Translation of "Automotive construction" in German
These
alloys
are
used
mainly
by
the
automotive
and
construction
industries.
Diese
Legierungen
werden
hauptsächlich
in
der
Automobil-
und
in
der
Bauindustrie
verwendet.
DGT v2019
Vallourec
also
produces
tubes
for
the
mechanical,
automotive
and
construction
industries.
Vallourec
stellt
auch
Rohre
für
die
Bereiche
Maschinenbau,
Automobil-
oder
Bauindustrie
her.
WikiMatrix v1
Because
of
these
properties,
the
paste
is
useful
as
a
seam
sealant
in
automotive
construction.
Auf
Grund
dieser
Eigenschaften
ist
die
Paste
als
Nahtabdichtmasse
im
Automobilbau
verwendbar.
EuroPat v2
Zinc
flake
coatings
are
used
as
cathodic
protective
layers
against
corrosion
all
over
the
world
in
the
automotive
and
construction
industries.
Zinklamellenüberzüge
werden
weltweit
in
der
Automobil-
und
Bauindustrie
als
kathodische
Korrosionsschutzschichten
benutzt.
WikiMatrix v1
Fiber
composites
based
on
thermoplastics
are
increasingly
used
in
automotive
construction.
Faserverbundwerkstoffe
auf
Basis
von
thermoplastischen
Kunststoffen
finden
in
zunehmendem
Maße
Anwendung
im
Automobilbau.
EuroPat v2
The
composites
are
used
in
particular
in
automotive
construction.
Die
Verbundwerkstoffe
finden
insbesondere
im
Automobilbau
Anwendung.
EuroPat v2
In
automotive
construction
very
different
applications
come
to
bear.
Im
Fahrzeugbau
kommen
sehr
unterschiedliche
Anwendungen
zum
Tragen.
EuroPat v2
They
are
used
in
particular
in
automotive
construction
and
in
mechanical
engineering.
Sie
finden
Anwendung
insbesondere
im
Automobilbau
und
im
Maschinenbau.
EuroPat v2
Practical
applications
include,
among
other
things,
driver
assistance
systems
in
automotive
construction.
Praktische
Anwendungen
ergeben
sich
unter
anderem
bei
Fahrerassistenzsystemen
im
Automobilbau.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
integrative
lightweight
automotive
construction
innovations
are
as
important
as
ever
today.
Speziell
im
integrativen
automobilen
Leichtbau
sind
Innovationen
heute
bedeutender
denn
je.
ParaCrawl v7.1
How
is
automotive
lightweight
construction
doing
currently
and
what
are
the
challenges?
Wo
steht
der
automobile
Leichtbau
derzeit
und
was
sind
Herausforderungen?
ParaCrawl v7.1
Hybrid
parts
of
metal
and
plastics
material
make
a
significant
contribution
toward
lightweight
automotive
construction.
Hybridbauteile
aus
Metall
und
Kunststoff
leisten
einen
wesentlichen
Beitrag
zum
automobilen
Leichtbau.
EuroPat v2
In
automotive
construction,
attempts
are
currently
being
made
to
reduce
fuel
consumption
by
reducing
the
weight
of
motor
vehicles.
Im
Automobilbau
wird
derzeit
versucht,
durch
Gewichtsreduzierung
bei
Kraftfahrzeugen
den
Treibstoffverbrauch
abzusenken.
EuroPat v2
Such
hybrid
fasteners
are
also
known
as
crash
members
or
crumple
members
in
automotive
construction.
Solche
Hybrid-Verbindungselemente
sind
im
Fahrzeugbau
auch
als
Crash-
oder
Knautschelemente
bekannt.
EuroPat v2
Such
hot-worked
metal
sheets
are
also
referred
to
in
automotive
construction
as
press-hardened
sheet
metal
components.
Derartige
warmumgeformte
Bleche
werden
im
Automobilbau
auch
als
formgehärtete
Blechbauteile
bezeichnet.
EuroPat v2
We
are
a
company
Specialist
in
the
supply
in
automotive,
industry
and
construction.
Wir
sind
ein
Unternehmensspezialist
in
der
Zulieferung
in
Automobil,
Industrie
und
Bau.
CCAligned v1
POM
moldings
are
therefore
also
very
frequently
used
in
automotive
construction.
Formteile
aus
POM
werden
daher
auch
sehr
häufig
im
Automobilbau
eingesetzt.
EuroPat v2
By
way
of
example,
polyethylene
is
used
in
automotive
construction
as
a
material
for
fuel
tanks.
So
findet
beispielsweise
Polyethylen
im
Automobilbau
als
Material
für
KraftstoffTanks
Verwendung.
EuroPat v2
For
automotive
construction
this
is
for
example
urea,
water
or
methanol.
Für
den
Automobilbau
ist
das
beispielsweise
Harnstoff,
Wasser
oder
Methanol.
EuroPat v2
Steel
components
containing
ferrotungsten
are
used
in
the
automotive,
construction
and
shipbuilding
industry.
Ferrowolfram
enthaltende
Stahlbauteile
werden
in
der
Automobil-,
Bau-
und
Schiffbauindustrie
eingesetzt.
CCAligned v1
Components
made
from
fibre-reinforced
plastics
(FRP)
play
a
key
role
in
automotive
lightweight
construction.
Bauteile
aus
Faserkunststoffverbundwerkstoffen
(FKV)
spielen
im
automobilen
Leichtbau
eine
Schlüsselrolle.
ParaCrawl v7.1