Translation of "Back in 2001" in German

We had a first package to revitalise the railways back in 2001.
Bereits 2001 hatten wir ein erstes Paket zur Wiederbelebung des Eisenbahnsektors.
Europarl v8

I started the program in Capetown, South Africa back in 2001.
Ich startete das Programm 2001 in Kapstadt, Südafrika.
TED2013 v1.1

He was arrested with Mugatu and his accomplice back in 2001.
Er wurde 2001 mit Mugatu und seiner Komplizin verhaftet.
OpenSubtitles v2018

Is that where you keep the money that you bought from that bank job back in 2001?
Bewahren Sie darin das Geld von dem Banküberfall 2001 auf?
OpenSubtitles v2018

Why did you kill that man back in 2001?
Warum haben Sie diesen Mann 2001 getötet?
OpenSubtitles v2018

We lost track of you back in Seattle in 2001.
Wir haben ihre Spur 2001 in Seattle verloren.
OpenSubtitles v2018

Back in 2001, organ harvesting was beyond anyone's wildest imagination.
Damals im Jahr 2001 war Organraub jenseits aller Vorstellungskraft der Menschen.
ParaCrawl v7.1

Flight validation of procedures was introduced in Germany back in 2001.
Die Überprüfung neuer Verfahren wurde in Deutschland bereits in 2001 eingeführt.
ParaCrawl v7.1

Germany's largest environmental protection authority was the first federal authority to introduce EMAS back in 2001.
Die größte Umweltschutzbehörde Deutschland hat EMAS bereits 2001 als erste Bundesbehörde eingeführt.
ParaCrawl v7.1

Mr Lee went back to China in 2001, intending to visit Ying.
Herr Lee reiste im Jahre 2001 nach China um Ying zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

Back in 2001, I first became acquainted with Linux.
Bereits im Jahr 2001 erste wurde ich mit Linux vertraut.
ParaCrawl v7.1

Back in August 2001, she was sentenced to forced labour.
Im August 2001 wurde sie zu Zwangsarbeit verurteilt.
ParaCrawl v7.1