Translation of "Back injuries" in German
One
has
to
be
very
strong
mentally,
to
come
back
after
such
injuries.
Man
muss
mental
sehr
stark
sein,
um
nach
solchen
Verletzungen
wieder
zurückzukommen.
OpenSubtitles v2018
Other
common
occurrences
include
hand,
arm,
and
back
injuries.
Weitere
häufig
auftretende
Personenschäden
sind
Hand,-
Arm-
und
Rückenverletzungen.
ParaCrawl v7.1
Some
volunteers
suffered
back
injuries
and
foot
aches.
Einige
Freiwillige
erlitten
Rückenverletzungen
und
Fußschmerzen.
ParaCrawl v7.1
He
had
chest
and
back
injuries,
exactly
is
not
yet
known.
Er
hatte
Brust-
und
Rückenverletzungen,
genaues
ist
noch
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Back
injuries
account
for
over
70%
of
all
injuries
in
the
nursing
profession.
Wirbelsäulenverletzungen
machen
mehr
als
70
%
aller
Verletzungen
in
Pflegeberufen
aus.
ParaCrawl v7.1
Back
injuries
in
care
facilities
can
be
prevented.
Wirbelsäulenverletzungen
in
Pflegeeinrichtungen
können
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
That
resulted
in
severe
head,
neck
and
back
injuries
and
I
spent
several
weeks
in
a
coma.
Das
führte
zu
schweren
Kopf-,
Nacken-
und
Rückenverletzungen
und
ich
verbrachte
mehrere
Wochen
im
Koma.
ParaCrawl v7.1
It
allows
tradespeople
to
lift
and
move
panels
with
a
straight
back
thereby
avoiding
back
injuries.
Die
Tafelträger
ermöglichen
es,
Platten
mit
geradem
Rücken
anzuheben,
so
dass
Rückenverletzungen
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
Following
Kathan
stormed
two
years
for
the
Star
Bulls
Rosenheim
and
moved
to
a
two-year
stop
at
the
Kassel
Huskies
of
the
Adler
Mannheim,
however,
where
threw
him
back
a
few
injuries.
Im
Anschluss
stürmte
Kathan
zwei
Jahre
für
die
Starbulls
Rosenheim
und
wechselte
nach
einem
zweijährigen
Zwischenstopp
bei
den
Kassel
Huskies
zu
den
Adler
Mannheim,
wo
ihn
jedoch
einige
Verletzungen
zurückwarfen.
Wikipedia v1.0
He
was
rushed
by
ambulance
to
the
hospital,
having
suffered
a
crushed
chest,
broken
pelvis,
head
and
back
injuries,
and
severe
shock.
Er
erlitt
bei
diesem
Unfall
einen
gebrochenen
Brustkorb,
ein
gebrochenes
Becken,
Verletzungen
an
Kopf
und
Rücken
sowie
einen
schweren
Schock.
Wikipedia v1.0