Translation of "Author rights" in German

The author decides which rights to pass on, and in what form.
Der Urheber entscheidet, welche Nutzungsrechte er in welcher Form weitergibt.
ParaCrawl v7.1

About The Author All rights reserved.
Über Den Autor Alle Rechte vorbehalten.
ParaCrawl v7.1

Hozu 1939 (by Wikimedia, Author, Rights refer to here)
Hozu 1939 (von Wikimedia, Autor, Rechte siehe dort)
ParaCrawl v7.1

Intellectual property gives the fundamentally moral and economic rights author.
Geistiges Eigentum gibt dem grundsätzlich moralischen und wirtschaftlichen Rechte Autor.
CCAligned v1

Altmark (1939) (by Wikimedia, Author, Rights refer to here)
Altmark (1939) (von Wikimedia, Autor, Rechte siehe dort)
ParaCrawl v7.1

Content Akitsushima Akitsushima (by Wikimedia, Author, Rights refer to here)
Schachtelinhalt Akitsushima Akitsushima (von Wikimedia, Autor, Rechte siehe dort)
ParaCrawl v7.1

The author rights were basically super-democratic when they were invented hundred of years ago.
Die Autorenrechte waren grundsätzlich superdemokratisch als sie vor hunderten von Jahren erfunden wurden.
ParaCrawl v7.1

No. The author has his rights.
Der Autor hat seine Rechte.
OpenSubtitles v2018

All author and different rights at all contents swiss-kontaktlinsen.ch of the website remain reserving us.
Alle Urheber- und anderen Rechte am gesamten Inhalt der swiss-kontaktlinsen.ch Website bleiben uns vorbehalten.
ParaCrawl v7.1

These two works are introduced by an essay by the Algerian author and human rights activist Salima Ghezali.
Eingeführt werden diese beiden Arbeiten von einem Essay der algerischen Autorin und Menschenrechts-Aktivistin Salima Ghezali.
ParaCrawl v7.1

Besides, it is based the existence of another child, truly French and documented, with whom Carlos Gardel was associated to gain his author and image rights, in base of a 1904 document.
Er belegt außerdem — auf der Grundlage eines Dokumentes von 1904 — die Existenz eines anderen Jungen, durch Dokumente ausgewiesen als Franzose, der mit Carlos Gardel in Verbindung gebracht wurde, um dessen Autorenrechte zu kassieren.
Wikipedia v1.0

Adam D. Moore, author of Privacy Rights: Moral and Legal Foundations, argued "it is the view that rights are resistant to cost/benefit or consequentialist sort of arguments.
Adam D. Moore, Autor von Privacy Rights: Moral and Legal Foundations, argumentierte: „Es ist die Ansicht, dass Rechte resistent gegenüber Kosten/Nutzen oder konsequenzialistischer Art von Argumenten sind.
WikiMatrix v1

I hereby expressly assign, and transfer, without further compensation, to BongaCams - Live Sex Chat the results, content, and proceeds of my appearance(s) (including all such appearances made to date) videos, audio, chat, dialog, texts, acts, and instructional videos and advices, all of which are part of services provided - including all author rights to the above mentioned materials, renewals and extensions of such rights worldwide and throughout the whole validity period of such rights.
Hiermit übereigne und transferiere ich ausdrücklich ohne weitere Vergütung Free Live Sex Chat die Ergebnisse, Inhalte und Einnahmen meiner Auftritte (einschließlich all der bis heute gemachten Auftritte) in Videos, Audiodateien, Chats, Dialogen, Texten, Handlungen und Anleitungsvideos und Ratgebern, die alle Teil der bereitgestellten Dienste sind – einschließlich aller Autorenrechte an den zuvor genannten Materialien, Erneuerungen und Erweiterungen derartiger Rechte weltweit und über die gesamte Geltungsdauer derartiger Rechte.
ParaCrawl v7.1

The preceding quotation was written by Marie Stopes (October 15, 1880 – October 2, 1958), Scottish author, female rights activist ("Suffragette"), and pioneer for family planning.
Marie Stopes (15. Oktober 1880 - 2. Oktober 1958), schottische Autorin, Frauenrechtsaktivistin ('Suffragette') und Pionierin im Bereich der Familienplanung, aus deren Feder das vorstehende Zitat stammt, war eine gebildete und weit gereiste Frau.
ParaCrawl v7.1

I hereby expressly assign, and transfer, without further compensation, to Free Sex Cams 24/7 Girls on Cam the results, content, and proceeds of my appearance(s) (including all such appearances made to date) videos, audio, chat, dialog, texts, acts, and instructional videos and advices, all of which are part of services provided - including all author rights to the above mentioned materials, renewals and extensions of such rights worldwide and throughout the whole validity period of such rights.
Hiermit übereigne und transferiere ich ausdrücklich ohne weitere Vergütung BongaShow.ru fashion chat for adults Naked girl in front of the web die Ergebnisse, Inhalte und Einnahmen meiner Auftritte (einschließlich all der bis heute gemachten Auftritte) in Videos, Audiodateien, Chats, Dialogen, Texten, Handlungen und Anleitungsvideos und Ratgebern, die alle Teil der bereitgestellten Dienste sind – einschließlich aller Autorenrechte an den zuvor genannten Materialien, Erneuerungen und Erweiterungen derartiger Rechte weltweit und über die gesamte Geltungsdauer derartiger Rechte.
ParaCrawl v7.1

Author and trademark rights: Software protected by author and trademark law and used in the seminars held by eXplico Software GmbH must not be copied or modified in a machine-readable form and must not be removed from the seminar room.
Urheber- und Markenrechte: Urheber- und Markenrecht geschützte Software, die in den Seminaren der eXplico Software GmbH eingesetzt wird, darf weder kopiert noch in maschinenlesbarer Form verarbeitet werden und nicht aus dem Seminarraum entfernt werden.
ParaCrawl v7.1