Translation of "Asset optimization" in German
The
Board
of
Management
is
also
reviewing
the
extent
to
which
further
measures
for
asset
and
portfolio
optimization
will
be
required
in
future.
Der
Vorstand
prüft
darüber
hinaus
inwiefern
zukünftig
weitere
Maßnahmen
zur
Anlagen-
und
Portfolio-Optimierung
notwendig
werden.
ParaCrawl v7.1
He
created
the
Sharpe
ratio
for
risk-adjusted
investment
performance
analysis,
and
he
contributed
to
the
development
of
the
binomial
method
for
the
valuation
of
options,
the
gradient
method
for
asset
allocation
optimization,
and
returns-based
style
analysis
for
evaluating
the
style
and
performance
of
investment
funds.
Er
entwickelte
den
Sharpe-Quotienten,
eine
Kennzahl
zur
Messung
des
Rendite-Risiko-Verhältnisses
(Performance)
von
Kapitalanlagen,
die
Binomial-Methode
zur
Bewertung
von
Optionen,
die
Gradient-Methode
zur
Optimierung
der
Vermögensallokation
(also
der
praktischen
Umsetzung
der
Erkenntnisse
aus
der
Portfoliotheorie),
sowie
die
renditebasierte
Analyse
zur
Bewertung
des
Stils
und
der
Performance
von
Investmentfonds.
WikiMatrix v1
As
part
of
its
Global
Asset
Network
Optimization
(GANO)
efforts
Clariant
continued
to
improve
the
structure
of
its
production
facilities
and
decided
to
relocate
the
Pigments
site
in
Tianjin
(PR
China)
–
as
part
of
the
consolidation
of
the
Pigments
activities
in
China
–
and
to
close
Pigments
production
in
Onsan
(South
Korea).
Im
Rahmen
des
Projekts
Global
Asset
Network
Optimization
(GANO)
verbesserte
Clariant
weiter
die
Struktur
ihrer
Produktionsstätten
und
entschloss
sich,
den
Pigment-Standort
in
Tianjin
(VR
China)
im
Rahmen
der
Konsolidierung
des
Pigmentgeschäfts
innerhalb
von
China
zu
verlagern
und
die
Pigmentproduktion
in
Onsan
(Südkorea)
einzustellen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
course
students
will
be
able
to
describe
the
differences
to
the
neoclassical
approach
in
finance,
they
will
be
familiar
with
the
most
important
models
of
Behavioral
Finance,
e.g.
Prospect
Theory,
and
will
be
able
to
apply
these
to
important
practical
areas
such
as
portfolio
optimization,
asset
pricing
or
wealth
management
processes.
Nach
der
Veranstaltung
können
die
Teilnehmer
diesen
Bereich
gegenüber
den
neoklassischen
Ansätzen
abgrenzen,
sind
mit
den
elementaren
Modellen
der
Behavioral
Finance
wie
z.B.
der
Prospect
Theory
vertraut
und
können
diese
auf
wichtige
praktische
Gebiete
wie
z.B.
Portfoliooptimierung,
Asset
Pricing
oder
Prozesse
der
Vermögensverwaltung
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Choose
your
industry
to
learn
how
Asset
Optimization
is
delivering
proven,
quantified
results
for
mechanical
and
process
equipment,
instruments
and
valves
at
facilities
similar
to
yours.
Wählen
Sie
Ihren
Industriezweig
aus,
um
zu
erfahren,
wie
Asset
Optimization
nachgewiesene
quantifizierbare
Ergebnisse
für
mechanische
Anlagen
und
Prozessausrüstungen,
Geräte
und
Ventile
in
vergleichbare
Anlagen
liefert.
ParaCrawl v7.1
It
provides
a
basis
for
sequence
and
process
optimization,
asset
management
and
decisions
relating
to
preventive
maintenance.
Sie
bildet
die
Basis
zur
Ablauf-
und
Prozessoptimierung,
Asset
Management,
sowie
Entscheidungen
zur
vorbeugenden
Wartung.
ParaCrawl v7.1
It
provides
not
only
process
control,
but
also
asset
optimization
and
integration
with
other
plant
and
business
systems.
Diese
Architektur
dient
nicht
nur
zur
Prozesssteuerung,
sondern
auch
zur
Optimierung
von
Kapitalanlagen
und
Integration
mit
anderen
Anlagen-
und
Geschäftssystemen.
ParaCrawl v7.1
The
4320
wireless
position
monitor
is
part
of
Emerson’s
broad
range
of
intelligent,
digital
field
devices
that
power
the
PlantWeb®
architecture
to
improve
plant
efficiency
by
2%
and
more
through
delivering
asset
optimization,
process
automation,
and
management
execution.
