Translation of "Backed over" in German

I backed over your pet pig with it.
Ich habe dein Hausschwein damit überfahren.
OpenSubtitles v2018
And then hit her, a-and then... backed over her again.
Und sie dann anfahren, und dann wieder über sie zurückfahren.
OpenSubtitles v2018
Melanie, you backed up over your former boyfriend with a truck.
Melanie, du hast deinen Ex-Freund überfahren.
OpenSubtitles v2018
Then he backed up over my mother's wrist.
Dann ist er meiner Mutter über die Hand gefahren.
OpenSubtitles v2018
This company has backed up over 100 billion files.
Das Unternehmen hat über 100 Milliarden Dateien gesichert.
ParaCrawl v7.1
It sounded like Jenny hit her and then backed over her again.
Es hört sich an, als würde Jenny sie anfahren, und dann über sie zurückfahren.
OpenSubtitles v2018
You shot the horse, beat it with a tuba, and backed a car over it.
Du hast das Pferd erschossen, mit einer Tuba geschlagen und es dann überfahren?
OpenSubtitles v2018
Backed by over three decades of research and proven over 50 million times.
Aufgebaut auf über drei Jahrzehnte der Forschung und über 50 Millionen Mal unter Beweis gestellt.
ParaCrawl v7.1
Following the successful reconfiguration of Operation ALTHEA in BiH in 2007 EUFOR numbers some 2500 troops on the ground, backed up by over-the-horizon reserves.
Nach der erfolgreichen Umgestaltung der Operation ALTHEA in Bosnien und Herzegowina im Jahr 2007 umfasst die EUFOR eine etwa 2500 Mann starke Truppe vor Ort, die von Reservekräften außerhalb des Einsatzgebiets unterstützt wird.
TildeMODEL v2018
Once EUFOR will have been reconfigured by summer 2007, it will consist of some 2 500 troops on the ground, backed up by over-the-horizon reserves, ready to respond to possible security challenges throughout the country and to provide reassurance.
Nach ihrer Umstrukturierung wird die EUFOR im Sommer 2007 eine etwa 2 500 Mann starke Truppe vor Ort umfassen, die von Reservekräften außerhalb des Einsatzgebiets unterstützt wird und in der Lage ist, auf etwaige Sicherheitsherausforderungen im ganzen Land zu reagieren und für Beruhigung zu sorgen.
TildeMODEL v2018

Related phrases

back to back agreement back to back converter back to back financing back to back with
Back back to back contract back to back arrangement back to back meetings
back to back back to back loan