Translation of "Back darts" in German
Dr.
Vera
Hierholzer
darts
back
and
forth
between
the
various
display
cases.
Dr.
Vera
Hierholzer
wuselt
zwischen
den
Vitrinen
hin
und
her.
ParaCrawl v7.1
The
blouse
features
soft
collar
styling
with
bust
and
back
darts
and
a
rounded
bottom
hem
for
a
really
attractive
piece
of
workwear.
Mit
ihrem
weichen
Kragen,
Abnähern
an
Brust
und
Rücken
sowie
einem
abgerundeten
Saum
sorgt
diese
Bluse
für
einen
attraktiven
Auftritt
bei
der
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
revolver
head
tirelessly
darts
back
and
forth,
picks
up
components
and
attaches
them
to
the
circuit
board
at
furious
speed.
Unermüdlich
rast
der
Revolverkopf
hin
und
her,
nimmt
Bauteile
auf
und
bringt
sie
in
rasendem
Tempo
auf
der
Leiterplatte
an.
ParaCrawl v7.1
Not
only
is
the
back
with
no
darts,
but
the
cut
of
the
shirt
uses
more
fabric
on
the
back
and
on
the
two
sides
of
the
shirt.
Der
Rücken
ist
nicht
nur
ohne
Abnäher,
sondern
der
Schnitt
des
Hemdes
verwendet
mehr
Stoff
auf
dem
Rücken
und
auf
den
beiden
Seiten
des
Hemdes.
ParaCrawl v7.1
Head
back
on
the
Dart
to
Greystones
and
collect
your
car.
Gehen
Sie
zurück
auf
die
Dart
nach
Greystones
und
holen
Ihr
Auto.
CCAligned v1
His
eyes
darted
back
and
forth
between
me
and
the
windshield.
Sein
Blick
schoss
zwischen
mir
und
der
Straße
hin
und
her.
ParaCrawl v7.1
I
think
she
was
expecting
someone,
but
when
she
saw
it
was
me,
she
darted
back
inside.
Ich
glaube,
sie
erwartete
jemanden.
Als
sie
mich
sah,
zog
sie
sich
zurück.
OpenSubtitles v2018
Quickly
she
lunged
forward,
swung
around
her
claws
and
darted
back
again
at
once.
Blitzschnell
stürzte
sie
voran,
hieb
mit
ihren
Klauen
zu
und
hastete
sogleich
wieder
zurück.
ParaCrawl v7.1
Small
fish
darted
back
and
forth
before
manipulated
footage
of
Merce
Cunningham’s
dance
performances,
looking
like
miniature
copies
of
the
huge
fish
that
filled
the
screens
in
the
background.
Kleine
Fische
flitzten
im
Wasser
vor
den
verfremdeten
Aufnahmen
von
Merce
Cunninghams
Tanzperformances
hin
und
her,
oder
wirkten
wie
Miniaturausgaben
der
riesigen
Fische,
die
die
Bildschirme
im
Hintergrund
ausfüllten.
ParaCrawl v7.1
Dart
flight
is
the
fins
or
wings
found
at
the
back
of
a
dart,
which
stabilize
the
dart
during
flight
and
are
made
of
various
materials.
Dartflug
Dart
Flight
sind
die
Flossen
oder
Flügel
am
Rücken
eines
Darts,
die
den
Dart
während
des
Fluges
stabilisieren
und
aus
verschiedenen
Materialien
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Small
fish
darted
back
and
forth
before
manipulated
footage
of
Merce
Cunningham
's
dance
performances,
looking
like
miniature
copies
of
the
huge
fish
that
filled
the
screens
in
the
background.
Kleine
Fische
flitzten
im
Wasser
vor
den
verfremdeten
Aufnahmen
von
Merce
Cunninghams
Tanzperformances
hin
und
her,
oder
wirkten
wie
Miniaturausgaben
der
riesigen
Fische,
die
die
Bildschirme
im
Hintergrund
ausfüllten.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
German
top
players
like
Karsten
Koch,
Kevin
Münch
and
Colin
Rice
fall
back
on
Bulls
Dart
Flites.
Viele
der
Deutschen
Top
Spieler
wie
Karsten
Koch,
Kevin
Münch
und
Colin
Rice
greifen
auf
Bulls
Dart
Flites
zurück.
ParaCrawl v7.1