Translation of "Your best" in German

I do not doubt that you have done your best.
Ich bezweifle nicht, daß Sie Ihr Bestes gegeben haben.
Europarl v8

Therefore I appeal to you to exert your best efforts to bring this about.
Ich fordere Sie daher auf, ihr Möglichstes dafür zu tun.
Europarl v8

Be my guest, do your best, harvest me, track the clues.
Tretet ein, tut euer Bestes, erntet mich, folgt den Hinweisen.
TED2020 v1

Abuse could be affecting your daughter, your sister, your best friend right now.
Missbrauch könnte Ihre Tochter betreffen, Ihre Schwester, Ihre Freundin.
TED2020 v1

That is where you'll do your best work.
So werden Sie Ihre beste Arbeit leisten.
TED2020 v1

I thought Tom was your best friend.
Ich dachte, Tom wäre dein bester Freund.
Tatoeba v2021-03-10

Certainly your Lord knows best the transgressors.
Wahrlich, dein Herr kennt die Übertreter am besten.
Tanzil v1

Your Lord knows best the transgressors.
Wahrlich, dein Herr kennt die Übertreter am besten.
Tanzil v1

Your Lord knows best what is in your inner-selves.
Euer Herr weiß sehr wohl, was in eurem Innersten ist.
Tanzil v1

Your Lord knows best what is in your hearts.
Euer Herr weiß sehr wohl, was in eurem Innersten ist.
Tanzil v1