Translation of "Bad mark" in German

One more question, before I'm compelled to give a bad mark.
Noch eine Frage, bevor ich dir eine schlechte Note gebe, Meinhardis.
OpenSubtitles v2018
We're not talking about a bad mark on your year-end evaluation.
Wir sprechen nicht von einer schlechten Benotung bei der Jahresbewertung.
OpenSubtitles v2018
If this movie is bad, Mark is just gonna be devastated.
Wenn der Film schlecht wird, ist Mark wieder am Boden zerstört.
OpenSubtitles v2018
A bad mark for a maths test would have upset me considerably more.
Eine schlechte Note auf eine Mathematik-Arbeit hätte mich wesentlich mehr gestört.
ParaCrawl v7.1
It uses heuristics to replace bad mark-up with valid HTML and CSS.
Tidy nutzt Heuristics um schlechtes Markup mit validem HTML und CSS zu ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Because of this I can not give them a bad mark, though they copy apparently.
Deswegen kann ich ihnen – trotz offensichtlichsten Abkupferungen - gar keine schlechte Bewertung geben.
ParaCrawl v7.1
At the beginning of a test I sometimes already wonder that will happen if I get a bad mark.
Manchmal denke ich bereits zu Beginn einer Klassenarbeit was das alles zur Folge haben kann, wenn ich sie nicht gut schreibe.
EUbookshop v2
Of course, he received a bad mark, but from that moment began to treat his homework more seriously.
Natürlich bekam er eine schlechte Note, aber von diesem Moment an begann er seine Hausaufgaben ernsthafter zu behandeln.
ParaCrawl v7.1
At the beginning of a test I sometimes already wonder that will ; happen if I get a bad mark.
Manchmal denke ich bereits zu Beginn einer Klassenarbeit was das alles zur Folge haben kann, wenn ich sie nicht gut schreibe.
EUbookshop v2
It is further known that the marking of a bad signal is dominantly inherited, meaning that those software programs which process a bad signal also mark their relevant output signals as bad.
Es ist weiterhin bekannt, dass die Kennzeichnung eines schlechten Signals dominant vererbt wird, dass also solche Softwareprogramme, welche ein schlechtes Signal verarbeiten, ihre jeweiligen Ausgangssignale ebenfalls als schlecht kennzeichnen.
EuroPat v2
If he does that, he respects his human dignity in his fellow-men as well; if, however, he does not do that, he gives himself a miserably bad mark and degrades himself beneath the most unreasoning animal.
Tut er das, so achtet er seine Menschenwürde auch in seinem Nächsten; tut er das aber nicht, so gibt er sich selbst ein ganz erbärmlich schlechtes Zeugnis und würdigt sich unter das allervernunftloseste Tier herab.
ParaCrawl v7.1
On Saturday, interest was particularly great for the panel “Producers’ Lessons Learned”; and on Monday, Breaking Bad producer Mark Johnson, producer Nico Hofmann, Christina Rogers from Magnolia Pictures, Watchever CEO Stefan Schultz and others discussed “The Changing Market” before a full house. This panel focussed on the radical changes caused by technological advances, and their impact on media content and platforms, as well as resulting new business models and distribution strategies.
Vor vollem Haus diskutierten am Montag bei der Diskussionsveranstaltung „The Changing Market“ Breaking Bad-Produzent Mark Johnson, Produzent Nico Hofmann, Christina Rogers von Magnolia Pictures, Watchever-CEO Stefan Schultz u.a. die radikalen Veränderungen, die der technologische Fortschritt für Medieninhalte und -plattformen mit sich bringt, und die daraus entstehenden neuen Geschäftsmodelle und Distributionsstrategien.
ParaCrawl v7.1
When user formats a digital media, the operating system erases all stored information and tests the digital media to ensure whether all the sectors are reliable or not to mark bad sectors.
Wenn Benutzer digitale Mittel formatiert, alle speicherte Betriebssystemlöschen Informationen und prüft die digitalen Mittel, um sicherzustellen, ob alle Sektoren zuverlässig sind oder schlechte Sektoren nicht zu markieren.
ParaCrawl v7.1
The formatting also detect if all the sectors are reliable or not to mark bad sector and create internal address tables that is used to locate information at later stage.
Die Formatierung ermitteln auch, wenn alle Sektoren oder, schlechten Sektor nicht zu markieren und Tabellen der internen Adresse herzustellen zuverlässig sind, der benutzt wird, um Informationen am späten Zeitpunkt herauszusuchen.
ParaCrawl v7.1
Some students honestly admit that parents have a bad mark, while others want to hide this unfortunate fact with all sorts of ways.
Einige Schüler geben ehrlich zu, dass Eltern ein schlechtes Ergebnis haben, während andere diese unglückliche Tatsache mit allen möglichen Mitteln verbergen wollen.
ParaCrawl v7.1
Hagen, Bad Münder, Germany - Mark-E, a subsidiary of the Hagen-based ENERVIE Group and, with over 300,000 customers, one of the largest energy suppliers in the state of North Rhine-Westphalia, has commissioned the first DMR Tier III trunked radio system supplied by Hytera Mobilfunk GmbH in Germany.
Hagen, Bad Münder - Mark-E, ein Tochterunternehmen der Hagener ENERVIE Gruppe und mit über 300.000 Kunden einer der größten Energieversorger in Nordrhein-Westfalen, hat das erste von Hytera Mobilfunk GmbH gelieferte DMR-Tier-III-Bündelfunksystem in Deutschland in Betrieb genommen.
ParaCrawl v7.1
To finish school without having received a single bad mark in eleven years is probably impossible.
Es ist wahrscheinlich unmöglich, die Schule zu beenden, ohne in elf Jahren eine einzige schlechte Note erhalten zu haben.
ParaCrawl v7.1
Indeed, it is above all our behaviour that — good or bad — leaves a mark on others.
Denn es ist vor allem unser Verhalten, das – im Guten wie im Schlechten – eine Spur in den anderen zurücklässt.
ParaCrawl v7.1
The formatting also detect if all the sectors are reliable or not and then mark bad sector and create internal address tables to locate information at later stage.
Die Formatierung ermitteln auch, wenn alle Sektoren zuverlässig sind oder und dann schlechten Sektor markieren und Tabellen der internen Adresse, um Informationen am späten Zeitpunkt herauszusuchen herstellen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Mark have been marked as a mark was marked with
of bad this marks bad mark badly
Bad to be bad at