Die
kabellose
Fisher
Rückmeldeeinheit
4320
gehört
zur
großen
Breite
von
intelligenten,
digitalen
Feldgeräten
von
Emerson,
die
das
Rückgrat
der
PlantWeb®
Architektur
bilden,
um
die
Effizienz
von
Anlagen
durch
Asset-Optimierung,
Prozessautomatisierung
und
verbesserte
Ausführung
um
2
%
oder
mehr
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Leonhard
Birnbaum,
Chairman
of
the
EGC
Supervisory
Board,
thanked
Egbert
Laege
for
his
contribution
to
E.ON:
"Egbert
combined
and
managed
two
key
energy
trading
functions
for
the
E.ON
Group
–
Asset
Optimization
and
Dispatch
–
within
the
scope
of
our
reorganization
at
the
European
level.
Leonhard
Birnbaum,
der
Aufsichtsratsvorsitzende
von
E.ON
Global
Commodities,
dankt
Egbert
Laege
für
seinen
Beitrag
zur
Integration
des
Handelsgeschäfts:
„Egbert
Laege
hat
mit
der
Asset
Optimierung
und
dem
Dispatching
zwei
wesentliche
Funktionen
des
Energiehandels
im
E.ON-Konzern
im
Rahmen
der
Neuaufstellung
auf
europäischer
Ebene
zusammengeführt
und
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Once
issues
are
identified,
features
inherent
to
several
solutions
are
designed
to
ensure
the
integrity
of
application
engagement
and
experience,
including:
the
script
management
and
resource
optimization
features
of
the
Ion
acceleration
solution,
digital
asset
optimization
capabilities
and
support
for
the
Brotli
compression
algorithm,
Image
Manager
optimization,
and
network
optimization
capabilities
in
an
enhanced
mobile
application
performance
SDK.
Sobald
Probleme
erkannt
werden,
sorgen
die
Funktionen
verschiedener
Lösungen
dafür,
dass
Interaktion
und
Nutzererlebnis
in
der
Anwendung
gewährleistet
sind,
darunter:
die
Funktionen
zur
Skriptverwaltung
und
Ressourcenoptimierung
der
Beschleunigungslösung
Ion,
Funktionen
zur
Optimierung
digitaler
Ressourcen
und
Support
für
den
Komprimierungsalgorithmus
Brotli,
Optimierung
für
Image
Manager
sowie
Funktionen
zur
Netzwerkoptimierung
in
einem
verbesserten
Mobile
App
Performance
SDK.
ParaCrawl v7.1
Egbert
Laege,
Board
member
in
charge
of
asset
optimization,
is
leaving
the
company
at
his
own
request
as
of
December
1
to
take
up
new
challenges
elsewhere.
Dagegen
verlässt
Egbert
Laege,
Vorstand
für
Asset
Optimierung,
E.ON
auf
eigenen
Wunsch
zum
1.
Dezember
um
sich
neuen
Aufgaben
zu
widmen.
ParaCrawl v7.1
The
program
is
implemented
in
line
with
current
global
SAM
best
practice,
resulting
in
the
optimization
of
an
organization's
IT
estate
through
a
solid
understanding
of
the
cost
of
ownership,
asset
optimization
and
return
on
investment.
Das
Programm
wird
basierend
auf
den
aktuellen
Best
Practices
für
SAM
implementiert,
und
optimiert
so
die
IT-Landschaft
des
Unternehmens
durch
ein
umfassendes
Verständnis
von
Betriebskosten,
Asset-Optimierung
und
Rentabilität
der
Investition.
ParaCrawl v7.1
The
new
plant
is
the
result
of
a
two-year
investment
totaling
around
EUR
16
million,
brought
about
through
Clariant's
recently
completed
Global
Asset
Network
Optimization
(GANO)
project.
Das
Unternehmen
hat
im
Rahmen
des
vor
kurzem
abgeschlossenen
GANO-Projekts
(Global
Asset
Network
Optimization)
über
einen
Zeitraum
von
zwei
Jahren
insgesamt
etwa
16
Millionen
EUR
in
die
neue
Anlage
investiert.
ParaCrawl v7.1
In
this
session
we
will
show
you
advanced
performance
optimization
tactics
such
as
Critical
Path
Rendering,
Web
Delivery
und
Asset
Optimization.
In
dieser
Session
zeigen
wir
Ihnen
fortgeschrittene
Performance-Optimierungs-Taktiken,
wie
Critical
Path
Rendering,
Web
Delivery
und
Asset
Optimization.
ParaCrawl v7.1
The
PSI
Energie
EE
business
unit
provides
systems
for
monitoring
and
controlling
all
types
of
energy
networks,
asset
service
optimization
(service
restoration,
maintenance,
and
crisis
management),
and
systems
for
achieving
maximum
automation
in
the
liberalized
energy
market.
