Translation of "As they become available" in German
However,
this
list
could
be
updated
and
expanded
following
results
of
further
scientific
studies
as
they
become
available.
Eine
Änderung
dieser
Liste
ist
möglich,
sobald
Ergebnisse
weiterer
wissenschaftlicher
Untersuchungen
vorliegen.
DGT v2019
We'll
provide
more
details
as
they
become
available.
Wir
geben
weitere
Details
bekannt,
sobald
sie
vorliegen.
OpenSubtitles v2018
Details
of
the
conference
programme
will
posted
as
soon
as
they
become
available.
Nähere
Angaben
über
das
Konferenzprogramm
werden
bekanntgegeben
werden,
sobald
sie
verfügbar
sind.
EUbookshop v2
Aces
are
moved
to
the
foundations
as
they
become
available.
Asse
werden
auf
die
Ablagen
gespielt,
sobald
sie
verfügbar
sind.
CCAligned v1
Results
of
the
futility
analysis
will
be
published
as
soon
as
they
will
become
available.
Die
Ergebnisse
der
Zwischenanalyse
werden
veröffentlicht,
sobald
diese
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Kings
are
moved
to
the
foundations
as
they
become
available.
Könige
werden,
sobald
sie
verfügbar
sind,
auf
die
Ablagestapel
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Try
out
any
of
our
new
bidding
strategies
as
they
become
available
this
week.
Testen
Sie
unsere
neuen
Gebotsstrategien,
sobald
sie
diese
Woche
verfügbar
werden.
ParaCrawl v7.1
Download
new
software
updates
via
the
internet
as
they
become
available.
Download
neuer
Software
Updates
aus
dem
Internet
sobald
sie
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
All
results
will
be
released
as
soon
as
they
become
available.
Sämtliche
Ergebnisse
werden
veröffentlicht,
sobald
sie
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
specialist
discusses
the
results
of
the
investigation
with
you
as
soon
as
they
become
available.
Der
Spezialist
bespricht
die
Untersuchungsresultate
mit
Ihnen,
sobald
diese
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
The
Aces
are
moved
to
the
foundations
as
they
become
available.
Asse
werden,
sobald
sie
aufgedeckt
werden,
automatisch
auf
die
Ablagestapel
gespielt.
ParaCrawl v7.1
Additional
assay
results
will
be
reported
as
they
become
available.
Weitere
Untersuchungsergebnisse
werden
veröffentlicht
werden,
sobald
diese
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
Assay
results
will
be
released
as
they
become
available.
Die
Untersuchungsergebnisse
werden
veröffentlicht,
sobald
sie
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
The
data
sheets
of
the
power
amplifiers
will
be
published
here
as
soon
as
they
become
available.
Die
Datenblätter
der
Endstufen
werden
hier
erscheinen,
sobald
sie
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Jacks
are
moved
to
the
foundations
as
they
become
available.
Buben
werden
in
die
Ablagestapel
ausgespielt,
sobald
sie
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1