Translation of "At her best" in German
We
want
to
remember
her
at
her
very
best,
don't
we?
Wir
möchten
sie
schließlich
so
in
Erinnerung
behalten,
wie
sie
war.
OpenSubtitles v2018
Let's
choose
to
remember
her
at
her
best,
though.
Erinnern
wir
uns
an
ihre
beste
Seite.
OpenSubtitles v2018
Every
bride
must
look
at
her
best
for
her
wedding
day....
Jede
Braut
muss
an
ihrem
besten
für
ihre
Hochzeit...
CCAligned v1
It
was
France,
perhaps
at
her
best,
not
Greece.
Es
war
Frankreich,
möglicherweise
an
ihrem
besten,
nicht
Griechenland.
ParaCrawl v7.1
Lena
is
invited
to
a
dinner
party
at
her
best
friend's
house
this
evening
.
Lena
wird
heute
Abend
zu
einer
Dinnerparty
in
ihrer
besten
Freundin
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
Granddam
Florina
(v.
Andries)
also
appeared
at
her
best.
Auch
Großmutter
Florina
(v.
Andries)
zeigte
sich
von
ihrer
besten
Seite.
ParaCrawl v7.1
She
doesn't
want
you
or
anyone
else
to
see
her
when
she's
not
at
her
best.
Sie
will
nicht,
dass
jemand
sie
sieht,
wenn
es
ihr
nicht
gut
geht.
OpenSubtitles v2018
But
in
all
likelihood,
Suzy's
probably
hiding
in
the
closet
at
her
best
friend's
house
playing
Chinese
checkers
at
this
very
moment,
as
we
speak.
Suzy
hat
sich
wahrscheinlich
bei
ihrer
besten
Freundin
im
Schrank
versteckt
und
spielt
Halma.
OpenSubtitles v2018
Ariel
has
been
invited
to
be
one
of
the
bridesmaids
at
her
best
friend's
wedding,
Elsa.
Ariel
wurde
bei
der
Hochzeit
ihrer
besten
Freundin,
Elsa
eine
der
Brautjungfern
zu
sein
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
Even
at
her
best,
she
is
no
Xena
and
we
don't
want
her
to
be.
Selbst
in
Höchstform
ist
sie
keine
Xena,
und
das
wollen
wir
auch
nicht.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
yields,
Critical
Jack
Autoflowering
performs
at
her
best
in
an
outdoor
environment.
Was
ihren
Ertrag
angeht
erbringt
Critical
Jack
Autoflowering
ihre
beste
Leistung
in
der
freien
Natur.
ParaCrawl v7.1
Also
Isabeau
Van
Dorperheide,
a
Winningmood-d
aughter,
showed
herself
at
her
best.
Auch
Isabeau
Van
Dorperheide,
eine
Winningmood-Tochter,zeigte
sich
von
ihrer
besten
Seite.
ParaCrawl v7.1
Use
some
of
her
stunning
clothing
items
and
accessories
to
make
her
look
at
her
best.
Verwenden
Sie
einige
ihrer
atemberaubenden
Kleidungsstücke
und
Accessoires
zu
ihren
Blick
auf
ihre
beste
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
At
Grand
Slams
her
best
result
was
reaching
the
second
round
at
the
French
Open
in
1996
and
at
the
US
Open
in
1995.
Ihr
bestes
Abschneiden
bei
einem
Grand-Slam-Turnier
erzielte
sie
mit
dem
Erreichen
der
zweiten
Runde
1995
bei
den
US
Open
und
1996
bei
den
French
Open.
Wikipedia v1.0
At
Grand
Slams
her
best
result
was
reaching
the
second
round
at
the
US
Open
in
1995
and
at
the
French
Open
in
1996.
Ihr
bestes
Abschneiden
bei
einem
Grand-Slam-Turnier
erzielte
sie
mit
dem
Erreichen
der
zweiten
Runde
1995
bei
den
US
Open
und
1996
bei
den
French
Open.
WikiMatrix v1
Well,
I
guess
I
think
that
the
writer
is
at
his
or
her
best
in
the
work,
and
I
think
the
work
is
always
in
some
ways
political,
because
it's
always
about
relationships
between
people.
Ich
schätze
ich
denke,
dass
Schriftsteller
in
ihrer
Arbeit
in
ihrer
besten
Form
sind
und
ich
denke,
die
Arbeit
ist
immer
auf
ihre
Art
politisch
weil
es
immer
um
Beziehungen
zwischen
Menschen
geht.
QED v2.0a