Translation of "Assurance standard" in German
For
certain
commodities
we
offer
full
programs
of
standard
assurance,
traceability
and
a
label.
Für
manche
Produkte
bieten
UTZ
ganze
Programme
mit
Standard,
Assurance,
Rückverfolgbarkeit
und
Label
an.
ParaCrawl v7.1
Derives
from
the
quality
assurance
standard
EN
ISO
9001
with
the
intervention
of
a
notified
body
responsible
for
approving
and
controlling
the
quality
system
set
up
by
the
manufacturer.
Modul
H
orientiert
sich
an
der
Norm
für
Qualitätssicherung,EN
ISO
9001,
wobei
eine
benannte
Stelle
für
Zulassung
und
Kontrolle
des
vom
Hersteller
eingerichteten
Qualitätssicherungssystems
eingebunden
ist.
EUbookshop v2
Drives
from
the
quality
assurance
standard
EN
ISO
9001
with
the
intervention
of
a
notified
body
responsible
for
approving
and
controlling
the
quality
system
set
up
by
the
manufacturer.
Modul
H
orientiert
sich
an
der
Norm
für
Qualitätssicherung,
EN
ISO
9001,
wobei
eine
benannte
Stelle
für
Zulassung
und
Kontrolle
des
vom
Hersteller
eingerichteten
Qualitätssicherungssystems
eingebunden
ist.
EUbookshop v2
Covers
the
production
phase
and
follows
module
B.
Derives
from
quality
assurance
standard
EN
ISO
9002,
with
the
intervention
of
a
notified
body
responsible
for
approving
and
controlling
the
quality
system
for
production,
final
product
inspection
and
testing
set
up
by
the
manufacturer.
Kommt
in
der
Fertigungsstufe
zur
Anwendung
und
folgt
auf
Modul
B.
Beruht
auf
der
Qualitätssicherungsnorm
EN
ISO
9002,
wobei
eine
benannte
Stelle
eingeschaltet
wird,
die
für
die
Zulassung
und
Kontrolle
des
vom
Hersteller
festgelegten
Qualitätssicherungssystems
für
Herstellung,
Endabnahme
und
Prüfung
verantwortlich
ist.
EUbookshop v2
Covers
the
production
phase
and
follows
module
B.
Derives
from
quality
assurance
standard
EN
ISO
9003,
with
the
intervention
of
a
notified
body
responsible
for
approving
and
controlling
the
quality
system
for
final
product
inspection
and
testing
set
up
by
the
manufacturer.
Kommt
in
der
Fertigungsstufe
zur
Anwendung
und
folgt
auf
Modul
B.
Beruht
auf
der
Qualitätssicherungsnorm
EN
ISO
9003,
wobei
eine
benannte
Stelle
eingeschaltet
wird,
die
für
die
Zulassung
und
Kontrolle
des
vom
Hersteller
festgelegten
Qualitätssicherungssystems
für
Endabnahme
und
Prüfung
verantwortlich
ist.
EUbookshop v2
Derives
from
quality
assurance
standard
EN
ISO
9001,
with
the
intervention
of
a
notified
body
responsible
for
approving
and
controlling
the
quality
system
for
design,
manufacture,
final
product
inspection
and
testing
set
up
by
the
manufacturer.
Beruht
auf
der
Qualitätssicherungsnorm
EN
ISO
9001,
wobei
eine
benannte
Stelle
eingeschaltet
wird,
die
für
die
Zulassung
und
Kontrolle
des
vom
Hersteller
festgelegten
Qualitätssicherungssystems
für
Entwurf,
Herstellung,
Endabnahme
und
Prüfung
verantwortlich
ist.
EUbookshop v2
DQS
had
the
Sustainability
Record
verified
through
an
external
assurance
review
and
assessed
all
quantitative
and
qualitative
sustainability
information
in
accordance
with
the
internationally
recognized
AA1000
Assurance
Standard.
Die
DQS
hat
die
Nachhaltigkeitsbilanz
einer
externen
betriebswirtschaftlichen
Analyse
unterzogen
und
alle
qualitativen
und
quantitativen
Nachhaltigkeitsinformationen
nach
dem
international
anerkannten
AA1000
Assurance
Standard
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Whether
conveying,
separating,
stacking
or
quality
assurance,
whether
standard
facilities
or
special
requests
–
in
SCHUMA
you
find
the
perfect
partner.
Ob
Fördern,
Separieren,
Stapeln
oder
Qualitätssicherung,
ob
Standardanlagen
oder
Sonderwünsche
–
in
SCHUMA
finden
Sie
den
richtigen
Partner.
CCAligned v1
BORT
quality
management
has
been
certified
in
accordance
with
EN
ISO
9001
and
the
quality
assurance
standard
for
medical
products
EN
ISO
13485
since
2001.
Seit
2001
ist
das
BORT-Qualitätsmanagement
nach
EN
ISO
9001
und
nach
der
Norm
für
die
Qualitätssicherung
von
Medizinprodukten
EN
ISO
13485
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
glass-to-metal
sealing
products
are
manufactured
in
our
ISO
9001/14001
certified
plant,
the
quality
assurance
standard
of
ISO.
Unsere
Glas-Metall-Durchführungen
sind
im
nach
ISO
9001/14001
zertifizierten
Werk
und
dem
Standard
für
Qualitätssicherung
ISO
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
To
assure
all
stakeholders
that
the
report
contains
the
material
aspects
for
evaluating
Symrise's
sustainability
and
that
the
disclosures
and
key
figures
provided
were
ascertained
with
the
necessary
care,
DQS
has
verified
and
confirmed
the
report
via
an
audit
based
on
the
AA1000
Assurance
Standard.
Damit
sich
diese
Anspruchsgruppen
gewiss
sein
können,
dass
der
Report
tatsächlich
alle
für
die
Beurteilung
der
Nachhaltigkeit
wesentlichen
Aspekte
aufführt
und
die
darin
gemachten
Angaben
und
Kennzahlen
mit
der
nötigen
Sorgfalt
ermittelt
wurden,
hat
die
DQS
den
Bericht
jetzt
auf
Basis
des
Assurance
Standards
AA1000
durch
ein
Audit
verifiziert
und
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
BORT
quality
management
has
been
certified
to
EN
ISO
9001
and
the
quality
assurance
standard
for
medical
products
EN
ISO
13485
since
2001.
Seit
2001
ist
das
BORT-Qualitätsmanagement
nach
EN
ISO
9001
und
nach
der
Norm
für
die
Qualitätssicherung
von
Medizinprodukten
EN
ISO
13485
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
A
minimum
of
12
months
of
Software
Assurance
is
standard
with
the
purchase
of
a
Network
Edition
installation,
although
many
customers
prefer
to
purchase
longer
agreements.
Beim
Erwerb
einer
Network
Edition-Installation
ist
der
Erwerb
einer
Software-Versicherung
für
mindestens
12
Monate
Standard,
viele
Kunden
ziehen
jedoch
längere
Verträge
vor.
ParaCrawl v7.1