Translation of "At lunch" in German
We
brought
this
issue
up
at
an
informal
lunch
in
the
Energy
Council
a
few
weeks
ago.
Wir
hatten
im
Energierat
vor
wenigen
Wochen
beim
informellen
Mittagessen
diese
Frage
gestellt.
Europarl v8
While
the
crew
was
at
lunch,
"Uckermark"
suffered
a
huge
explosion
that
ripped
the
vessel
apart.
Die
Besatzung
saß
beim
Mittagessen,
als
eine
gewaltige
Explosion
das
Schiff
zerriss.
Wikipedia v1.0
In
Spain
they
serve
lunch
at
about
two
o'clock.
In
Spanien
servieren
sie
das
Mittagessen
ungefähr
um
zwei
Uhr.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
meeting
Tom
for
lunch
at
a
restaurant
on
Park
Street.
Ich
bin
mit
Tom
zum
Mittagessen
in
einem
Restaurant
in
der
Parkstraße
verabredet.
Tatoeba v2021-03-10
I
often
do
that
at
lunch
time.
Das
mache
ich
oft
in
der
Mittagszeit.
Tatoeba v2021-03-10
We
had
lunch
at
a
little
coffee
shop.
Wir
aßen
in
einem
kleinen
Café
zu
Mittag.
Tatoeba v2021-03-10
This
usually
means
one
capsule
at
breakfast,
lunch
and
dinner.
Üblicherweise
bedeutet
dies
je
eine
Kapsel
zum
Frühstück,
Mittagessen
und
Abendessen.
EMEA v3
We
have
lunch
at
midday.
Wir
essen
gegen
Mittag
zu
Mittag.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
know
what
restaurant
Tom
has
lunch
at?
Weißt
du,
in
welchem
Restaurant
Tom
zu
Mittag
isst?
Tatoeba v2021-03-10
At
lunch
in
the
Reichstag
the
SPD
deputy
chairman
Philipp
Scheidemann
learned
that
Liebknecht
planned
the
proclamation
of
a
socialist
republic.
Beim
Mittagessen
im
Reichstag
erfuhr
der
stellvertretende
SPD-Vorsitzende
Philipp
Scheidemann
davon.
Wikipedia v1.0
We
stopped
for
lunch
at
a
local
restaurant.
Wir
kehrten
zum
Mittagessen
in
einem
örtlichen
Gasthaus
ein.
Tatoeba v2021-03-10
I
ran
into
Tom
at
lunch
today.
Beim
Mittagessen
habe
ich
zufällig
Tom
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
You
drank
a
beer
at
lunch,
didn't
you?
Du
hast
zum
Mittagessen
ein
Bier
getrunken,
oder?
Tatoeba v2021-03-10
This
usually
means
one
tablet
at
breakfast,
lunch
and
dinner.
Üblicherweise
bedeutet
dies
je
eine
Tablette
zum
Frühstück,
Mittagessen
und
Abendessen.
ELRC_2682 v1
And
at
lunch
on
Saturday,
we
opened
the
'47.
Und
beim
Mittagessen
am
Samstag
haben
wir
den
'47er
geöffnet.
TED2013 v1.1
And
what
might
happen
at
your
lunch?
Und
was
könnte
nach
Ihrem
Mittagessen
geschehen?
TED2013 v1.1
Ministers
at
lunch,
discussed
the
situation
in
the
Western
Balkans.
Die
Minister
haben
beim
Mittagessen
die
Lage
in
den
Westlichen
Balkanstaaten
erörtert.
TildeMODEL v2018
He
was
to
meet
her
at
lunch
and
didn't
come.
Er
sollte
sie
zum
Lunch
treffen
und
kam
nicht.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Kralik
and
I
always
have
lunch
at
Farago's.
Mr.
Kralik
und
ich
essen
bei
Farakos.
OpenSubtitles v2018
Were
you,
by
any
chance,
playing
footsie
with
me
at
lunch?
Hast
du
zufälligerweise
beim
Lunch
mit
mir
gefüßelt?
OpenSubtitles v2018