Translation of "Balance history" in German
You
can
find
your
account
balance
and
trading
history
in
the
MetaTrader
4
platform.
Sie
können
Ihren
Kontostand
und
Ihre
Trading-Historie
in
der
MetaTrader4-Plattform
finden.
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
find
out
my
balance
and
trade
history?
Wo
finde
ich
meinen
Kontostand
und
meine
Trade-History?
CCAligned v1
Where
can
I
view
my
account
balance
and
transaction
history?
Wo
kann
ich
meinen
Kontostand
und
meinen
Transaktionsverlauf
einsehen?
CCAligned v1
I
would
also
try
to
restore
balance
to
the
history
curriculum.
Ich
würde
auch
versuchen,
Balance
zum
Geschichte
Lehrplan
wieder
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
Modernity
and
history
balance
each
other
brilliantly.
Modernität
und
Geschichte
halten
sich
die
Waage.
ParaCrawl v7.1
You
can
check
your
balance
and
a
history
of
card
transactions
online.
Sie
können
Ihren
Kontostand
und
Ihre
bisherigen
Transaktionen
online
ersehen.
ParaCrawl v7.1
Food
tours
are
the
perfect
balance
of
history,
food
and
fun!
Food-Tours
bilden
eine
perfekte
Kombination
aus
Geschichte,
Speisen
und
Spaß!
ParaCrawl v7.1
El
Born
is
a
perfect
point
of
balance
between
history,
culture
and
fashion.
El
Born
ist
eine
ideale
Balance
zwischen
Geschichte,
Kultur
und
Mode.
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
find
my
account
balance
and
trade
history
in
MT4?
Wo
finde
ich
meinen
Kontostand
und
meine
Handelshistorie
in
MT4?
ParaCrawl v7.1
You
can
access
your
account
balance
and
transaction
history
anytime,
anywhere,
via
the
NETELLER
website.
Über
die
NETELLER
Website
haben
Sie
jederzeit
Zugriff
auf
Ihren
Kontostand
und
können
Ihre
Transaktionsvorgänge
einsehen.
ParaCrawl v7.1
Amid
all
the
attention
being
devoted
to
China
and
the
potential
for
competition
or
even
conflict
with
the
US,
it
should
not
be
forgotten
that
Russia’s
future
hangs
in
the
balance,
for
history
suggests
that
declining
powers
can
pose
as
great
a
challenge
to
world
order
as
rising
ones.
Bei
aller
Aufmerksamkeit,
die
China
und
seiner
möglichen
Konkurrenz-
oder
gar
Konfliktsituation
mit
den
USA
zuteil
wird,
darf
man
nicht
vergessen,
dass
sich
Russlands
Zukunft
in
Schwebe
befindet,
denn
aus
der
Geschichte
ist
bekannt,
dass
untergehende
Mächte
eine
ebenso
große
Herausforderung
für
die
Welt
darstellen
wie
aufstrebende.
News-Commentary v14
If
even
one
candidate
survives
and
balance
is
restored,
history
will
absolve
me
for
the
greater
good.
Wenn
nur
ein
Kandidat
überlebt
und
das
Gleichgewicht
wiederhergestellt
wird,
wird
mir
die
Geschichte
für
das
Wohl
aller
dafür
vergeben.
OpenSubtitles v2018
With
AISP
you
get
to
read
account
information
like:
legal
name,
IBAN,
nationality,
card
validity
data,
account
balance
and
transaction
history.
Als
AISP
kannst
du
Kontoinformationen
wie
Gesetzlicher
Name,
IBAN,
Nationalität,
Gültigkeitsdaten
der
Karte,
Kontostand
und
Transaktionshistorie
lesen.
CCAligned v1
Very
close
to
the
beach,
Waldorf
Tower
represents
the
perfect
balance
between
great
history
and
modern
trends.
Wegen
seiner
Nähe
zum
Strand
stellt
das
Room
Mate
Waldorf
Towers
die
perfekte
Balance
zwischen
Geschichte
und
modernen
Trends
dar.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
share
with
you
our
values
and
our
history:
Balance,
Commitment,
Environment,
Happiness,
Hospitality,
Nature,
Passion,
Privacy
and
Vitality.
Auf
dieser
Seite
möchten
wir
ein
wenig
über
uns,
unsere
Geschichte
und
unsere
Werte
mit
Ihnen
teilen:
Balance,
Engagement,
Umwelt,
Glück,
Gastfreundschaft,
Natur,
Leidenschaft,
Privatsphäre
und
Vitalität.
