Translation of "Available shortly" in German

The results will be made available very shortly.
Die Ergebnisse werden in Kürze zur Verfügung stehen.
Europarl v8
The Opinion will be available shortly on the ECB 's website .
Die Stellungnahme wird in Kürze auf der Website der EZB abrufbar sein .
ECB v1
Further language versions will become available shortly.
Die übrigen Sprachfassungen werden dort in Kürze eingestellt.
TildeMODEL v2018
English, French and German versions will be available shortly.
Die englische, die französische und die deutsche Fassung werden in Kürze vorliegen.
TildeMODEL v2018
The decision will be available shortly on the Internet site of the European Commission:
Der Beschluss wird in Kürze unter folgender Internetadresse der Kommission veröffentlicht:
TildeMODEL v2018
French and German translations will be available shortly.
Deutsche und französische Übersetzungen folgen in Kürze.
TildeMODEL v2018
The report will be made available shortly on the Commission's web-site on:
Der Bericht wird in Kürze auf der Website der Kommission veröffentlicht unter:
TildeMODEL v2018
They will be available shortly.
Sie werden in Kürze zur Verfügung stehen.
OpenSubtitles v2018
The two decisions will be available shortly on the European Commission website:
Die Europäische Kommission wird beide Entscheidungen in Kürze auf ihren Internetseiten veröffentlichen:
TildeMODEL v2018
This report will be available shortly from the Foundation.
Er ist in Kürze von der Stiftung erhältlich.
EUbookshop v2
Footage from security cameras should be made available to us shortly.
Aufnahmen der Sicherheitskameras sollten in Kürze verfügbar sein.
OpenSubtitles v2018
French and German versions will, however, be available shortly.
Französische und deutsche Fassungen werden in Kürze zur Verfügung stehen.
EUbookshop v2
Other drinking water approvals are in process and will be available shortly.
Weitere international gängige Trinkwasser- zertifikate sind in Prüfung und werden kurzfristig vorliegen.
CCAligned v1
The schedule will be available shortly before the conference.
Der Zeitplan wird kurz vor der Konferenz verfügbar sein.
ParaCrawl v7.1
The Session Description will be available shortly.
Die Session Beschreibung folgt in Kürze.
CCAligned v1
The dictionary will be available again shortly.
Das Wörterbuch ist in Kürze wieder verfügbar.
CCAligned v1

Related phrases

will be available shortly available at short notice is of no avail available on short notice
available shortly could be available available here avail
short avail yourself