Translation of "Auto trim" in German
Benecke-Changshun
Auto
Trim
invested
€7
million
in
the
project.
Benecke-Changshun
Auto
Trim
hat
7
Mio.
Euro
in
das
Projekt
investiert.
ParaCrawl v7.1
May
2015
Benecke-Changshun
Auto
Trim
celebrates
10th
anniversary
of
the
joint
venture
in
China...
Mai
2015
Benecke-Changshun
Auto
Trim
feiert
10-jähriges
Bestehen
des
Joint
Ventures
in
China...
ParaCrawl v7.1
With
its
locally
produced
TPO
products
Benecke-Changshun
Auto
Trim
offers
vehicle
manufacturers
in
China
what
they
have
been
looking
for...
Mit
der
lokalen
Herstellung
von
TPO-Produkten
bietet
Benecke-Changshun
Auto
Trim
Automobilherstellern
in
China
das,
wonach
sie
schon
lange
suchen...
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
October
2013,
Benecke
Changshun
Auto
Trim,
a
joint
venture
between
Benecke-Kaliko
in
Hanover
and
Chinese
specialist
dealer
for
automotive
plastics
Jiangsu
Changshun
Group,
based
in
Zhangjiagang
in
eastern
China
officially
put
a
new
production
line
for
interior
films
made
of
thermoplastic
elastomer
based
on
olefin
(TPO)
into
operation.
Ende
Oktober
2013
hat
Benecke-Changshun
Auto
Trim,
ein
Joint-Venture
von
Benecke-Kaliko,
Hannover,
mit
dem
chinesischen
Fachhändler
für
Automobilkunststoffe
Jiangsu
Changshun
Group,
am
Standort
Zhangjiagang
in
Ostchina
eine
neue
Produktionslinie
für
Innenraumfolien
aus
thermoplastischen
Elastomeren
auf
Olefinbasis
(TPO)
offiziell
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
Bensheim/Germany,
March
2014
â
At
the
end
of
October
2013,
Benecke
Changshun
Auto
Trim,
a
joint
venture
between
Benecke-Kaliko
in
Hanover
and
Chinese
specialist
dealer
for
automotive
plastics
Jiangsu
Changshun
Group,
based
in
Zhangjiagang
in
eastern
China
officially
put
a
new
production
line
for
interior
films
made
of
thermoplastic
elastomer
based
on
olefin
(TPO)
into
operation.
Bensheim,
März
2014
â
Ende
Oktober
2013
hat
Benecke-Changshun
Auto
Trim,
ein
Joint-Venture
von
Benecke-Kaliko,
Hannover,
mit
dem
chinesischen
Fachhändler
für
Automobilkunststoffe
Jiangsu
Changshun
Group,
am
Standort
Zhangjiagang
in
Ostchina
eine
neue
Produktionslinie
für
Innenraumfolien
aus
thermoplastischen
Elastomeren
auf
Olefinbasis
(TPO)
offiziell
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
Original
tuners
has
been
changed
to
Planet
Waves
Auto
Trim
locking
tuners,
the
original
strap
buttons
have
been
changed
to
Schaller
strap-lock
system,
it
comes
with
a
nylon
strap
included
Schaller
strap-lock
parts.
Original
Mechaniken
der
Planet
Waves
Auto
Trim
geändert
wurde,
die
original
End
Pins
für
Schaller-Gurt-Lock-System
geändert
wurden,
kommt
es
mit
einem
Nylon
Gurt
inklusive
Schaller
Gurt-Lock
Schloss
Teilen.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Auto
Interior
Trim
Mould!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Auto
Innen
Trim
Form
bieten!
CCAligned v1
With
its
locally
produced
TPO
products
Benecke-Changshun
Auto
Trim
offers
Chinese
vehicle
manufacturers
what
they
have
been
looking
for:
cost-efficient
and
first-class
TPO
materials.
Mit
der
lokalen
Herstellung
von
TPO-Produkten
bietet
Benecke-Changshun
Auto
Trim
chinesischen
Automobilherstellern
das,
wonach
sie
schon
lange
suchen:
eine
kosteneffiziente
und
absolut
hochwertige
TPO-Produktion
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Upholstered
by
Tito
Auto
Trim,
Rosemead,
USA
(Special
thanks
to
Alex
Wong
for
his
help!)
Neu
bezogen
durch
Tito
Auto
Trim,
Rosemead,
USA
(Vielen
Dank
an
Alex
Wong
für
seine
Hilfe!)
