Translation of "Authorized representative" in German

All applications for EEC component type-approval shall be made by the manufacturer or his authorized representative in a Member State.
Anträge auf EWG-Bauartgenehmigung werden vom Hersteller oder seinem Bevollmächtigten bei einem Mitgliedstaat eingereicht.
JRC-Acquis v3.0

Want to become our authorized representative?
Möchten Sie unser autorisiert Vertriebspartner bekommen?
CCAligned v1

We are authorized by a representative-agent Aizkraukles bank in Russia and Ukraine.
Wir sind autorisiert Ukraine von einem Vertreter-agent Aizkraukles Bank in Russland und.
ParaCrawl v7.1

She is an Authorized Issuers' Representative at the SIX Swiss Exchange.
Sie ist anerkannte Emittentenvertreterin der SIX Swiss Exchange.
ParaCrawl v7.1

He is an Authorized Issuers' Representative at the SIX Swiss Exchange.
Er ist anerkannter Emittentenvertreter der SIX Swiss Exchange.
ParaCrawl v7.1

Therefore, the ordinary activities of the authorized representative of southern end big failure B».
Daher ist der gewöhnlichen Tätigkeit des Bevollmächtigten des südlichen Ende großen Fehler ».
ParaCrawl v7.1

Authorized representative according to §5 TMG is:
Vertretungsberechtigt gemäß §5 TMG ist:
CCAligned v1

But you are the authorized representative of President, you are communicating with the president.
Aber Sie sind die Bevollmächtigten des Präsidenten, kommunizieren Sie mit dem Präsidenten.
ParaCrawl v7.1

The voting right can be exercised by the authorized representative.
Das Stimmrecht kann durch den Bevollmächtigten ausgeübt werden.
ParaCrawl v7.1