Translation of "Backing bar" in German
It's
just
bar
backing,
but
we'll
have
a
good
time
and
it'll
keep
the
lights
on.
Nur
die
Bar
übernehmen,
aber...
wir
machen
uns
eine
schöne
Zeit
und
es
wird
dich
über
die
Runden
bringen.
OpenSubtitles v2018
For
example,
document
DE
27
45
793
C
discloses
a
tufting
machine,
said
machine
comprising
always
the
same
basic
components
including
a
reed
with
reed
fingers
for
supporting
the
planar
backing
material,
a
bar
with
tufting
needles
for
rhythmically
piercing
the
backing
material
and
for
thus
pulling
the
thread
loops
into
the
backing
material,
a
gripper
bar
with
grippers
for
picking
up
the
produced
loops,
and
a
knife
bar
with
knives
for
cutting
open
said
loops.
Z.B.
offenbart
die
DE
27
45
793
C
eine
Tufting-Maschine,
zu
deren
immer
gleichen
Grundkomponenten
ein
Rietblatt
mit
Rietfingern
zur
Auflage
des
flächenhaften
Trägermaterials,
eine
Barre
mit
Tufting-Nadeln,
die
das
Trägermaterial
rhythmisch
durchsticht
und
dadurch
Fadenschlingen
in
das
Trägermaterial
einzieht,
eine
Greiferbarre
mit
Greifern
zum
Aufnehmen
der
erzeugten
Schlingen
und
eine
Messerbarre
mit
Messern
zum
Aufschneiden
der
Schlingen
gehören.
EuroPat v2
Why
don't
you
go
back
to
the
bar?
Warum
gehst
du
nicht
wieder
an
die
Bar?
OpenSubtitles v2018
Let's
all
get
back
to
the
bar,
where
we
belong.
Gehen
wir
alle
zurück
an
die
Bar,
wo
wir
hingehören.
OpenSubtitles v2018
He
promised
to
get
me
my
bar
back.
Er
versprach
mir
meine
Bar
zurückzugeben.
OpenSubtitles v2018
So,
I
just
got
back
from
the
bar
where
Sarah
drank
that
expensive
champagne.
Ich
komme
gerade
von
der
Bar,
wo
Sarah
den
teuren
Champagner
trank.
OpenSubtitles v2018
What
that
vamp
did
to
you
back
at
the
bar...
it's
called
encanto.
Was
der
Vampir
in
der
Bar
getan
hat,
nennt
man
encanto.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
gotta
get
back
to
the
bar.
Tja,
ich
muss
wieder
in
die
Bar.
OpenSubtitles v2018
Go
back
behind
the
bar
and
start
making
more
drinks
for
my
friends.
Gehen
Sie
hinter
die
Bar
und
machen
noch
Drinks
für
meine
Freunde.
OpenSubtitles v2018
I'd
rather
go
back
to
that
bar
in
ass-less
chaps.
Da
gehe
ich
lieber
mit
arschfreien
Chaps
zurück
in
die
Bar.
OpenSubtitles v2018
Wanna
go
back
to
the
bar
and
see
if
Maggie's
still
there?
Wollen
wir
zurück
zur
Bar
und
schauen,
ob
Maggie
noch
da
ist?
OpenSubtitles v2018
What
were
you
looking
for
back
at
the
bar?
Was
wolltest
du
denn
in
der
Bar?
OpenSubtitles v2018
Hey,
look,
mommy's
back
from
the
bar!
Sieh
mal,
Mommy
ist
aus
der
Bar
zurück!
OpenSubtitles v2018
You
really
think
they
went
back
to
the
bar?
Glaubst
du
wirklich
sie
sind
zurück
zur
Bar
gegangen?
OpenSubtitles v2018
And
I
want
my
bar
back,
as
well.
Und
ich
will
auch
meine
Bar
zurück.
OpenSubtitles v2018
Just
step
back
behind
the
bar
and
into
your
old
life.
Tritt
einfach
zurück
hinter
die
Bar
und
in
dein
altes
Leben.
OpenSubtitles v2018
I
found
this
letter
back
at
the
bar.
Ich
habe
diesen
Brief
an
der
Bar
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Can
you
rewind
the
tape
back
to
the
bar?
Kannst
du
die
Aufnahme
zurück
zur
Bar
spulen?
OpenSubtitles v2018
Quark's
not
letting
the
Klingons
back
in
the
bar.
Quark
lässt
die
Klingonen
nicht
in
die
Bar.
OpenSubtitles v2018