Der
Geschäftsbereich
PSI
Energie
EE
bietet
Systeme
für
die
Überwachung
und
Steuerung
aller
Energienetze,
die
Optimierung
des
Asset
Service
(Entstör-,
Instandhaltungs-
und
Krisenmanagement)
sowie
Systeme
zur
Erreichung
eines
Höchstmaßes
an
Automatisierung
im
liberalisierten
Energiemarkt.
ParaCrawl v7.1
The
new
plant
is
the
result
of
a
two-year
investment
totaling
around
EUR
16
million,
brought
about
through
Clariant’s
recently
completed
Global
Asset
Network
Optimization
(GANO)
project.
Das
Unternehmen
hat
im
Rahmen
des
vor
kurzem
abgeschlossenen
GANO-Projekts
(Global
Asset
Network
Optimization)
über
einen
Zeitraum
von
zwei
Jahren
insgesamt
etwa
16
Millionen
EUR
in
die
neue
Anlage
investiert.
ParaCrawl v7.1
The
EGC
Board
of
Management
includes
–
as
in
the
predecessor
companies
–
Klaus
Schäfer
(CEO),
Christopher
Delbrück
(CFO),
Gareth
Griffiths
(CCO
Merchant
Trading)
and
Egbert
Laege
(CCO
Asset
Optimization).
Dem
Vorstand
der
EGC
gehören
-
wie
bereits
in
den
Vorgänger-Unternehmen
-
neben
Klaus
Schäfer
(CEO)
Christopher
Delbrück
(CFO),
Gareth
Griffiths
(CCO
Merchant
Trading)
und
Egbert
Laege
(CCO
Asset
Optimization)
an.
Stefan
Vogg
und
Achim
Saul,
Vorstandsmitglieder
der
E.ON
Ruhrgas
AG,
legen
ihre
Mandate
zum
2.
Mai
nieder.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
we
continuously
invest
in
the
use
of
resource-saving
assets
and
the
optimization
of
our
business
processes.
Aus
diesem
Grund
investieren
wir
kontinuierlich
in
den
Einsatz
ressourcenschonender
Assets
und
die
Optimierung
unserer
Geschäftsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Optimize
assets
by
connecting
manufacturers,
operators,
service
suppliers,
and
the
value
chain.
Sie
optimieren
Anlagen,
indem
Sie
Erzeuger,
Betreiber,
Dienstleister
und
die
Wertkette
vernetzen.
ParaCrawl v7.1
Attempts
are
constantly
being
made
to
predict
changes
in
a
financial
market,
in
order
in
this
way
to
achieve
an
optimal
asset
allocation,
also
known
as
portfolio
management.
Es
wird
immer
wieder
versucht,
Änderungen
eines
Finanzmarktes
vorherzusagen,
um
somit
eine
optimale
Asset
Allokation,
die
auch
als
Portfolio-Management
bezeichnet
wird,
zu
erreichen.
EuroPat v2
Here
voestalpine
will
present
its
achievements
as
well
as
its
visions
for
the
future
of
optimized
asset
management
in
close
cooperation
with
infrastructure
managers
and
track
construction
companies.
Hier
wird
voestalpine
seine
Leistungen
und
Zukunftsvisionen
für
optimiertes
Asset-Management
in
enger
Zusammenarbeit
mit
Infrastrukturmanagern
und
Gleisbaufirmen
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
Style
guides
and
ready-to-use
assets
optimally
supported
implementation
of
the
visual
design
by
our
developers
and
the
new
interaction
design
improved
the
usability
of
our
product.
Durch
die
Bereitstellung
von
Styleguides
und
von
Assets
in
unmittelbar
verwertbarer
Form
wurden
unsere
Entwickler
optimal
bei
der
Implementierung
des
visuellen
Designs
unterstützt
und
das
neue
Interaktionsdesign
führte
zu
einer
Erhöhung
der
Benutzerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1
When
an
asset
is
selected
in
Magento,
Cumulus
provides
the
digital
asset
in
its
optimal
size
and
resolution.
Wird
ein
Asset
in
Magento
ausgewählt,
liefert
Cumulus
dann
die
Medienassets
in
optimaler
Größe
und
Auflösung
aus.
ParaCrawl v7.1
It
is
beneficial
to
optimize
asset
management,
increase
productivity,
release
the
potential
of
a
variety
of
power
transmission
systems
by
inputting
acquired
base
data
into
intelligent
devices,
and
help
operators
to
gain
a
deeper
level
of
business
and
achieve
more
cost
savings.
Es
ist
vorteilhaft,
Asset-Management
zu
optimieren,
Produktivität
erhöhen,
lassen
Sie
das
Potenzial
einer
Vielzahl
von
Kraftübertragungssystemen
von
erworbenen
Basisdaten
in
intelligente
Geräte
Eingabe,
und
Betreiber
helfen,
eine
tiefere
Ebene
des
Unternehmens
zu
gewinnen
und
mehr
Kosteneinsparungen
erzielen.
ParaCrawl v7.1