Translation of "Assignment block" in German
Classes
cannot
be
taken
during
the
daily
full-time
student
teaching
assignment
block.
Klassen
können
nicht
während
der
täglichen
Vollzeit-Student
Lehrauftrag
Block
genommen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
Engineering
Base
attribute
enables
the
assignment
of
a
block
attribute
to
a
Cover
ID.
Dieses
Engineering
Base-Attribut
ermöglicht
die
Zuordnung
eines
Blockattributs
zu
einer
Cover-Id.
ParaCrawl v7.1
Enable
the
assignment
of
a
block
attribute
to
the
Engineering
base
attribute
Pin
designation.
Ermöglicht
die
Zuordnung
eines
Blockattributs
zum
Engineering
Base-Attribut
Anschlussbezeichnung.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
this
assignment,
block
105
receives
the
information
that
a
wheel
whose
wheel
speed
is
greater
than
the
reference
speed
vref
can
be
selected.
Durch
diese
Zuweisung
erhält
der
Block
105
die
Information,
daß
ein
Rad
ausgewählt
werden
kann,
dessen
Radgeschwindigkeit
größer
ist
als
die
Referenzgeschwindigkeit
vref.
EuroPat v2
In
the
meanwhile,
I
received
a
letter
from
the
Hennepin
County
courts
titled
"Notice
of
Judicial
Assignment
-
General
Civil
Block
Cases."
In
der
Zwischenzeit
erhielt
ich
einen
Brief
von
der
Hennepin
Grafschaft-Gerichte
mit
dem
Titel
"Notice
of
Judicial
Zuordnung
-.
ParaCrawl v7.1
Next
opens
the
third
dialog
of
the
assistant,
which
enables
the
assignment
of
block
attributes
to
Engineering
Base
attributes.
Vor
öffnet
den
dritten
Dialog
des
Assistenten,
der
die
Zuordnung
von
Blockattributen
zu
Engineering
Base-Attributen
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
this
assignment,
block
105
receives
the
information
that
a
wheel
whose
wheel
speed
is
less
than
the
reference
speed
vref
can
be
selected.
Durch
diese
Zuweisung
erhält
der
Block
105
die
Information,
daß
ein
Rad
ausgewählt
werden
kann,
dessen
Radgeschwindigkeit
kleiner
ist
als
die
Referenzgeschwindigkeit
vref.
EuroPat v2
The
assignment
of
block
attributes
to
Engineering
Base
attributes
enables
you
to
build
up
new
structures
in
Engineering
Base
and
Visio.
Die
Zuordnung
von
Blockattributen
zu
Engineering
Base-Attributen
ermöglicht
den
Aufbau
neuer
Strukturen
in
Engineering
Base
und
Visio.
ParaCrawl v7.1
And
we've
assigned
a
block
captain.
Und
wir
haben
einen
Captain
für
den
Block
verpflichtet.
OpenSubtitles v2018
Motion
vectors
can
also
be
assigned
to
image
blocks
of
an
intermediate
image
to
be
interpolated.
Bewegungsvektoren
können
auch
Bildblöcken
eines
zu
interpolierenden
Zwischenbildes
zugeordnet
sein.
EuroPat v2
As
explained,
the
individual
motion
vectors
of
a
vector
field
are
in
each
case
assigned
to
image
blocks
of
an
image.
Wie
erläutert
sind
die
einzelnen
Bewegungsvektoren
eines
Vektorfeldes
jeweils
Bildblöcken
eines
Bildes
zugeordnet.
EuroPat v2
However,
sometimes
points
are
wrongly
assigned
to
a
block
because
the
tolerances
are
too
large.
Allerdings
werden
aufgrund
zu
großer
Toleranzen
manchmal
fälschlich
Punkte
einem
Block
zugeordnet.
EuroPat v2
These
were
assigned
to
each
block
by
zone.
Diese
wurden
einem
jeden
Block
nach
Zone
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
An
average
specific
gravity
of
2.7
was
assigned
for
all
blocks.
Allen
Blöcken
wurde
eine
durchschnittliche
spezifische
Gravität
von
2,7
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
The
preliminary
block
assignments
are
adjusted
on
the
site.
Die
vorläufige
Aufteilung
der
Blöcke
wird
vor
Ort
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
visibility
of
an
element
can
be
changed
during
the
program
execution
by
its
assigned
HMI
function
block.
Während
der
Programmabarbeitung
kann
sie
jedoch
mit
Hilfe
der
HMI-Funktionsbausteine
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
Kartentext:
No
creature
with
power
greater
than
2
may
be
assigned
to
block
Kithkin.
Kartentext:
Keine
Kreatur
mit
einer
Stärke
größer
als
2
kann
Kithkin
blocken.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
assign
a
text
block.
Außerdem
können
Sie
einen
Textbaustein
zuordnen.
ParaCrawl v7.1