Translation of "Attract capital" in German
The
lower
rate
will
attract
capital
to
the
US
corporate
sector.
Der
US-Unternehmenssektor
wird
durch
den
niedrigeren
Steuersatz
Kapital
anziehen.
News-Commentary v14
Incentives
to
attract
capital
must
be
evaluated.
Auch
Anreize
zur
Einwerbung
von
Kapital
müssen
bewertet
werden.
TildeMODEL v2018
Venture
capital:
Munich,
Paris
and
London
attract
the
most
capital.
Wagniskapital:
München,
Paris
und
London
ziehen
das
meiste
Kapital
an.
TildeMODEL v2018
The
efforts
made
by
the
Cuban
authorities
to
attract
foreign
capital
are
also
noteworthy.
Verwiesen
sei
hier
auch
auf
die
Bemühungen
Kubas,
ausländisches
Kapital
anzulocken.
TildeMODEL v2018
It
is
becoming
increasingly
difficult
for
countries
to
attract
international
capital.
Es
fällt
den
Ländern
zunehmen
schwer,
internationales
Kapital
zu
attrahieren.
ParaCrawl v7.1
What
should
my
startup
to
attract
Venture
Capital?
Was
soll
mein
Start
Venture
Capital
zu
gewinnen?
CCAligned v1
Major
events
and
exhibitions
are
held
in
Novosibirsk
to
attract
foreign
investment
capital
to
Siberia.
In
Novosibirsk
finden
bedeutende
Veranstaltungen
statt,
die
ausländisches
Investitionskapital
nach
Sibirien
locken.
ParaCrawl v7.1
What
needs
to
change
to
attract
more
venture
capital
to
Germany?
Was
muss
sich
ändern,
um
mehr
Venture
Capital
nach
Deutschland
zu
locken?
ParaCrawl v7.1
You
know
what
is
needed
-
to
encourage
investment,
attract
capital
and
boldly
cut
bureaucratic
expenses.
Sie
wissen,
was
erforderlich
ist
-
Investitionen
fördern,
Kapital
anziehen
und
mutig
Bürokratiekosten
senken.
Europarl v8
This
would
make
it
possible
to
attract
more
capital,
generating
development
and
employment.
Dadurch
könnte
mehr
Kapital
an
Land
gezogen
werden,
was
zu
Entwicklung
und
Beschäftigung
führt.
Europarl v8
Fostering
best
practices
will
enhance
market
confidence
and
attract
capital
.
Die
Förderung
bewährter
Verfahren
wird
das
Vertrauen
in
den
Markt
stärken
und
Kapital
anziehen
.
ECB v1
Even
in
2008,
the
US
was
able
to
attract
net
capital
inflows
of
$808
billion.
Selbst
2008
gelang
es
den
USA,
Nettokapitalzuflüsse
in
Höhe
von
808
Milliarden
Dollar
anzuziehen.
News-Commentary v14
Entire
economic,
social
and
environmental
systems
are
thus
competing
to
attract
internationally
mobile
capital.
Damit
konkurrieren
ganze
Wirtschafts-,
Sozial-
und
Umweltsysteme
um
die
Ansiedlung
von
international
mobilem
Kapital.
TildeMODEL v2018
Fostering
best
practice
will
enhance
market
confidence
and
attract
capital.
Die
Förderung
bewährter
Verfahren
wird
das
Vertrauen
in
den
Markt
stärken
und
Kapital
anziehen.
TildeMODEL v2018
Fostering
best
practices
will
enhance
market
confidence
and
attract
capital.
Die
Förderung
bewährter
Verfahren
wird
das
Vertrauen
in
den
Markt
stärken
und
Kapital
anziehen.
TildeMODEL v2018
New
innovative
ideas
are
to
be
developed
to
attract
private
capital
to
the
industrial
sector.
Es
bedarf
neuer
kreativer
Ideen,
um
privates
Kapital
in
den
Industriesektor
zu
holen.
TildeMODEL v2018