Translation of "Assuredly" in German

Assuredly thou art calling them to a straight path;
Und gewiß, du rufst sie zu einem geraden Weg auf.
Tanzil v1

Assuredly he beheld him in the horizon manifest.
Wahrlich, er sah ihn am klaren Horizont.
Tanzil v1

Assuredly We have created man in goodliest mould,
Wahrlich, Wir haben den Menschen in bester Form erschaffen.
Tanzil v1

Assuredly, the wrongdoers will not succeed.
Wahrlich, die Ungerechten erlangen keinen Erfolg.
Tanzil v1

Assuredly in their stories is a lesson for men of understanding.
In ihren Geschichten ist wahrlich eine Lehre für diejenigen, die Verstand besitzen.
Tanzil v1

And We assuredly are true to Our word.
Und Wir sagen ganz gewiß die Wahrheit.
Tanzil v1

Assuredly, God is self-sufficient and praiseworthy.
Gewiß, Allah ist der Unbedürftige und Lobenswürdige.
Tanzil v1