Translation of "After lunch" in German

He smoked a cigar after lunch.
Er rauchte nach dem Mittagessen eine Zigarre.
Tatoeba v2021-03-10

He resumed reading after lunch.
Nach dem Mittagessen machte er sich wieder ans Lesen.
Tatoeba v2021-03-10

I usually take a nap after lunch.
Ich mache normalerweise nach dem Mittagessen ein Nickerchen.
Tatoeba v2021-03-10

I'm going to go shopping after lunch.
Ich fahre nach dem Mittagessen einkaufen.
Tatoeba v2021-03-10

The Italians always sleep for an hour after lunch.
Die Italiener schlafen immer eine Stunde nach dem Mittagessen.
Tatoeba v2021-03-10

Please tell Tom he can come back after lunch.
Bitte sage Tom, dass er nach dem Mittagessen wiederkommen kann.
Tatoeba v2021-03-10

I'll be back after lunch.
Ich werde nach dem Essen zurück sein.
Tatoeba v2021-03-10

We went for a walk after lunch.
Nach dem Mittagessen machten wir einen Spaziergang.
Tatoeba v2021-03-10

Tom very often takes a nap for an hour after lunch.
Tom legt sich häufig nach dem Mittagessen eine Stunde hin.
Tatoeba v2021-03-10

After lunch today, our plan is to take a walk in the park.
Wir haben vor, heute nach dem Mittagessen im Park spazieren zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

After lunch, I returned to the office.
Nach dem Mittagessen ging ich ins Büro zurück.
Tatoeba v2021-03-10

Tom often smokes a cigar after lunch.
Nach dem Mittagessen raucht Tom oft eine Zigarre.
Tatoeba v2021-03-10

Tom should be here after lunch.
Tom müsste nach dem Mittagessen hier sein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom usually takes a short nap after lunch.
Tom hält nach dem Mittagessen für gewöhnlich einen kurzen Mittagsschlaf.
Tatoeba v2021-03-10

Tom took a short nap after lunch.
Tom hielt nach dem Mittagessen einen kleinen Mittagsschlaf.
Tatoeba v2021-03-10

After a pleasant lunch there’s nothing nicer than a walk in the park.
Nach einem guten Essen gibt es nichts Schöneres als einen gemütlichen Spaziergang.
TildeMODEL v2018

The meeting resumes at 2.30p.m. after the lunch break.
Die Sitzung wird um 14.30 Uhr nach der Mittagspause fortgesetzt.
TildeMODEL v2018

After a working lunch, participants can choose one of four workshops:
Nach einem Arbeitsessen können die Teilnehmer zwischen vier Workshops wählen:
TildeMODEL v2018

He has quite a few deliveries, and he won't be back until after lunch.
Vorm Essen ist er nicht zurück.
OpenSubtitles v2018

I'll finish the paperwork after lunch.
Ich erledige den Papierkram nach dem Essen.
OpenSubtitles v2018