Translation of "Back position" in German

Equally, we back the position of the rapporteur in the treatment of the Epicentre.
Ebenso unterstützen wir die Position des Berichterstatters bei der Behandlung des Epicentre.
Europarl v8

With regard to the Balkans, we back the Council’s position.
In Bezug auf den Balkan unterstützen wir den Standpunkt des Rates.
Europarl v8

After only 44 days Suter resigned his position back.
Nach nur 44 Tagen trat Suter von seinem Posten wieder zurück.
Wikipedia v1.0

I want my old position back.
Ich will meine alte Position zurück.
OpenSubtitles v2018

Hey, man, so I'm gonna need my position back.
Hey, ich muss meine Position zurückhaben.
OpenSubtitles v2018

Fall back to my position!
Ziehen Sie sich zu meiner Position zurück!
OpenSubtitles v2018

No you have to come back in the position.
Nein, sie müssen zurückkommen in die Position.
OpenSubtitles v2018

Defiant and Bozeman, fall back to mobile position one.
Defiant und Bozeman, ziehen sich auf Position 1 zurück.
OpenSubtitles v2018

I'll just back it back into position for you.
Ich fahre nur noch in Position.
OpenSubtitles v2018

It is then necessary for the movement device to return the guide system back into position.
Es ist dann erforderlich, daß die Bewegungsvorrichtung das Führungssystem wieder zurückführt.
EuroPat v2

The reverse operation of the valve 49 brings the tool back into operating position.
Die umgekehrte Schaltung des Ventils 49 bringt das Werkzeug wieder in Arbeitsposition.
EuroPat v2

At the same time the knife glides back into starting position.
Gleichzeitig gleitet das Messer in seine Ausgangsstellung zurück.
EuroPat v2

They remained entrenched for a month before falling back to a position between Santarém and Rio Maior.
Nach einem Monat zogen sie sich zwischen Santarém und Rio Maior zurück.
WikiMatrix v1

He played at full back position.
Er spielt auf der Position Rückraum.
WikiMatrix v1