CCAligned v1
Addentrandovi
in
the
great
avenue
of
cypress
trees,
dating
from
the
mid-800,
in
perfect
balance
between
history
and
nature,
you
will
reach
the
beautiful
lake
of
the
estate.
Addentrandovi
in
der
großen
Allee
von
Zypressen,
aus
der
Mitte-800,
in
perfekter
Balance
zwischen
Geschichte
und
Natur
stammt,
finden
Sie
den
schönen
See
des
Anwesens
erreichen.
ParaCrawl v7.1
In
drawing
the
balance
of
this
history,
in
taking
it
to
be
over,
we
are
drawing
a
line
that
foregrounds
the
struggles
of
our
own
time.
Indem
wir
eine
Bilanz
dieser
Geschichte
erstellen,
sie
als
beendet
voraussetzen,
ziehen
wir
eine
Linie,
welche
die
Kämpfe
unserer
Zeit
in
den
Vordergrund
stellt.
ParaCrawl v7.1
Make
the
most
of
your
limited
time
on
an
8-hour
tour
that
strikes
the
perfect
balance
of
culture,
history,
and
adventure.
Machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
begrenzten
Zeit
auf
einer
8-stündigen
Tour,
die
das
perfekte
Gleichgewicht
zwischen
Kultur,
Geschichte
und
Abenteuer
bietet.
ParaCrawl v7.1
In
the
heart
of
Tuscany
Pistoia
province
contains
the
essence
of
the
perfect
balance
between
its
history,
the
beauty
of
mountain
landscapes
of
Pistoia
and
taste
of
the
"good
life".
Im
Herzen
der
Toskana
Pistoia
Provinz
enthält
die
Essenz
der
die
perfekte
Balance
zwischen
ihren
Geschichte,
die
Schönheit
der
Berglandschaft
von
Pistoia
und
den
Geschmack
des
"guten
Lebens".
ParaCrawl v7.1
I
cannot
believe
in
the
essential
statements
of
the
Bible,
but
I
am
fascinated
by
the
power
of
the
Hebrew
language,
the
poetry
of
the
narration
and
the
parables,
the
fantastic
realism
in
balance
between
history
and
invention.
Die
wesentlichen
Aussagen
der
Bibel
kann
ich
nicht
glauben,
aber
mich
fasziniert
die
Gewalt
der
hebräischen
Sprache,
die
Poesie
der
Schilderungen
und
Vergleiche,
der
phantastische
Realismus
in
der
Balance
zwischen
Historie
und
Erfindung.
ParaCrawl v7.1
In
your
control
panel
you
will
find
the
current
balance
(net),
transaction
history
and
payments
received
and
other
useful
information.
In
Ihrem
Control
Panel
finden
Sie
die
aktuelle
Balance
zu
finden
(netto),
Transaktionshistorie
und
Zahlungen
erhalten
und
andere
nützliche
Informationen
..
CCAligned v1
First
of
all,
it
was
the
philosophical
balance
of
history
which
allowed
to
grow
together
the
reconstruction
of
the
conservatism
inseparably
with
the
problematic
of
the
rationality
of
the
Modern
Age.
Vor
allem
war
es
das
Hintergrundmotiv,
der
Anspruch
auf
geschichtsphilosophische
Bilanz,
welches
bei
diesem
Werk
von
Karl
Mannheim
sowohl
die
Fundierung
der
Wissenssoziologie,
wie
auch
die
Rekonstruktion
des
Konservativismus
untrennbar
mit
der
Problematik
der
modernen
neuzeitlichen
Rationalitaet
untrennbar
verwachsen
ließ.
ParaCrawl v7.1
In
the
heart
of
Tuscany
Pistoia
province
keeps
the
essence
of
the
perfect
balance
between
its
history,
the
beauty
of
the
landscapes
and
taste
of
"live
well".
Im
Herzen
der
Toskana
Provinz
Pistoia
hält
die
Essenz
der
perfekte
Balance
zwischen
seiner
Geschichte,
die
Schönheit
der
Landschaften
und
Geschmack
von
"gut
leben
zu
können".
ParaCrawl v7.1
The
local
folk
fiddling
style
has
successfully
managed
to
balance
between
history
and
modernity,
and
has
survived
thanks
to
a
number
of
dedicated
individuals.
Der
lokale
Spielmannsgeigerstil
hat
es
erfolgreich
geschafft,
zwischen
Geschichte
und
Moderne
zu
jonglieren,
und
hat
so
dank
einer
Reihe
von
engagierten
Personen
überlebt.
ParaCrawl v7.1