Translation of "At the beginning of may" in German

They arrived in Osaka at the beginning of May.
Sie sind Anfang Mai in Osaka angekommen.
Tatoeba v2021-03-10

These signs usually occur at the beginning of treatment and may even occur after one single administration.
Behandlung auf und können selbst nach nur einer einzigen Anwendung auftreten.
ELRC_2682 v1

At the beginning of May 1378, the fortress of Regnéville was taken by French troops.
So wurde Anfang Mai 1378 die Burg Regnéville von französischen Truppen erobert.
Wikipedia v1.0

The Commission intends to table the proposal for such a plan at the beginning of May.
Ihren Vorschlag für einen solchen Plan wird die Kommission voraussichtlich Anfang Mai vorlegen.
TildeMODEL v2018

The reports will be available on Internet at the beginning of May 2003.
Die Berichte werden Anfang Mai 2003 im Internet veröffentlicht.
TildeMODEL v2018

The festival sold out at the beginning of May.
Das Festival war seit Anfang Mai ausverkauft.
WikiMatrix v1

Those concerns were reflected in the presidency declaration at the beginning of May.
Diese Bedenken spiegelten sich in der Erklärung der Präsidentschaft Anfang Mai wider.
Europarl v8

At the beginning of May 1836 the concert took place in the London opera hall.
Anfang Mai 1836 fand das Konzert im Saal der Londoner Oper statt.
ParaCrawl v7.1

At the beginning of May I took part in a one-week road trip through the Southwest of the USA.
Anfang Mai war ich auf einem einwöchigen Roadtrip durch den Südwesten der USA.
ParaCrawl v7.1

Two significant guests came to the Municipal Library in Prague at the beginning of May.
Zwei bedeutsame Gäste waren Anfang Mai in eine Prager Bibliothek gekommen.
ParaCrawl v7.1

At the beginning of riding,you may feel tired of your muscle.
Zu Beginn der Fahrt, können Sie sich müde fühlen Ihrer Muskeln.
ParaCrawl v7.1

The possible dates for applications will be announced at the beginning of May 2019.
Die möglichen Termine zur Bewerbung werden Mitte Mai 2019 bekannt gegeben.
ParaCrawl v7.1

The title of the film will be announced at the beginning of May 2015.
Der Filmtitel wird Anfang Mai 2015 bekannt gegeben.
ParaCrawl v7.1

The Trade Committee is scheduled to vote on the resolution at the beginning of May.
Die Resolution soll dann Anfang Mai im Handelsausschuss abgestimmt werden.
ParaCrawl v7.1

The active phase of the clashes occurred at the beginning of May.
Die aktive Phase der Zusammenstöße fiel auf Anfang Mai.
ParaCrawl v7.1