Translation of "At his own discretion" in German

Dominik Utiger is leaving Klinik St. Anna at his own discretion.

RB is entitled to update MUNNIN at his own discretion.

On 27 April, Sieveking received 300,000 Marks from the Hamburg Chamber of Commerce to be used at his own discretion, and he did not hesitate in using it to bribe Barras and other powerful figures of the Republic.

Freedom of religious or ideological orientation means in concrete terms that the sponsor of the school can employ teaching staff at his own discretion and select his own means and methods of instruction.

The Auctioneer is entitled to auction at his own discretion up to the limit for the Consignor and to issue the knockdown to the aforesaid if necessary.

The customer is entitled to modify, reconstruct, distribute, sublicense and otherwise use such individual work results at his own discretion.

He cannot make different judgments at his pleasure and own discretion, he cannot sin against one person and believe his sin to be justified because he deems himself to belong to a different circle, which was drawn by racial or national affiliation.

However, you should always bear in mind that I will never enslave the human being's will, that every person can think and want at his own discretion, but that every person must also accept the consequences of his will, that one day every person must give account of his will, regardless of the outcome of the implemented action.

On the first - the chief ("Sultan") at his own discretion assessed how well a person copes with his duties.

Article 6.3: The metropolitan archbishop nominates and dismisses the chaplains of the noble chapels under his jurisdiction, at the demand of the nobility or at his own discretion.

It is clear that the owner has the right to dispose of his part at his own discretion, sell it or give it, but on the condition that the pre-emptive right to acquire a stake from other owners will not be violated.

On the other hand, this model of the human social system is presented in the form of an abstract unit, consisting of a fully formed individual who has an established opinion of good and bad, recognizes the meaning of his existence and is in charge of his own life at his own discretion.

Use of the service and software is at the user's own risk and at his own discretion.

At the church exits, there are offering boxes where every visitor may or may not insert something at his own discretion.

If at any time “Equity” (the current balance including open positions) will be equal to or less than 50% of the margin (deposit), filled with open positions, a dealer has the right to cancel at his own discretion one or all open positions for the maintenance of the marginal requirements.

At present, the coordination of the distance between the milling device and the transport device usually occurs in practice via horn signals that are triggered by the operator of the milling device manually and at his own discretion.

The organiser, if applicable in cooperation with the exhibitor advisory board, shall decide at his own duty-bound discretion on the authorisation of exhibitors and of the products and services listed in the product classification.

The publisher may at all times, and at his own discretion, modify or terminate the website, or to let it be changed or terminated, with or without previous notification.

The licenser can terminate the contractual relationship at his own discretion with a monthly time limit If the licensee breaches the terms of the contract.

On the other hand, there is no right to participation on the side of the player and he accepts that the operator is entitled to restrict, limit or block the access of certain players at his own discretion.

The Owner reserves the right to update and alter the contents of the Software and its accompanying files, documentation, other Software elements and/or License terms, occasionally and at his own discretion without the consent of or any obligation to any authorized users or distributors.