Translation of "Atex certified" in German
The
following
Flexco
products
have
been
ATEX
Certified
for
Zone
1/21:
Die
folgenden
Produkte
von
Flexco
wurden
ATEX-zertifiziert
für
die
Zone
1/21:
ParaCrawl v7.1
Nilfisk
centralised
vacuum
systems
are
also
available
in
ATEX-certified
versions.
Zentrale
Absauganlagen
von
Nilfisk
sind
auch
in
ATEX-zertifizierten
Versionen
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
The
POA65-Ex
is
a
light,
ATEX-certified
behind-the-neck
headset
with
a
lip
microphone
and
a
speaker.
Das
POA65-Ex
ist
ein
leichter,
ATEX-zertifizierter
Nackenbügel-Kopfhörer
mit
Lippenmikrofon
und
einem
Lautsprecher.
ParaCrawl v7.1
Nilfisk
centralized
vacuum
systems
are
also
available
in
ATEX-certified
versions.
Zentrale
Absauganlagen
von
Nilfisk
sind
auch
in
ATEX-zertifizierten
Versionen
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
Highest
safety
level
–
(CE
and
ATEX
certified)
Höchster
sicherheitstechnischer
Standard
–
(CE
und
ATEX
zertifiziert)
CCAligned v1
The
KE2
emergency
lighting
is
ATEX-certified,
with
markings:
Die
KE2-Sicherheitsbeleuchtung
ist
ATEX-zertifiziert
mit
folgenden
Kennzeichnungen:
CCAligned v1
Meech
EX
Ionising
Bars
are
all
ATEX
certified
and
are
designed
for
use
in
hazardous
areas.
Elektroden
Meech
EX-Elektroden
sind
alle
ATEX
zertifiziert
und
für
den
Einsatz
in
explosionsgefährdeten...
ParaCrawl v7.1
For
highly
explosive
areas,
the
surface
equipment
is
also
available
in
an
ATEX
certified
version.
Dieses
ist
für
explosionsgefährdete
Bereiche
auch
in
einer
ATEX
zertifizierten
Version
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
is
completed
through
ATEX-certified
variants.
Das
Angebot
wird
durch
ATEX
zertifizierte
Varianten
komplettiert.
ParaCrawl v7.1
The
WheelPainter
is
ATEX-certified
and
suitable
for
Zone
2
or
22.
Der
WheelPainter
ist
ATEX-zertifiziert
und
für
die
Zone
2
bzw.
22
geeignet.
CCAligned v1
We
manufacture
ATEX
certified
products
suitable
for
use
in
explosive
zones.
Wir
stellen
ATEX-zertifizierte
Produkte
für
den
Einsatz
in
explosionsgefährdeten
Bereichen
her.
CCAligned v1
The
gas-catalytic
infrared
heating
panels
from
Heraeus
Noblelight
are
now
ATEX
certified.
Die
gaskatalytischen
Infrarot-Heizpanele
von
Heraeus
Noblelight
sind
nun
ATEX-zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
Many
of
our
air
motors
are
ATEX
certified.
Viele
unserer
Druckluftmotoren
sind
ATEX
zertifiziert.
CCAligned v1
As
an
ATEX
certified
manufacturer,
we
test
your
equipment
for
conformity.
Als
ATEX-zertifizierter
Hersteller
prüfen
wir
Ihre
Geräte
auf
deren
Konformität.
ParaCrawl v7.1
All
Memosens®
process
electrodes
are
ATEX
certified.
Alle
Memosens®
Prozesselektroden
sind
ATEX
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
all
RKP
products
are
ATEX
certified
for
use
in
potentially
explosive
environments.
Zudem
sind
alle
RKP-Produkte
für
den
Einsatz
in
explosionsgefährdeten
Umgebungen
ATEX-zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
Since
the
end
of
2013,
nearly
all
hydraulic
valves
are
available
also
as
ATEX-certified
device
versions.
Seit
Ende
2013
gibt
es
nahezu
alle
Hydraulikventil
auch
als
ATEX-zertifizierte
Gerätevarianten.
ParaCrawl v7.1
Our
range
also
includes
ATEX-certified
units
for
use
in
explosive
atmospheres.
Für
den
Einsatz
in
explosionsgefährdeten
Bereichen
können
unsere
Aggregate
auch
ATEX-zertifiziert
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
potentially
explosive
areas
we
offer
EX
classified
or
ATEX-certified
motors
and
pumps.
Für
explosionsgefährdete
Bereiche
bieten
wir
EX-klassifizierte
und
ATEX-zertifizierte
Motoren
und
Pumpen
an.
ParaCrawl v7.1