Translation of "Attend to" in German
Their
children
no
longer
dare
to
attend
school.
Ihre
Kinder
wagen
es
nicht
mehr,
zur
Schule
zu
gehen.
Europarl v8
The
Chinese
Communist
Party
warns
foreign
governments
not
to
attend
the
ceremony.
Die
Kommunistische
Partei
Chinas
warnt
ausländische
Regierungen
davor,
diese
Feier
zu
besuchen.
Europarl v8
He
has
to
attend
the
Ecofin
Council
which
is
making
preparations
for
the
Employment
Summit.
Er
muß
am
ECOFIN-Rat
teilnehmen,
der
Vorbereitungen
für
den
Beschäftigungsgipfel
trifft.
Europarl v8
Anyone
wishing
to
attend
the
conferences
has
an
open
invitation
to
do
so.
Jeder,
der
Interesse
hat,
wird
zu
den
Konferenzen
eingeladen.
Europarl v8
We
had
asked
them
to
attend
at
5.30
p.m.
Wir
hatten
Sie
zu
17.30
Uhr
eingeladen.
Europarl v8
Ireland
and
the
United
Kingdom
shall
be
invited
to
attend
the
meetings
of
the
Management
Board.
Irland
und
das
Vereinigte
Königreich
werden
zu
den
Sitzungen
des
Verwaltungsrats
eingeladen.
DGT v2019
The
committee
may
invite
or
require
certain
officers
or
experts
to
attend.
Der
Ausschuss
kann
Führungskräfte
der
Gesellschaft
oder
Sachverständige
zu
seinen
Sitzungen
einladen.
DGT v2019
I
was
not
formally
invited
by
Parliament
to
attend
this
debate.
Ich
wurde
vom
Parlament
nicht
formell
eingeladen,
an
dieser
Aussprache
teilzunehmen.
Europarl v8
I
had
to
attend
the
meeting
of
the
EU-Czech
Republic
Joint
Parliamentary
Committee.
Ich
mußte
an
der
Sitzung
des
Gemischten
Ausschusses
EU-Tschechische
Republik
teilnehmen.
Europarl v8
The
last-minute
decision
of
the
leader
of
the
FARC
not
to
attend
was
extremely
disappointing.
Bedauerlicherweise
hat
der
Führer
der
FARC
seine
Teilnahme
in
letzter
Minute
abgesagt.
Europarl v8
The
Forum
may
invite
experts
and
observers
to
attend
its
meetings.
Das
Forum
kann
Sachverständige
und
Beobachter
zur
Teilnahme
an
den
Sitzungen
einladen.
DGT v2019
The
Nordic
Council
is
involved
in
organising
a
parliamentary
Baltic
Conference,
for
all
the
countries
of
the
Baltic
to
attend.
Er
ist
Mitorganisator
der
Ostseekonferenz
von
Parlamentariern,
an
der
alle
Ostseeanrainerstaaten
teilnehmen.
Europarl v8