Translation of "As the world" in German
As
far
back
as
1995,
the
World
Bank
condemned
the
European
banana
policy.
Bereits
1995
fällte
die
Weltbank
ein
vernichtendes
Urteil
über
die
europäische
Bananenpolitik.
Europarl v8
In
this
context,
as
we
know,
the
world
is
changing
very,
very
slowly.
In
dieser
Beziehung
ändert
sich
bekannterweise
die
Welt
sehr,
sehr
langsam.
Europarl v8
It
will
soon
have
been
going
on
for
as
long
as
the
Second
World
War
did.
Das
ist
fast
so
lange
wie
der
zweite
Weltkrieg.
Europarl v8
As
far
as
the
World
Bank
was
concerned,
we
came
too
late
and
were
not
united.
Bei
der
Weltbank
kamen
wir
zu
spät
und
sind
nicht
geschlossen
aufgetreten.
Europarl v8
As
you
know,
the
world
is
currently
experiencing
a
global
economic
downturn.
Wie
Sie
wissen,
vollzieht
sich
derzeit
weltweit
ein
konjunktureller
Abschwung.
Europarl v8
Well,
we're
best
known
as
the
World
Wide
Web.
Wir
sind
am
bekanntesten
als
World
Wide
Web.
TED2013 v1.1
We
were
once
just
as
certain
that
the
world
was
flat.
Genauso
sicher
waren
wir
einst,
dass
die
Erde
eine
Scheibe
sei.
TED2020 v1
And
as
the
World
Bank
recently
noted,
women
are
stuck
in
a
productivity
trap.
Wie
die
Weltbank
kürzlich
bemerkte,
sind
Frauen
in
einer
Produktivitätsfalle
gefangen.
TED2020 v1
It's
as
if
the
world
is
flattening
off,
isn't
it?
Es
ist,
als
ob
die
Welt
flacher
wird,
nicht
wahr?
TED2020 v1
Promotions
such
as
the
World
Wrestling
Federation
has
visited
the
arena
quite
often.
Auch
die
World
Wrestling
Entertainment
hat
die
Arena
oft
genutzt.
Wikipedia v1.0
And
as
the
world
is
absurd,
it
will
fail.
Und
weil
die
Welt
absurd
ist,
wird
es
missglücken“.
Wikipedia v1.0
As
the
Second
World
War
starts,
Bader
talks
himself
back
into
the
RAF.
Als
der
Zweite
Weltkrieg
ausbricht,
tritt
Bader
wieder
in
die
RAF
ein.
Wikipedia v1.0
This
story
is
old
as
the
world.
Diese
Geschichte
ist
so
alt
wie
die
Welt.
Tatoeba v2021-03-10