Translation of "At slow speed" in German

In manyofits progressreports,the Commission hasexpressed dissatisfaction at the slow speed of reforms.
In zahlreichen Fortschrittsberichten beklagte die Kommission das langsame Tempo der Reformen.
EUbookshop v2
With the present-day methods, this is only possible at extremely slow rotational speed.
Mit den heutigen Verfahren ist dies nur bei extrem langsamer Drehzahl möglich.
EuroPat v2
The cooling roll 32 is rotated at a slow circumferential speed.
Die Kühlwalze 32 wird mit langsamer Umfangsgeschwindigkeit angetrieben.
EuroPat v2
All step wheels move at the slow angular speed of the planet carrier (not shown in FIG.
Alle Stufenräder laufen mit der langsamen Winkelgeschwindigkeit des Planetenträgers (in Fig.
EuroPat v2
Each signature is shingled and delivered from the drum 10 at a slow speed.
Jedes Exemplar wird von der Trommel 10 bei langsamer Geschwindigkeit geschuppt ausgelegt.
EuroPat v2
A blunt, malleable projectile moving at a relatively slow speed.
Ein stumpfes, verformbares Projektil, das sich mit relativ langsamer Geschwindigkeit bewegt.
OpenSubtitles v2018
Even my footsteps maintained at the same slow speed.
Selbst meine Schritte behielten die gleiche, langsame Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
For the dough knead all ingredients for 7 min at slow speed.
Den Teig etwa 7 min bei langsamer Geschwindigkeit verkneten.
ParaCrawl v7.1
Extension is performed at a relatively slow speed, which can be achieved using a damper device.
Das Herausfahren geschieht relativ langsam, was durch eine Dämpfungseinrichtung erreicht werden kann.
EuroPat v2
Knead all ingredients for the dough for 5 min at slow speed.
Alle Zutaten für den Teig nun erst 8 min bei langsamer Geschwindigkeit kneten.
ParaCrawl v7.1
The drive travels at a consistently slow speed until it reaches its end position.
Der Antrieb fährt konstant langsam bis er seinen Endpunkt erreicht hat.
ParaCrawl v7.1
Calories are burned at a slow speed, while we sleep.
Kalorien sind an der langsamsten Rate verbrannt, während wir schlafen.
ParaCrawl v7.1
Knead all ingredients for about 8 min at slow speed.
Alle Zutaten für 8 min bei langsamer Geschwindigkeit kneten.
ParaCrawl v7.1
It is advisable to drive at slow speed.
Es empfiehlt sich, langsam zu fahren.
ParaCrawl v7.1
The cooling drum 36 is rotatingly driven at a slow speed corresponding to the exit speed of the yarn plug 23.
Die Kühltrommel 36 wird mit langsamer, der Fördergeschwindigkeit des Fadenstopfens 23 entsprechender Geschwindigkeit drehend angetrieben.
EuroPat v2
At this point the mold is rotated at slow speed so as to achieve a very uniform temperature distribution.
Hierbei wird die Gießform mit niedriger Drehzahl gedreht, um eine möglichst homogene Temperaturverteilung zu erreichen.
EuroPat v2
For the dough knead all ingredients for 10 min at slow speed.
Alle Zutaten für den Teig mischen und bei langsamer Geschwindigkeit etwa 10 min kneten.
ParaCrawl v7.1
The articulated vehicle 2 normally cannot drive along at the relatively slow speed of the milling machine 3 .
Das Sattelkraftfahrzeug 2 kann üblicherweise nicht die relativ langsame Geschwindigkeit der Fräsmaschine 3 mitfahren.
EuroPat v2

Related phrases

speeds slow-speed slow at slow speed
slowed down more speed with such speed slow shutter speed
Speed slows