Translation of "Asking questions" in German

I am therefore asking the following questions.
Daher stelle ich die folgenden Fragen.
Europarl v8
We are asking these questions because we are not happy about them.
Wir stellen diese Fragen, weil wir so unsere Zweifel haben.
Europarl v8
Asking the Commission questions does not mean much.
An die Kommission Fragen zu richten, hat nicht viel Sinn.
Europarl v8
If only colleagues were as brief in asking their questions.
Wären doch nur manche Kollegen bei ihren Fragen ebenso prägnant.
Europarl v8
If you will allow me, Mr President, I would like to finish by asking two questions.
Wenn Sie mir gestatten, möchte ich abschließend zwei Fragen stellen.
Europarl v8
I am not alone in asking myself these questions.
Diese Fragen stelle nicht nur ich mir.
Europarl v8
In my country at least, many people are asking these questions.
In meinem Land zumindest stellen sich viele diese Fragen.
Europarl v8
The time for asking questions has passed.
Die Zeit der Fragen ist vorbei.
Europarl v8
This is why we are asking questions the way we have.
Deshalb stellen wir Fragen, wie wir sie gestellt haben.
Europarl v8
I could go on asking questions.
Ich könnte noch weitere Fragen stellen.
Europarl v8
The worldwide media is asking questions and, as for us, what are we doing?
Die Medien der ganzen Welt fragen sich, was wir angesichts dessen tun.
Europarl v8
Why, Commissioner, are we not asking questions?
Warum, Herr Kommissar, stellen wir keine Fragen?
Europarl v8
Because architecture is also the asking of questions.
Weil die Architektur auch das Stellen von Fragen ist.
TED2013 v1.1
I wish to consider this theme by asking three questions :
Ich möchte dieses Thema anhand von drei Fragen aufgreifen :
ECB v1
So they were asking questions that were significant to expert scientists.
Sie fragten also die richtigen Fragen für Wissenschaftler.
TED2020 v1
And the first step is to start asking the right questions.
Als Erstes sind die richtigen Fragen zu stellen.
TED2013 v1.1
It's also, just like life, the asking of questions.
Es ist, genau wie das Leben, das Stellen von Fragen.
TED2013 v1.1
And I kept asking myself these questions.
Aber ich stellte mir fortan diese Fragen.
TED2020 v1
It is time to be asking questions about technology.
Es ist an der Zeit, Fragen über Technologie zu stellen.
TED2020 v1
She attends a public meeting arranged to introduce Finley and begins asking pointed, embarrassing questions.
Bei einer öffentlichen Anhörung stellt sie Finley unangenehme Fragen.
Wikipedia v1.0
Asking questions is a good way to learn.
Fragen zu stellen ist eine gute Art zu lernen.
Tatoeba v2021-03-10
They advance one upon another, asking each other questions.
Sie wenden sich einander zu und fragen sich gegenseitig.
Tanzil v1
They will go to one another asking each other questions:
Und sie wenden sich einander zu und fragen sich gegenseitig.
Tanzil v1

Related phrases

no question asked questions to ask to ask a question asking questions
asked questions ask questions ask you a question no questions asked
ask for questions ask a question