Translation of "Assign them" in German
It
is
thus
not
necessary
to
assign
them
a
password.
Es
muss
somit
kein
Passwort
zugeteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
users
can
now
create
fields
and
assign
them
to
an
item.
Die
Benutzer
können
nun
Felder
anlegen
und
einem
Element
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
You
can
have
multiple
designs
and
assign
them
to
each
poll
individually.
Sie
können
mehrere
Designs
erstellen
und
diese
zu
jeder
Umfrage
einzeln
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
And
used
stick
figures
to
assign
characteristics
to
them.
Er
nutzt
Strichmännchen,
um
ihnen
Eigenschaften
zuzuteilen.
ParaCrawl v7.1
To
add
software
installation
packages
to
user
settings,
you
can
either
publish
or
assign
them.
Um
Softwareinstallationspakete
zu
Benutzereinstellungen
hinzuzufügen,
können
Sie
sie
entweder
veröffentlichen
oder
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
Internal
system
roles
have
been
extended
to
assign
them
to
OpenCms
workplace
users.
Interne
Systemfunktionen
wurden
erweitert,
um
sie
den
Benutzern
im
OpenCms-Arbeitsplatz
zuzuweisen.
ParaCrawl v7.1
The
purchaser
may
neither
pledge
the
delivery
items
nor
assign
them
as
security.
Der
Kunde
darf
den
Liefergegenstand
weder
verpfänden
noch
zur
Sicherung
übereignen.
ParaCrawl v7.1
The
Member
States
would
be
obliged
to
conduct
harmonized
measures
and
to
assign
resources
to
them.
Die
Mitgliedstaaten
wären
verpflichtet,
einheitliche
Maßnahmen
durchzuführen
und
Ressourcen
zuzuweisen.
ParaCrawl v7.1
Groups
allow
you
to
keep
endpoints
on
your
network
organized
so
that
you
can
assign
policies
to
them
systematically.
Mit
Gruppen
können
Sie
Endpunkte
in
Ihrem
Netzwerk
organisieren
und
Policies
systematisch
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
You
can
define
the
necessary
conversions
here
and
later
you
can
assign
them
to
a
message.
Sie
könne
hier
die
notwendigen
Umrechnungen
definieren
und
später
den
Meldungen
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
Everyone
in
the
project
team
can
record
times
and
expenses
and
assign
them
to
the
respective
project.
Alle
im
Projektteam
können
Zeiten
und
Auslagen
erfassen
und
dem
jeweiligen
Projekt
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
How
to
manage
your
users
and
assign
them
to
different
organizations.
So
verwalten
Sie
Ihre
Nutzer
und
weisen
sie
verschiedenen
Organisationen
zu.
CCAligned v1
To
manage
your
users
and
assign
them
to
different
organizations
So
verwalten
Sie
Ihre
Nutzer
und
weisen
Sie
diese
verschiedenen
Organisationen
zu.
CCAligned v1
Delegate
tasks
and
assign
them
to
specific
users
or
groups.
Delegieren
Sie
Aufgaben
und
weisen
sie
bestimmten
Benutzern
oder
Gruppen
zu.
CCAligned v1
We
can
assign
them
very
precisely
to
an
element,"
explained
Laatiaoui.
Wir
können
sie
einem
Element
genau
zuordnen",
erklärt
Laatiaoui.
ParaCrawl v7.1
You
can
define
working
time
models
individually
for
your
timekeeping
and
then
assign
them
to
users.
Sie
können
Arbeitszeitmodelle
für
Ihre
Zeiterfassung
individuell
definieren
und
dann
einzelnen
Anwendern
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
The
Buyer
must
not
pledge
the
supplied
items
or
assign
them
as
a
security.
Der
Besteller
darf
die
Liefergegenstände
weder
verpfänden,
noch
zur
Sicherung
übereignen.
ParaCrawl v7.1
Product
Parameters
The
plugin
allows
to
create
products
and
assign
them
multiple
parameters
.
Das
Plugin
ermöglicht
es,
Produkte
zu
schaffen
und
weisen
sie
mehrere
Parameter
.
ParaCrawl v7.1
Assign
them
to
pages,
posts
or
custom
taxonomies.
Weisen
Sie
diese
Seiten,
Beiträge
oder
benutzerdefinierten
Taxonomien.
ParaCrawl v7.1
Add
as
many
instructor
as
you
want
and
assign
them
desired
departments.
Fügen
Sie
so
viele
Lehrer
wie
Sie
wollen
und
Ihnen
gewünschten
Abteilungen
zuordnen.
ParaCrawl v7.1