Translation of "Automatic gain control" in German
Obvious
applications
would
be
for
electronic
volume
control
and
automatic
gain
control.
Offensichtliche
Anwendungsgebiete
sind
die
elektronische
Lautstärke-
und
die
Automatische
Verstärkungsregelung.
Wikipedia v1.0
Such
a
circuit
arrangement
is
also
suitable
for
automatic
gain
control
in
RF
receivers.
Eine
solche
Schaltung
ist
auch
zur
automatischen
Verstärkungsregelung
bei
Hochfrequenzempfängern
verwendbar.
EuroPat v2
The
output
signal
with
the
0°
phase
position
is
also
required
for
the
automatic
gain
control.
Das
Ausgangssignal
mit
0°
Phasenlage
wird
außerdem
für
die
automatische
Verstärkungsregelung
benötigt.
EuroPat v2
Both
the
first
circuit
and
the
automatic
gain
control
circuit
comprise
a
control
loop
each.
Sowohl
der
erste
Schaltkreis
als
auch
die
automatische
Verstärkungssteuerschaltung
enthalten
je
eine
Regelschleife.
EuroPat v2
The
invention
likewise
relates
to
a
receiver
and
a
circuit
arrangement
for
automatic
gain
control.
Weiterhin
betrifft
die
Erfindung
einen
Empfänger
und
eine
Schaltungsanordnung
zur
automatischen
Verstärkungsregelung.
EuroPat v2
Therefore,
the
quantized
feedback
circuit
is
to
be
preceded
by
a
circuit
arrangement
for
automatic
gain
control.
Der
quantisierten
Rückkopplungs-Schaltung
ist
daher
eine
Schaltungsanordnung
zur
automatischen
Verstärkungsregelung
vorzuschalten.
EuroPat v2
Complicated
receivers
having
automatic
gain
control
are
also
possible.
Schließlich
sind
noch
aufwendige
Empfänger
mit
automatischer
Verstärkungsregelung
möglich.
EuroPat v2
Therefore,
an
automatic
gain
control
is
not
necessary.
Eine
automatische
Verstärkungsregelung
ist
daher
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
The
invention
is
directed
to
a
circuit
arrangement
for
automatic
gain
control
AGC.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Schaltungsanordnung
zur
automatischen
Verstärkungsregelung.
EuroPat v2
Automatic
gain
control
serves
for
optimum
matching
of
the
impedance
sensor
output
signal
to
the
AD
converter.
Die
automatische
Verstärkungssteuerung
dient
der
optimalen
Anpassung
des
Impedanzsensorausgangssignals
an
den
AD-Wandler.
EuroPat v2
A
conventional
automatic
gain
control
is
additionally
provided
between
modulator
output
and
antenna.
Außerdem
ist
eine
herkömmliche,
automatische
Verstärkungsregelung
zwischen
Modulatorausgang
und
Antenne
vorgesehen.
EuroPat v2
Automatic
gain
control
(AGC)
has
a
wide
range;
Automatische
Verstärkungsregelung
(AGC)
hat
eine
breite
Palette;
CCAligned v1
Automatic
Gain
Control
regulates
input
signals
gain
automatically
for
better
signal
reception.
Automatic
Gain
Control
reguliert
automatisch
die
Verstärkung
der
Eingangssignale
für
besseren
Signalempfang.
ParaCrawl v7.1
Be
sure
that
automatic
gain
control
is
not
in
use.
Versichern
sie
sich,
daß
die
automatische
Lautstärkekontrolle
ausgeschaltet
ist.
ParaCrawl v7.1
Additionally
some
devices
are
equipped
with
AGC
(Automatic
Gain
Control).
Zusätzlich
werden
einige
Geräte
sind
mit
AGC
(Automatic
Gain
Control)
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Automatic
gain
control
circuits
are
employed
in
practically
all
video
recorders
and
in
many
compact-cassette
recorders.
Schaltungen
zur
automatischen
Aussteuerung
befinden
sich
in
fast
allen
Videorecordern
und
in
vielen
Kompakt-Kassettenrecordern.
EuroPat v2
The
automatic
gain
control
circuit
may
be
connected
to
a
recording
amplifier,
for
example
in
the
following
manner.
Die
Schaltungsanordnung
zur
automatischen
Verstärkungsregelung
kann
beispielsweise
wie
folgt
mit
einem
Aufnahmeverstärker
verbunden
sein.
EuroPat v2
Such
amplitude
control
devices
for
video
signals
are
principally
known
and
are
also
referred
to
as
automatic
gain
control.
Derartige
Amplitudenregelanordnungen
für
Videosignale
sind
im
Prinzip
bekannt
und
werden
auch
als
automatische
Verstärkungsregelung
bezeichnet.
EuroPat v2
The
amplitude
of
the
peak
summed
signal
is
adjusted
by
an
automatic
gain
control
circuit
to
a
fixed
value.
Die
Amplitude
des
Summensignals
wird
durch
eine
automatische
Verstärkungsregelung
auf
einen
festen
Wert
eingeregelt.
EuroPat v2
Yi
(t)
is
used
for
the
automatic
gain
control
and
thus
to
regulate
the
loop
gain.
Y
i
(t)
wird
zur
automatischen
Verstärkungsregelung
und
damit
zur
Regelung
der
Schleifenverstärkung
verwendet.
EuroPat v2
TUA6039
is
a
full
3-band
RF
tuner
IC
with
integrated
IF
AGC
(Automatic
Gain
Control)
amplifier
and
PLL.
Der
TUA6039
ist
ein
kompletter
3-Band-RF-Tuner
mit
integriertem
IF-AGC
(Automatic
Gain
Control)-Verstärker
und
PLL.
ParaCrawl v7.1