Translation of "Assembly company" in German

As a cable assembly company, full automation is not possible due to the high individual production.
Als Unternehmen für Kabelkonfektionen ist durch die hohe Individualfertigung keine Vollautomatisierung möglich.
ParaCrawl v7.1

Congratulations on the 40th anniversary at cable assembly company CiS electronic GmbH!
Gratulation zum 40-jährigen Jubiläum beim Kabelkonfektionär CiS electronic GmbH!
ParaCrawl v7.1

Vera would run the station during the day, while Preston worked on the Ford Motor Company assembly line.
Vera arbeitete tagsüber an der Tankstelle, während Preston bei Ford am Fließband arbeitete.
Wikipedia v1.0

Vera would run the station during the day while Preston worked on the Ford Motor Company assembly line.
Vera arbeitete tagsüber an der Tankstelle, während Preston bei Ford am Fließband arbeitete.
WikiMatrix v1

We went to the union (ver.di), which then called a company assembly.
Wir sind zur Gewerkschaft (ver.di), die dann zu einer Betriebsversammlung eingeladen hat.
ParaCrawl v7.1

Development, planning, and assembly at our company are always aimed at creating added value and developing a reliable, safe and economically efficient processes.
Entwicklung, Planung und Montage zielen bei uns immer auf Wertschöpfung und Sicherheit in Ihrem Prozess.
CCAligned v1

With 22 years` expertise in production and assembly, the company continues to update and optimize production process.
Mit 22 Jahren Erfahrung in Produktion und Montage optimiert und optimiert das Unternehmen kontinuierlich den Produktionsprozess.
ParaCrawl v7.1

Cable assembly company CiS electronic GmbH supports theÂ...
Kabelkonfektionär CiS electronic GmbH unterstützt...
ParaCrawl v7.1

In January, the majority of employees ultimately decided against this option at a company assembly.
Im Januar entschied sich schließlich der Großteil der Mitarbeiter bei einer Betriebsversammlung gegen diese Option.
ParaCrawl v7.1

Cable assembly company CiS electronic GmbH supports the...
Kabelkonfektionär CiS electronic GmbH unterstützt...
ParaCrawl v7.1

Due to the fact that it has no own assembly operation, the company does not fulfil its obligations under Article 8 of the exemption Regulation, i.e. it does not ensure that its assembly operation remains outside the scope of Article 13(2) of Regulation (EC) No 1225/2009 and no conclusive records can be provided showing the use made of the deliveries received.
Da das Unternehmen keine eigene Montage mehr betreibt, erfüllt es nicht die Verpflichtungen nach Artikel 8 der Befreiungsverordnung, d. h. es stellt nicht sicher, dass seine Montagevorgänge nicht unter Artikel 13 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 fallen, und es ist nicht in der Lage, schlüssig nachzuweisen, wie es die erhaltenen Lieferungen verwendet hat.
DGT v2019

In the postwar period, Brauchitsch worked as a manager of the German GmbH construction and assembly company, and since 1956, as a member of the board, set up by the Krupp steel barons and brothers, Berthold and Harald.
In der Nachkriegszeit war von Brauchitsch Manager der Nord-Westdeutschen Bau- u. Montage GmbH und ab 1956 Mitglied des Aufsichtsrates der von den Krupp-Brüdern Berthold und Harald von Bohlen und Halbach gegründeten Bohlen Industrie GmbH, später AG.
WikiMatrix v1

With improved communications between the company and its sup­pliers, decentralisation of quality control, more appropriate use of machinery and stricter controls on assembly, the company achieved a marked increase in productivity and added value per employee.
Mit einem besseren Informa­tionsaustausch zwischen dem Unter­nehmen und seinen Lieferanten, der Dezentralisierung der Qualitätskon­trolle, einer zweckmäßigeren Benut­zung der Maschinen und einer stren­geren Kontrolle der Montage hat das Unternehmen seine Produktivität und seinen Mehrwert pro Arbeitnehmer erheblich steigern können.
EUbookshop v2

With 70 years of experience in the areas of extrusion, injection molding and assembly, the company with a global workforce of 800 people turns customer ideas into mature products.
Mit 70 Jahren Erfahrung in den Bereichen Extrusion, Spritzguss und Montage sowie 800 Mitarbeitern weltweit verwandelt Raumedic Kundenideen in ausgereifte Produkte.
ParaCrawl v7.1