelseite trägst du ein Abendkleid, sitzt auf einem Heuballen und läutest die Essensglocke.
OpenSubtitles v2018

This year he gave an impassioned speech about how his childhood dream was to visit a hay-bale maze.
Heuer hielt er einen Vortrag darüber, dass er als Kind immer ein Heuballen-Labyrinth sehen wollte.
OpenSubtitles v2018

And to give you a simple example here as to what we actually fed these customers, there's a bale of hay there and some crab apples.
Und um Ihnen ein Beispiel zu geben, was wir diesen Gästen tatsächlich servierten, sind hier ein Ballen Heu und einige Holzäpfel.
TED2020 v1

Yeah, and the fruit-ice guy comes back, and there's Annie and Hay Bale... so he tears the tent to pieces.
Ja, und der kommt rein, sieht Annie und Heuballen, und reißt daraufhin das Zelt in Fetzen.
OpenSubtitles v2018

There will be hay-bale filled picnic areas where you can sit and eat the food you have bought in one of the over 120 stalls at the festival.
Es wird Heuballen gefüllt Picknick-Bereiche geben, wo Sie sitzen und essen können, die Sie in einem der 120 Stände auf dem Festival gekauft haben.
CCAligned v1

Whether you're looking for equipment to prepare and bale hay or cornstalks, or drill through rocky conditions underground, or process trees or wood waste down to size, Vermeer offers a range of quality new and used equipment and attachments to help you get the job done.
Ganz gleich, ob Sie auf der Suche nach Maschinen zum Vorbereiten oder Pressen von Heu- und Maissiloballen, zum Bohren durch hartes Felsgestein oder zum Zerkleinern von Bäumen oder Holzabfällen sind, Vermeer bietet eine Vielzahl von hochwertigen neuen und gebrauchten Maschinen und Anbaugeräten für eine erfolgreiche Projektabwicklung.
ParaCrawl v7.1