Translation of "Automatic drain" in German

The automatic condensate drain is controlled via the electronic control system.
Die Kondensatablassautomatik wird durch die elektronische Steuerung betrieben.
ParaCrawl v7.1
An important point: the automatic condensate drain reduces the efficiency of the cooling operation.
Ein wichtiger Punkt: die automatische Kondensatablauf reduziert die Effizienz des Kühlbetriebs.
ParaCrawl v7.1
The automatic condensate drain is controlled via the electrical control system.
Die Kondensatablassautomatik wird durch die elektrische Steuerung angesteuert.
ParaCrawl v7.1
When cleaning the automatic drain, use soap foam to clean.
Bei der Reinigung des automatischen Abflusses Seifenschaum zum Reinigen verwenden.
ParaCrawl v7.1
The optional automatic drain valve improves milking plant hygiene.
Das optionale automatische Drainageventil verbessert die Hygiene in einer Melkanlage.
ParaCrawl v7.1
They are also fitted with an automatic condensate drain and the user-friendly BHW-CONTROL as standard.
Sie sind zudem bereits serienmäßig mit Kondensatablassautomatik und der einfach zu bedienenden Steuerung BHW-CONTROL ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Automatic condensate drain devices are also known, which may be used instead of this condensate drain valve 12 .
Es sind auch automatische Kondensatablassvorrichtungen bekannt, die anstelle dieses Kondensatablassventils 12 eingesetzt werden können.
EuroPat v2
This 1-hole deck mounted single lever bidet mixer is compatible with all standard bidets and comes with an automatic drain plug
Dieser 1-Loch Einhebel-Bidetmischer ist kompatibel mit allen gängigen Bidets und wird mit einer automatischen Entleerungsschraube geliefert.
ParaCrawl v7.1
The condensed moisture shall be drain out automatically from air receiver by automatic drain valve (ADT).
Die kondensierte Feuchtigkeit werden Abfluss Windkessel durch automatisches Ablassventil (ADT) automatisch aus.
ParaCrawl v7.1
The automatic Drain Valve is installed in the pipe and allows safe wintering of the system.
Das automatische Entwässerungsventil wird im Rohrverlauf eingebaut und sorgt für ein sicheres Überwintern der Anlage.
ParaCrawl v7.1
The instrument air is cleaned by means of the filter and the condensate is discharged by the automatic drain system.
Die Instrumentenluft wird durch den Filter gereinigt und das Kondensat wird durch eine automatische Entleerung abgeschieden.
ParaCrawl v7.1
If the sample gas is pressurised, the pre-separators may be equipped with built-in automatic drain valves.
Wenn das Messgas unter Vordruck steht, können die Vorabscheider mit integrierten automatischen Ablassventilen ausgeführt werden.
ParaCrawl v7.1
The automatic condensate drain removes water from the intermediate separator and the final separator automatically during both operation and shutdown.
Die Kondensatablassautomatik entwässert während des Betriebs wie auch beim Abschalten automatisch den Zwischenabscheider und den Endabscheider.
ParaCrawl v7.1
The B-KOOL control monitors the function of the integrated cooling technology and controls the condensate drain valve of the automatic condensate drain.
Die B-KOOL-CONTROL überwacht die Funktion der integrierten Kältetechnik und steuert das Kondensatablassventil der Kondensatablassautomatik.
ParaCrawl v7.1
A vacuum-dependent, automatic drain valve could not successfully be used for final emptying in this case, since such a valve would also respond to short vacuum drops during the milking operation (dropping of the milking means, removal of the milking means) and would thus cause sporadic leakage of milk from the milk flow meter during the milking process.
Ein vakuumabhängiges automatisches Drain-Ventil könnte in diesem Falle zur Schlußentleerung nicht erfolgreich eingesetzt werden, da ein solches Ventil auch auf kurzfristige Vakuumabfälle beim Melken (Melkzeugabfall, Melkzeugabnahme) reagieren würde, und damit ein sporadisches Auslaufen von Milch aus dem Milchflußmesser beim Melkprozeß mit sich bringen würde.
EuroPat v2
The TWIN Airstation offers a totally economical solution comprising of compressor, refrigerated air dryer, oil water separator and automatic condensate drain.
Mit der TWIN Airstation steht darüber hinaus eine wirtschaftliche Komplettlösung zur Verfügung, bestehend aus Kompressor, Kältetrockner, Öl-Wasser-Trenner und automatischem Kondensatableiter.
ParaCrawl v7.1
The milk pump comes with an automatic drain valve which opens when the milk machine is switched off.
Die Milchpumpe wird standardmäßig mit einem automatischen Entwässerungsventil geliefert, welches sich beim Abschalten der Melkanlage öffnet.
ParaCrawl v7.1
The automatic drain valve is suitable for use in compressed air storage tanks or other gas pressure vessels to remove water or hazardous liquids.
Das automatische Ablassventil ist für den Einsatz in Druckluftbehältern oder anderen Gasdruckbehältern zum Entfernen von Wasser oder gefährlichen Flüssigkeiten geeignet.
ParaCrawl v7.1
Air-cooled, equipped with intercooler and aftercooler, oil and water separator after every compressor stage, automatic condensate drain and forced feed oil lubrication.
Luftgekühlt, mit Zwischen- und Nachkühler, Öl- und Wasserabscheider nach jeder Verdichterstufe, Kondensatablassautomatik sowie Druckölschmierung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

drain down automatic drain drain off in automatic
drained automatical drain down the drain
drain from drain them