Translation of "Authentic experience" in German
And
I
put
in
front
of
them
an
authentic
experience
that
allowed
them
to
learn
for
themselves.
Ich
gab
ihnen
authentische
Erfahrungen,
von
denen
sie
lernen
konnten.
TED2013 v1.1
Forget
the
touristy
places
and
live
this
authentic
experience.
Vergessen
Sie
die
touristischen
Orte
und
erleben
Sie
dieses
authentische
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
complete
experience,
authentic
and
mainly
sustainable.
Wir
wünschen
Ihnen
eine
komplette
Erfahrung,
authentisch
und
vor
allem
nachhaltig.
ParaCrawl v7.1
The
bowl
is
one
of
the
essential
accessories
for
an
authentic
experience
of
the
Nuru
Massage.
Die
Bambus-Schale
ist
eines
der
Zubehörteile
für
ein
authentisches
Erlebnis
der
Nuru
Massage.
ParaCrawl v7.1
Have
an
authentic
artisan
experience
in
Syracuse.
Erleben
Sie
authentische
Kunst
in
Syrakus.
ParaCrawl v7.1
Come,
discover,
live
an
authentic
Bucovina
experience!
Kommen,
entdecken
und
leben
Sie
eine
authentische
Buckovina
Erfahrung!
CCAligned v1
Have
an
authentic
experience
of
freedom
in
the
heavenly
natural
environment
of
Elea
Village.
Erleben
Sie
ein
authentisches
Freiheitserlebnis
in
der
paradiesischen
natürlichen
Umgebung
von
Elea
Village.
ParaCrawl v7.1
Live
an
authentic
culinary
experience
in
Vigevano.
Erleben
Sie
ein
authentisches
kulinarisches
Erlebnis
in
Vigevano.
ParaCrawl v7.1
For
a
truly
authentic
holiday
experience
opt
for
traditional
Croatian
dishes.
Entscheiden
Sie
sich
für
ein
wirklich
authentisches
Ferienerlebnis
für
traditionelle
kroatische
Gerichte.
ParaCrawl v7.1
Have
an
authentic
wine
experience
in
Bolgheri.
Erleben
Sie
ein
authentisches
Weinerlebnis
in
Bolgheri.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
ultimate
and
authentic
Rhodes
experience
in
our
suites.
Genießen
Sie
in
unseren
Suiten
das
ultimative
und
authentische
Rhodos-Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Meet
our
obligation
of
providing
an
authentic
and
useful
experience
to
consumers
Unserer
Obligation
nachzukommen,
Verbrauchern
eine
authentische
und
nützliche
Erfahrung
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
They
deal
with
the
thin
line
between
authentic
experience
and
fabricated
authenticity.
Sie
handeln
vom
schmalen
Grad
zwischen
authentischer
Erfahrung
und
inszenierter
Authentizität.
ParaCrawl v7.1
Live
an
authentic
culinary
experience
in
Montepulciano.
Erleben
Sie
ein
authentisches
kulinarisches
Erlebnis
in
Montepulciano.
ParaCrawl v7.1
The
market
offers
an
authentic
local
market
experience
in
a
quintessentially
Roman
distict;
Der
Markt
bietet
eine
authentische
lokale
Markterfahrung
in
einem
typisch
römischen
distict;
CCAligned v1
Even
the
plastic
screw
cap
was
created
in
a
ratio
of
1:9
for
an
authentic
product
experience.
Selbst
der
Kunststoff-Schraubverschluss
wurde
im
Verhältnis
1:9
für
ein
authentisches
Produkterlebnis
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Here,
you
can
live
among
the
locals
and
experience
authentic
London
culture.
Hier
können
Sie
mitten
unter
Einwohnern
leben
und
die
authentische
Kultur
Londons
erleben.
ParaCrawl v7.1
The
elegant
and
sophisticated
design
cater
for
an
authentic
diary
experience.
Das
elegante
und
anspruchsvolle
Design
sorgt
für
ein
authentisches
Tagebucherlebnis.
CCAligned v1
Choose
to
live
an
authentic
Italian
experience.
Entscheiden
Sie
sich
für
ein
authentisches
italienisches
Erlebnis.
CCAligned v1