Translation of "Assure quality" in German

Labels shall contain the information necessary to assure the quality of the active substance.
Etikette müssen die für die Gewährleistung der Qualität des Wirkstoffs erforderlichen Informationen enthalten.
DGT v2019

Eurostat can not enforce the quality or assure the quality.
Eurostat kann die Qualität nicht durchsetzen oder gewährleisten.
EUbookshop v2

Do you assure the quality of the machines posted on the site?
Sie sichern die Qualität der Maschinen auf der Website veröffentlicht?
ParaCrawl v7.1

How can you assure your quality?
Wie können Sie Ihre Qualität sicherstellen?
CCAligned v1

To assure quality, we perform regular audits at our production partners.
Zur Sicherung der Qualität führen wir regelmäßige Audits bei unseren Fertigungspartnern durch.
CCAligned v1

We assure good price/quality ratios and work with clear rental contracts.
Wir sichern ein gutes Preis-Leistungsverhältnis und arbeiten mit klaren Mietverträgen.
CCAligned v1

The objective of the tool is to assure a uniform quality standard for the basic education.
Ziel ist, die Sicherstellung eines einheitlichen Qualität Standards der Basisschulungen.
CCAligned v1

Q: Can you assure the quality ?
Q: Können Sie die Qualität sicherstellen?
CCAligned v1

Our objective is to assure maximum quality and reliability.
Unser Ziel ist es Ihnen die maximale Qualität und Vertraulichkeit zu gewährleisten.
CCAligned v1

The details of this luxurious line of glass dildos assure you high quality products.
Die Details dieser luxuriösen Linie von Glasdildos versichern Ihnen qualitativ hochwertige Produkte.
ParaCrawl v7.1

As an professional technics and rich experienced manufacturer, we assure you the quality!
Als Berufstechniken und reicher erfahrener Hersteller, versichern wir Ihnen die Qualität!
ParaCrawl v7.1

Daily quality recording, parameter optimisation and continuous manufacturing checks assure the quality of Simplex products.
Tägliche Qualitätserfassung, Parameteroptimierung sowie laufende Fertigungskontrolle sichern die Simplex Produktqualität.
ParaCrawl v7.1

To assure the quality of study and teaching.
Die Qualität in Studium und Lehre sichern.
ParaCrawl v7.1

This is how our sensors ensure high system availability and assure end product quality.
Damit gewährleisten unsere Systeme hohe Anlagenverfügbarkeiten und sichern die Qualität der Endprodukte.
ParaCrawl v7.1

As a professional manufacturer, JIAN can assure you with quality product at competitive price.
Als professioneller Hersteller kann JIAN Sie mit Qualitätsprodukten zu günstigen Preisen versichern.
ParaCrawl v7.1

What measures will be taken to assure the quality of the training provision?
Welche Maßnahmen werden ergriffen, um die Qualität der Ausbildungsangebote zu gewährleisten?
ParaCrawl v7.1

We can also assure high quality, efficient lead time and favorable price.
Wir können auch hohe Qualität, effiziente Lieferzeiten und günstigen Preis sicherstellen.
ParaCrawl v7.1

Q: Can you assure the quality?
Q: Können Sie die Qualität sicherstellen?
ParaCrawl v7.1