Translation of "Background sound" in German

All these steps will be taken against a background of sound macroeconomic policies.
Alle diese Maßnahmen werden vor dem Hintergrund einer soliden makroökonomischen Politik getroffen werden.
TildeMODEL v2018

These historic decisions are presented against the background of a sound economic recovery in Europe.
Diese historischen Entscheidungen ergehen vor dem Hintergrund einer gesunden Konjunkturerholung in Europa.
TildeMODEL v2018

Model: A digital sound module creates an authentic background sound of the three-cylinder express train locomotive.
Modell: Ein digitales Soundmodul sorgt für eine authentische Geräuschkulisse der dreizylindrigen Schnellzugdampflok.
ParaCrawl v7.1

The background sound has a resemblance to the noise of the lobby of a casino.
Die Hintergrundmusik besitzt Ähnlichkeit mit den Geräuschen aus der Lobby eines Casinos.
ParaCrawl v7.1

The following publications and evaluation results are of international importance and have a sound background:
Folgende Publikationen und Bewertungsergebnisse sind von internationaler Bedeutung und haben einen seriösen Hintergrund:
CCAligned v1

How to set a background sound or music on the site.
Wie man einen Hintergrund-Sound oder Musik auf der Website eingestellt.
CCAligned v1

The technical teachers in particular had a sound background in vocational training.
Vor allem die Gewerbelehrer verfügten über eine solide berufspädagogische Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

In the background, the sound of grinding of sword blades.
Im Hintergrund hört man das Schleifen von Schwertklingen.
ParaCrawl v7.1

This course provides you with a sound background in all areas of the world of business.
Dieser Kurs bietet Ihnen eine solide Hintergrund in allen Bereichen der Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1

I look to sites that contain the background music (sound).
Ich sehe mir auch Seiten an,die Hintergrundmusik (Sound) enthalten.
ParaCrawl v7.1

Dip into the nature with relaxing background sound effects.
Tauchen Sie ein in die Natur mit entspannender Hintergrundmusik Sound-Effekte.
ParaCrawl v7.1

Most of the background sound comes from electronic devices, ventilation devices and household appliances.
Die meisten der Hintergrund-Sound kommt von elektronischen Geräten, Lüftungs-und Haushaltsgeräten.
ParaCrawl v7.1

Efforts to raise the Union’s growth potential need to be undertaken against a background of sound macroeconomic policies.
Anstrengungen zur Steigerung des Wachstumspotenzials der EU müssen vor einem soliden makroökonomischen Hintergrund unternommen werden.
TildeMODEL v2018