Translation of "At a fixed rate" in German

So far , five such operations have been conducted successfully , at a fixed interest rate of 3 %.
Bisher wurden diese Operationen fünfmal zum festen Zinssatz von 3 % erfolgreich abgewickelt .
ECB v1
Loans are generally made available at a fixed rate of interest.
Die Darlehen werden im allgemeinen zu festen Zinssätzen vergeben.
TildeMODEL v2018
The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest.
Die von den Geschäftspartnern hereingenommenen Übernachtguthaben werden zu einem festen Zinssatz verzinst.
DGT v2019
The ESM will be able to lend at a fixed or variable rate.
Der ESM kann Darlehen zu einem festen oder variablen Zinssatz gewähren.
TildeMODEL v2018
These supplementary allowances for married couples are restricted to give tax relief at a fixed rate of 10%.
Die Freibeträge für Ehepaare dürfen maximal zu einer Steuererleichterung von 10% führen.
EUbookshop v2
Some other countries link their currency to U.S. dollar at a fixed exchange rate.
Einige Staaten haben ihre Währung zu einem festen Wechselkurs an den Euro gebunden.
WikiMatrix v1
In basic mode, the sensor array is read out at a fixed repetition rate.
Im Grundmodus wird das Sensorarray mit einer festen Wiederholrate ausgelesen.
EuroPat v2
Upon request, you will receive the defined scope of our services at a fixed rate.
Auf Wunsch erhalten Sie den definierten Leistungsumfang zu einer festgelegten Fixpauschale.
CCAligned v1
It will offer banks unlimited loans at a fixed interest rate.
Sie wird Banken unbegrenzte Darlehen zu einem festgelegten Zinssatz anbieten.
ParaCrawl v7.1
Make calls from Switzerland to Europe at a fixed rate.
Zum Fixpreis von der Schweiz nach Europa telefonieren.
ParaCrawl v7.1
They could not simultaneously debase the currency and back it with gold at a fixed rate.
Und sie konnten die Währung nicht gleichzeitig entwerten und zu einem festen Kurs mit Gold unterlegen.
News-Commentary v14
Via the volume-controlled ultrafiltration pump 36 the desired ultrafiltration quantity UFV is drawn off at a fixed ultrafiltration rate.
Über die volumengesteuerte Ultrafiltrationspumpe 36 wird die gewünschte Ultrafiltrationsmenge UFV in einer festgelegten Ultrafiltrationsrate UFR abgezogen.
EuroPat v2
The maximum term on any finance is usually 30 years at a fixed interest rate.
Die maximale Laufzeit auf jede Finanzierung ist in der Regel 30 Jahre zu einem festen Zinssatz.
ParaCrawl v7.1
The nitrogen is thereby introduced at a fixed flow rate or a flow rate that can be adjusted by the operator.
Der Stickstoff wird dabei mit einer fixen oder durch den Bedienungsmann verstellbaren Durchflussmenge eingeleitet.
EuroPat v2
Therefore, at a fixed refresh rate, the sensitivity of the sensor can be adjusted depending on the situation.
Somit kann bei einer festen Bildwiederholrate die Empfindlichkeit des Sensors je nach Situation eingestellt werden.
EuroPat v2
Via a volume-controlled ultrafiltration pump 36, the desired ultrafiltration volume UFV is withdrawn at a fixed ultrafiltration rate UFR.
Über die volumengesteuerte Ultrafiltrationspumpe 36 wird die gewünschte Ultrafiltrationsmenge UFV in einer festgelegten Ultrafiltrationsrate UFR abgezogen.
EuroPat v2

Related phrases

fixed rate loan fixing rate fixed rate notes fixed exchange rate
fixed-rate mortgage rate fixing fixed rate fixed rate debt
fixing of rates