Translation of "At a particular time" in German
Consequently,
it
cannot
always
maintain
the
cruising
speed
set
at
a
particular
time.
Folglich
kann
sie
nicht
immer
den
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
festgelegten
Rhythmus
beibehalten.
Europarl v8
How
does
one
prove
that
a
neuron
was
born
at
a
particular
time?
Wie
beweist
man,
dass
ein
Neuron
zu
einer
bestimmten
Zeit
entstanden
ist?
News-Commentary v14
This
provides
a
snapshot
of
a
situation
at
a
particular
moment
in
time.
Eine
solche
Untersuchung
liefert
eine
Momentaufnahme
einer
Situation
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt.
TildeMODEL v2018
Stocks
provide
information
onthe
number
of
HRST
at
a
particular
point
in
time.
Der
Bestand
enthält
Informationenüber
die
Zahl
der
HRST
zu
einem
gegebenen
Zeitpunkt.
EUbookshop v2
It
is
to
counteract
increased
energy
requirements
of
the
printer
at
a
particular
point
in
time.
Sie
soll
einem
erhöhten
Energiebedarf
des
Druckers
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
entgegenwirken.
EuroPat v2
However,
the
accession
of
the
new
Members
cannot
be
understood
as
a
single
event
hap-
pening
at
a
particular
moment
in
time.
Tatsächlich
kann
der
Beitritt
neuer
Mitglieder
jedoch
nicht
als
punktuelles
Ereignis
verstanden
werden.
EUbookshop v2
He
needs
to
meet
you
at
a
designated
place
at
a
particular
time.
Er
muss
auf
dich
warten
an
einem
bestimmten
Ort
zu
einer
bestimmten
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Scheduled
Tournaments
start
at
a
particular
date
and
time.
Angesetzte
Turniere
beginnen
an
einem
bestimmten
Termin
und
zu
einer
bestimmten
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Now
recognize
that
each
of
these
beings
originated
at
a
particular
time.
Nun
erkennen,
dass
jedes
dieser
Wesen
zu
einer
bestimmten
Zeit
entstanden.
ParaCrawl v7.1
It
would
describe
a
state
of
society
at
a
particular
time.
Sie
würde
einen
Zustand
der
Gesellschaft
zu
einer
bestimmten
Zeit
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
It's
supposedly
accurate
predictions
of
the
courses
at
a
particular
point
in
time.
Es
ist
angeblich
genaue
Vorhersagen
der
Kurse
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
N
h
input
values
are
stored
at
a
particular
sampling
time
n.
Insgesamt
sind
N
h
Eingangswerte
zu
einem
bestimmten
Abtastzeitpunkt
n
gespeichert.
EuroPat v2
Advantageously,
this
release
occurs
at
a
particular
time.
Vorteilhafterweise
erfolgt
diese
Freisetzung
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt.
EuroPat v2
CallbackYou
want
to
be
recalled
at
a
particular
time?
Sie
möchten
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
zurückgerufen
werden?
CCAligned v1
You
want
to
be
recalled
at
a
particular
time?
Sie
möchten
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
zurückgerufen
werden?
CCAligned v1
This
model
describes
the
settlement
at
a
particular
time.
Dieses
Modell
beschreibt
die
Siedlung
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt.
ParaCrawl v7.1
This
would
take
place
at
a
particular
time
as
determined
by
Him.
Dies
würde
in
einer
von
Ihm
bestimmten
Zeit
geschehen.
ParaCrawl v7.1
Gamemode
based
on
the
principle
earn
a
base
at
a
particular
time.
Gamemode
basierend
auf
dem
Prinzip
verdienen
eine
Basis
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt.
ParaCrawl v7.1
You
have
experienced
a
specific
self-awareness
at
a
particular
time.
Sie
haben
eine
bestimmte
Selbstbewusstsein
zu
einer
bestimmten
Zeit
erlebt.
ParaCrawl v7.1
We
want
them
to
be
realized
in
a
certain
way
and
at
a
particular
time.
Wir
wollen
sie
auf
bestimmte
Art
und
zu
einer
bestimmten
Zeit
verwirklicht
sehen.
ParaCrawl v7.1
Or
do
scopes
regularly
at
a
particular
time.
Du
kannst
Scopes
aber
auch
regelmäßig
zu
einer
bestimmten
Zeit
erstellen.
ParaCrawl v7.1
These
are
taken
at
a
particular
time
of
day
depending
on
the
element.
Diese
werden
je
nach
Element
zu
einer
bestimmten
Tageszeit
eingenommen.
ParaCrawl v7.1
The
difference
in
their
performance
and
determine
the
humidity
at
a
particular
point
in
time.
Der
Unterschied
in
ihrer
Leistung
und
bestimmen
die
Feuchtigkeit
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt.
ParaCrawl v7.1
Your
entrance
ticket
is
valid
for
a
guided
tour
of
the
castle
at
a
particular
time.
Ihre
Eintrittskarte
gilt
für
eine
Schlossführung
zu
einer
bestimmten
Uhrzeit.
ParaCrawl v7.1