ParaCrawl v7.1
Added
the
"Import
Empty
Rows"
and
"Auto
Trim
Values"
options,
and
much
more…
Hinzufügen
die
Optionen
"Leere
Zeichen
importieren"
und
"Automatisches
Abschneiden
von
Werten"
und
vieles
mehr…
ParaCrawl v7.1
For
the
new
TPO
production
line,
Benecke
Changshun
Auto
Trim
has
practically
built
its
own
new
factory,
complete
with
production
hall,
numerous
ancillary
rooms
and
a
warehouse
at
a
cost
of
around
7
million
euros
according
to
sources
within
the
company.
Für
die
neue
TPO-Produktionslinie
hat
Benecke-Changshun
Auto
Trim
praktisch
eine
eigene,
neue
Fabrik
mit
Fertigung,
zahlreichen
Nebenräumen
und
einem
Lager
gebaut
und
hierfür
nach
eigenen
Angaben
rd.
7
Mio.
Euro
investiert.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
now
also
making
this
know-how
available
to
the
Chinese
market
via
its
Chinese
joint
venture
Benecke-Changshun
Auto
Trim.
Dieses
Know-how
stellt
das
Unternehmen
über
sein
chinesisches
Joint
Venture
Benecke-Changshun
Auto
Trim
auch
dem
chinesischen
Markt
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
With
its
locally
produced
TPO
products,
Benecke-Changshun
Auto
Trim
is
responding
to
the
rising
demand
for
high-quality
materials
for
the
automotive
sector.
Mit
den
vor
Ort
hergestellten
TPO-Produkten
reagiert
Benecke-Changshun
Auto
Trim
auf
den
steigenden
Bedarf
an
hochwertigen
Materialien
für
die
Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
Benecke-Changshun
Auto
Trim
not
only
produces
Acella
®
Eco
green
China,
but
also
invested
in
a
new
TPO
production
line
last
year
to
produce
TEPEO
®
and
TEPEO
2
®
.
Benecke-Changshun
Auto
Trim
produziert
nicht
nur
Acella
®
Eco
green
in
China,
sondern
hat
im
vergangenen
Jahr
auch
in
eine
neue
TPO-Produktionslinie
investiert,
auf
der
TEPEO
®
und
TEPEO
2
®
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Auto
trim
avoids
issues
with
the
engine
trimming
up
too
early
or
too
late
when
the
boat
is
getting
on
plane,
Active
Trim
provides
for
five
selectable
trim
profiles
that
accommodate
nearly
any
boat
application,
from
small
heavy
cabin
boats
to
light
RIBS
or
aluminum
fishing
boats.
Automatisches
Trimmen
vermeidet
Probleme
mit
zu
frühem
oder
zu
spätem
Trimmen
des
Motors,
wenn
das
Boot
ins
Gleiten
gelangt,
und
bietet
außerdem
fünf
auswählbare
Trimmprofile
für
fast
jede
Bootsanwendung,
von
kleinen,
schweren
Kabinenbooten
bis
zu
leichten
RIBS
oder
Fischerbooten
aus
Aluminium.
ParaCrawl v7.1
Auto-Trim
can
be
important
because,
with
the
Altitude
Control
servo
operating
the
elevator,
you
don't
have
a
"feel"
where
the
trim
is
set.
Die
Autotrimmung
kann
wichtig
sein,
denn
mit
dem
Höhenregelungsservo,
das
das
Ruder
steuert,
haben
Sie
noch
kein
"Gefühl",
wo
die
Trimmung
eingestellt
ist.
ParaCrawl v7.1
With
Auto-Trim
you
don't
have
to
worry
about
it,
as
the
Auto-Trim
system
will
keep
the
aircraft
in
proper
trim
during
climbs,
descents,
and
level
flight
-
it's
one
less
thing
you
have
to
fuss
with.
Mit
der
Autotrimmung
brauchen
Sie
sich
nicht
darum
kümmern,
da
das
System
das
Flugzeug
in
dem
richtigen
Trimm
während
Steigung,
Sinken
und
horizontales
Flug
halten
wird.
So
kümmern
Sie
sich
um
eine
Sache
weniger.
ParaCrawl v7.1
Access
Adpater
-
extented
properties
Automatically
strip
spaces
from
the
start
and
end
of
content:
If
you
check
this
option
an
auto
trim
of
whitespace
characters
will
be
carried
out
on
STRING
data
types.
Weitere
MS
Access
Optionen
Leerzeichen
automatisch
am
Anfang
und
Ende
des
Inhaltes
entfernen:
Wenn
Sie
diese
Option
aktivieren
wird
auf
Felder
vom
Datentyp
String
ein
Auto
Trim
von
sog.
"Whitespace"
Zeichen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1